Указания за авторите

Съдържаниe

Littera et Lingua публикува статии, кратки бележки,  обзори на книги, описания на проекти, рецензии, информация от полето на хуманитаристиката и славистиката, които са от широк интерес за всички, които се занимават или интересуват от проблемите в тези области.

Специално за студенти

Littera et Lingua със задоволство представя работи на студенти - хуманитаристи. Такива статии трябва да бъдат съпътствани от писмена препоръка от преподавател в съответната област.

Езици на списанието

Littera et Lingua се списва на всички славянски езици, на английски и на немски. Вашето резюме трябва да бъде на език, различен от този на основния текст на статията Ви.

Размер на материалите

Вашият текст не би трябвало да надвишава 40 стандартни страници (около 72000 знака), включително бележките, библиографията и специфичните допълнения.

Регистрация

За да поместите Вашия текст в Littera et Lingua изберете Вход/Регистрация, въведете Вашите данни и от лявата страна ще се появи User menu. От тук нататък ще можете да предлагате материали за публикация, да създавате блогове или да участвате във форума. Ако нямате регистрация, попълнете полетата (всички са задължителни) и натиснете "Регистрайте се". Ще получите известие на Вашия електронен адрес.

Публикация

Моля, да се придържете към следните изисквания за публикуването на Вашия материал в Littera et Lingua:

1. Използвайте само Unicode-базирани шрифтове. Това е особено важно за материали, които съдържат знаци от старобългарската кирилица, глаголица, старогръцки или други писмени системи. За справка със стандарта вижте  http://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/ . За старата кирилица и глаголица това включва шрифт, като Bukyvede, безплатен за некомерсиална употреба  (можете да го изтеглите от тук: http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/BukyVede.htm ). За старото гръцко писмо изберете някой шрифт от страницата на Thesaurus Linguae Graecae (http://www.tlg.uci.edu/help/UnicodeTest.php). Ако пишете директно с Интернет редактора на списанието, то отворете някоя текстообработваща програма, напише тези части с особени знаци, които не се срещат на обикновената клавиатура и ги вмъкнете във Вашия Интернет редактор. Това важи и за символите от Международната фонетична азбука (International Phonetic Alphabet - IPA). Интернет-базиран редактор за писане с тези символи може да използвате от http://weston.ruter.net/projects/ipa-chart/view/keyboard/.
2. При нужда от транскрипция, моля приложете схема на транскрипцията с подробно обяснение на значенията на символите.
3. Избягвайте транслитерацията. Ако това се окаже невъзможно за Вас, приложете схемата на транслитерираните символи.
4. Вашата статия трябва да съдържа резюме от един параграф, написан на език, различен от този на Вашия материал. Рецензиите и кратките информации не е необходимо да бъдат придружавани от резюме.
5. Ако имате илюстрации, то те трябва да бъдат в JPG, GIF или PNG формат. Тяхната резолюция не трябва да бъде по-висока от 300 dpi. Ако не можете да ги вмъкнете в самата статия, изпратете ги на редакторите като прикрепени файлове, като укажете точно от коя публикация са.
6. Оформяйте библиографските отпратки и списъка с цитираната литература съгласно Journal Unified Style на Linguist List http://linguistlist.org/pubs/tocs/JournalUnifiedStyleSheet2007.pdf. Повече информация за стила може да откриете на страниците на издателството Mouton de Gruyter (http://www.degruyter.de/files/down/mouton_journal_stylesheet.pdf).
7. Подредете библиографията в азбучен ред по фамилия на автора, като всяка единица е отделен параграф.
8. Множество работи на един автор поставете във възходящ хронологичен ред.
9. Използвайте буквите а, б, в (съответно a, b, c) за разграничаване на повече от едно издание на автора от една и съща година.
10. Ако цитирате повече от една статия от книга, впишете книгата и като отделна единица под името на редакторa с препратка към книгата при представянето на всяка от статиите.
11. При цитиране на колективни трудове използвайте имената на редакторите за посочки.
12. Бележките трябва да бъдат разположени преди списъка с цитираната литература с последователна номерация. Моля, не използвайте бележките за цитиране на автори и заглавия.
13. Подредете Вашия материал по следния начин: Заглавие (заглавка 1/ Heading 1), име на автора, принадлежност към академична институция (учреждение, град, страна), електронен адрес. Вътрешните заглавия трябва да се придържат към структурата на материала. Това ще позволи автоматично пораждане на съдържанието в началото на публикацията. Следва текстът на самия материал, в края на който е посочена цитираната литература. Приложенията следват след текста на публикацията.
14. Към материала приложете също така кратка справка за полето на Вашите интереси и области на основните Ви трудове, служебен адрес и електронна поща, както и списък на илюстрования материал, ако такъв съществува.
15. Ако Вашата публикация е част от спонсориран проект и/или искате да изкажете специални благодарности някому, моля укажете това в отделна част, след основния текст на Вашия материал.

Адрес на редакторите

Редакционен процес

Изпратените материали се разглеждат от редакторите на Littera et Lingua, след което получавате електронно съобщение за решението на редколегията. Ако текстът е приет за издаване, преди публикуването му Вие ще получите предложения на редакторите и/или рецензентите за вероятни поправки, допълнения и съгласувания. В разстояние на две седмици авторите могат да изпратят на редакторите своите промени и предложения. След постигане на договореност относно окончателния вариант на текста, той се се представя в рамките на съответния брой на електронното списание.