Докладът проблематизира адаптирането на Българския роман от новото хилдолетие към новата динамична, хибридн и плуралистича културна ситуация. Многообразието и различието в критическия рефлекс са илюстрирани с позициите на изследователи като: Пламен Антов, Бойко Пенчев, Иван Станков, Иван Иванов, Галя Симеанава-Конах, Владимир Трендафилов, Александър Кьосев, Младен Влашки, Амелия Личева. Националният дебат за романа е вписан в тенденциите за трансформация и мултиплициране на литературния канон/Дейвид Дамрош/ и глобалното разпрстранение на практиките на постмодернизма./Стивън Бест и Дъглас Келнър, Браян Макхел/