3-2015СЪДЪРЖАНИЕ / СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

 

        Александра Багашева, Венсан Ренер – Предговор

       

        Ramon Martí Solano (Université de Limoges) and Maria Kolarova (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – Phraseological loan translations in Bulgarian and in French: A cross-linguistic and cross-cultural study

 

        Irena Dimova (Sofia University “St. Kliment Ohridski”), Olga Grebeshkova (Université Lumière Lyon 2) and Jim Walker (Université Lumière Lyon 2) –Attitudes towards Anglicization in Bulgaria and France: A comparative study

 

        Alexandra Bagasheva (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) and Vincent Rennert (Lyon) – False Anglicisms in French and Bulgarian

 

        Bozhil Hristov (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – Morphosyntactic Adaptation of Recent English Loanwords in Bulgarian

 

        Vincent Hugou (Université François-Rabelais, Tours) – Morphosyntactic adaptation of English loanwords in present-day French: A study of gender and number

 

       Christo Stamenov (Sofia University “St. Kliment Ohridski”) – Borrowing word-formation: -ing suffixation and blending in Bulgarian

 

 

 

Отговорни редактори на броя: Александра Багашева и Венсан Ренер