������������ ������������������ ��� ���� ������������� ���������������� 1935���, ����������