Съдържание

...ѣрово, Дрѣновъ-долъ, Ракыти, Абланово и др. Въ една грамота отъ 14 в., нѣкѫде и...

... до Ябланица (Тетев.) и др. Все отъ сѫщия произходъ сѫ и множес...

...и турск. Кара-агачъ (Пловд. и Испер.) и др. Букъ (Fagus) — Бỳко...

...ск. Чамъ-курия, Чамъ-дере въ Родопитѣ и др. Хвойна или Боровѝца...

...ойнитѣ названия Елèшница (Соф., Кюст. и др.), Елèхча, дн. Тракиецъ (Хаск.), кое...

...ъ, Брѣ̀зе (Соф.), до Орѣхово (Асен.) и др. Осенъ, ясенъ (Fraxi...

...), Корнѝдица до Калоферския манастиръ и др. ...

....), Ракѝтовецъ до Кралевъ-долъ (Соф.) и др. Осика, трепетлика (...

...а планина, Абленο до Баня (Дупн.) и мн. др. (Гл. и по-долу). Ке...

...та (Ломска)Името на Сливница, Сливенъ и др. иматъ другъ произходъ, вижъ, по-дол...

... (Плев.), Търнѝчени (Каз.) и др. Лѣска (Corylus avel...

..., Студена (Соф.), Литаково (Ботевгр.) и др., Цалапѝца (Пловд.), отъ гръцк. κάλα...

...), Бοжỳрοва-поляна до Попово (Елхов.) и др. Бъзъ, бъзунякъ (Sam...

....) и мѣстность до Д. Бешовица (Врач.) и др. Коприва (Urtica dio...

...ументъ отъ 1717 год. Xмѣлщица (Брѣз.) и др. Просо (Panicum mili...

...аръ (Сухи лозя дн. Лозенецъ въ София) и др.

...траки, римляни, гърци, славяни, турци и др. Всички тѣзи народи сѫ имали и сѫ ос...

...чане (Соф.), Мечкàтица до Бовъ (Соф.) и др. До Тетевенъ една мѣстность се казва...

...алини отъ стара крепость до Брацигово и др. До Созополъ е запазена гръцката фор...

...дръмъ (Ломс.) или Въ̀лчитрънъ (Плев.) и др. Старитѣ траки сѫ на...

...ли гръцк. Портолàгосъ — Заешки заливъ и др. До Коприщица една м...

...ведàре (Пазардж.), Говедàрци (Самок.) и др. Може би и името на с. Бοвъ (Соф.) д...

...та Μанзỳлъ, което ще каже малко конче и др. На Осленъ-Криводолъ...

...лмие)Акъ-кою̀нъ , — Бѣла-овца (Пров.) и др. Изглежда, че повече...

...х.), Кòзя-стена въ Троянската-планина и др. Старитѣ българи отъ...

...колко малки езерца, Рибàрица (Тетев.) и др. Между тур. названия, свързани съ ри...

...ово гнѣздо въ Шипчанската планина и мн. др. Отъ всички грабливи...

...-махле въ София, Сунгурлàре (Карноб.) и др. Срещу всички тѣзи названия можемъ д...

...ел.), Гàрванъ-долъ до Садовецъ (Лук.) и др. Името на р. Вранàщица до Етрополе п...

...ѣ названия —Гъ̀лѫбец>,>Гъ̀лѫбъ-плани> и др. До Добралево (Орѣх....

...т.), Кувàнъ-кая до Вълчеполъ (Свил.) и др.

...ни, като: Κοджà-балканъ, Карá-балканъ и др. Къмъ имената на всички останали по-...

...а, Грèбенецъ въ Карнобатската планина и др· По-малкитѣ планинск...

...ъ̀рдο до Перникъ, Сѝньо-бърдо (Врач.) и др. Срещу тѣзи наименувания турцитѣ има...

... (Ферд.) или Γлàмея до Дерманци (Вр.) и др. Въ източна България високитѣ плата,...

...до Поноръ (Царибр.), Гомотарци (Вид.) и др. Единъ отъ високитѣ върхове на Срѣдн...

...овъ (Соф.), Чурѝлъ до Смолско (Пирд.) и др. На тѣзи названия съответствуватъ ту...

...дерè, Акъ-дерè, Боюкъ-дерè, Анна-дерè и др. Широкитѣ и обграден...

...тевенъ, Кутлàница до Павелско (Асен.) и др., произхождатъ отъ кутелъ. По-малки ...

...акто и мѣстность до Лютибродъ (Врач.) и др., наименувания, които ...

...рмония. или турск. Овà'та до Провадия и др. Повечето отъ тѣзи нарицателни влиза...

...ѣ до Панагюрище, Занòжене (Берк.) и мн. др. По...

...звание Κòсοвο (Пров., Асеновгр., Вид. и др.), Горско-Кòсово (Севл.) и пр. ...

...турла, селище, юртлукъ, друмъ, падàло и др. Старитѣ траки сѫ им...

...dizos, Μεσεμβρία, Geridava, Pulpudeva и др. Гръцкитѣ колонисти,...

...р.), Бỳдинъ-градъ до Бутово (Търнов.) и др. Покрай названията с...

...ащѝца, махла до Поибрене (Панаг.) и мн. др. На всички горни наз...

...èто въ Чумаковци (Б. Сл.), въ Свищовъ и др. По-малкитѣ укрепления се казватъ Хи...

...ьолъ, Куртъ-кале до Вълчеполъ (Свил.) и др.. Тукъ можемъ да отбележимъ и нѣкои ...

...мъ, Никополъ, Враца, Провадия, Шуменъ и др., сѫ известни съ името Вàрошъ, а въ ...

...ошъ, а въ Дупница и с. Видраре (Тет.) и др. тѣзи части се казватъ — Варòшъ. ...

...-паланка, Крива-паланка, Бѣла-паланка и др. Съ касаба се означаватъ обикновено ...

... Калугерене и Кукутени въ Румъния и мн. др. Оть старитѣ българс...

...х.), Татаръ-кьой, дн. Гълѫбецъ (Пом.) и др. Интересно е името Шаръ-кьοй, съ кое...

...ща-ханъ (Ихт.), Хàноветѣ (Тетев.) и мн. др. Названието на Палàт...

...ултàнъ-сарàй до Фердинандово (Пловд.) и др. Римското villa, съ ...

...тиана, Антигонеа, Γορτυνία — Гортиния и др., които ще трѣбва да търсимъ изъ дол...

...ене (Ζερκληνή), Бдекерене (Βδεκυρηνή) и др. Изъ Добруджа сѫ се ...

... (Σεβαστόπολις), Иоаница (Ἰωαννίτζων) и др., които сѫ се намирали нѣкѫде изъ Юж...

...нъ, Копсисъ, нѣкѫде изъ Карловско и мн. др. И днесъ, съ положит...

... Врачовецъ, Българино, Абланово и др., които сѫ се намирали изъ Дупнишко,...

... имена „градището, „калето", „хисаря" и др. сѫ изчезнали при падането ни подъ т...

...икъ (Брѣзн.), Бѣла-черква (Търн.) и мн. др. Забравени сѫ именат...

....), Банкοвο, нѣкѫде изъ Родопитѣ, и мн. др. Все презъ робството изчезва и селот...

...ѣв.), Ροсица (Севл.), и др. Много сега изчезнал...

...шмановъ-долъ до Дуванли (Пловд.), и мн. др. Скоро ще се забрави...

... Неаполъ, Аполония, Анхиало, Калатисъ и др. При разширение на македонската дър...

... Калавàщица, Калакàстрово, Пèтревене и др. Римското владичеств...

... Мургàшъ, Тỳрла, Косталèво, Урсулица и др., виждаме че това мѣстно население с...

...совецъ, Височка, Кръстецъ, Мокра и мн. др. свидетелствуватъ, че и въ най-запа...

...2 , Габрово и много др. ни подсказватъ, че и въ този край ...

...Новосело, Провлака, Гребенико-планина и др. Въ типикона на изче...

..., Бреница, Драговица, Черникъ, Цехово и др. Отъ тѣзи наименования, изчезнали з...

...мрỳкъ-чалъ, Дỳпница, Скравèна, Ржàна и др., че каквито и нови названия да се н...

...Петревене, Пилишатъ, Калакастрово и мн. др. сѫ по-стари, т. е. запазени още отъ...

...Шуменъ, Ески Заагра, София, Костенецъ и др. дава и Евлия Челеби, пѫтувалъ изъ ...

...квица (Ник.), Чóрквана до Смолянъ и мн. др. На тѣзи названия отговарятъ произво...

...тарлѫ до Маломирово (Елх.), Клисè-ери и др. По-интересни сѫ наз...

... змото до Врѣсово (Айт.) и др. Тукъ трѣбва да отбележимъ, че една ...

...Триградъ (Дев.), Чанъ-тепе до Търново и др. Многобройни сѫ сели...

... (Самок.), Протопòпинци (Бѣлогр.) и мн. др. На горнитѣ названия съответствуватъ...

... Папàзъ-чаиръ и др. На тѣзи названия отговаря и интерес...

...венъ, Кешѝшъ-дере до Конаре (Н.-заг.) и др. До Св. Петка, въ Чепинското корито,...

... (Жертвена-могила) до Енево (Н. Заг.) и др. Ср...

...обричъ, Burdapa при Саладиново (Паз.) и др. И въ тракийскитѣ названия Παυταλία,...

...lidae „топли извори" до Лѫджа (Бург.) и др. И у Прокопия срѣщам...

...то сѫ се намирали нѣкѫде изъ Родопитѣ и др. И историкътъ Иорданесъ споменува нѣ...

...ъ (Тетев.), Изворъ (ново име въ Ямб.) и др. За изворъ, водата отъ който ...

...-бунаръ, дн. Бѣлъ-изворъ (Ардин.) и мн. др. На горнитѣ названия отговаря, и поч...

...τελον т. е. Рѣчна-крепость, Μιλλαρἐκα и др. Днесъ нарицателното рѣка като собст...

...на въ Родопитѣ, Подмóчани (Костурско) и др. На...

...мок.), махла Чамурлỳ-кьой (Елен.) и мн. др. Къ...

...ни народи, като траки, славяни, турци и др., повечето сѫ осмисл...

... Ναϊσσός, Σκάρδος, Ἀίμος, Utus, Θρᾴκη и др. или пъкъ напълно сѫ...

...Витъ, Срѣдецъ, Охридъ и др. сѫ осмислени и преобразени така че ...

...ѣ, гърцитѣ, римлянитѣ и др. Названията на по-малки географски о...

...рманщица — Джèрманъ и мн. др.

...ско, Самоковско, Панагюрско, Странджа и др., се виждатъ голѣми купове згурия, м...

...урия отъ лат. scaura, Згурово (Кюст.) и др. Бъ...

....), р. Рудàрка до Радотина (Бот.) и мн. др. Названието „Рудина", което се срѣща...

... въ Чепинско, Гюмю̀шъ-дере въ Доспатъ и др. Все въ връзка съ сребро стои и побъ...

....), Чобàнъ-дере, дн. Овчарово (Търг.) и др., е толкова голѣмъ, че е излишно да ...

...аръ, Осмàнъ-пазàръ, Татаръ-Пàзарджикъ и др. Ту...

...к. Др. Драмска ок. ...

...ена, като: Κλήμεντινιανα, Παυλίμανδρα и др. Ту...

... Варна, Маренъ (Елен.), Заветъ (Айт.) и др. сѫ създадени легенди въ връзка съ и...

...кова стѫпка, Мàрковицъ до Сливенъ и мн. др. До върха Миджỳръ ил...

... Момчѝлово градище до Подвисъ (Смол.) и др. Името на гр. Кюстен...

...р.), Мартѝница до Влашко-село (Ферд.) и др. До Върбово (Бѣлогр.) има Боя̀нино г...

...а, много голѣмъ е броятъ на селищнитѣ и др. названия, чиито имена стоятъ въ връ...

... (2), Галатинъ, Галиче, Галичникъ и др. иматъ другъ произходъ. не е запазен...

...ново (Ст. Загор.), Грамада (Кул.) и мн. др. има „Латѝнски гробища". До Ботунецъ...

... Урумъ-ени-кьой, дн. Българово (Айт.) и др. Доста сѫ примѣритѣ ...

...а, Арнаỳтска пѫтека до Джуровъ (Тет.) и др. Голѣмо впечатление ...

... — саксонци или нѣмци, маджари, сърби и др. Името на саксонцитѣ...

...ѣнокъ (Кум.), Бѣла-черква (Търн.) и мн. др. На тѣзи наименувания отговарятъ дос...

...), Бистрàница до Върбовка (Севл.) и мн. др. Въ извънредно голѣм...

...нския манастиръ, Зеленѝково (Скопско) и др. По-често прилагателното зелено, зае...

...рцитѣ въ Епиръ, Северитѣ въ Варненско и др., сѫ запазили имената, ...

...οвο, Εлесèйна, Звѣринò и др. Голѣма часть отъ населението на гра...

... между които и Елèна, Рýховци и др. Презъ 15—18 в. Кюстендилъ се е ...

...Твърдѝца, Кюлèвча, Пандаклѝ, Преслàвъ и др. Не...

...обождавани отъ каквито и да сѫ данъци и др. берии. Често царетѣ...

... Крънъ (Каз.), Хасъ-кьой, дн. Хàсково и др. Названието Xасекѝя идва отъ хасъ и ...

...махле — дн. Войницитѣ (Чирп. и Дрѣн.) и др., произхождагъ отъ войнигани. ...

...огр.), Ломецъ (Троян.), Факия (Срѣд.) и др. До Ѫсенъ (Тет.) има Царѝчина чешма,...

...т.), Бояна (Соф.), Г. Болярци (Елен.) и др. — Цàрево падàло, надъ Катунецъ (Лов...

...ното течение на Арда), Султàнъ (Поп.) и др., както и западно-европейскитѣ Кралè...

...алски гробъ) до Каравелово (Елх.) и мн. др. Латинското caesar е...

...ъ, Пàшини пояти до Градецъ (Вид.) и мн. др. Тукъ се налага да отбележимъ и още ...

...о Лѫжене (Пирд.), Г. Желѣзна (Троян.) и др. Най-високиятъ връхъ въ Стара-планин...

...ръ, Гòла-глава до Чуковецъ (Рад.) и мн. др. На тѣзи названия отговаря излѣзлото...

... планина, Плешѝва до Габра (Ихт.) и мн. др. На тѣзи названия можемъ да съпостав...

...ина, Сакàръ-балканъ или Келъ-тепе и мн. др. Въ Шуменско едно село се нарича Кьо...

...нголъ, Уитѝмаръ до Кремиковци, Чèпанъ и др. не сѫ печенежки. Уз...

...Батулѝя (Соф.), Драгомàнци (Воденско) и др. Като имена отъ кумански произходъ, ...

...то име наставкитѣ: ецъ, ица, ево, ово и др. като: Борѝловецъ до Раковица (Кулск...

... (900—920 г.)., Перѝловецъ (Кул.) и мн. др. Една малка часть отъ тѣзи названия ...

..., Гьолèчица въ Рила планина, Белащѝца и др. По-долу ще изброимъ...

...ос.), Бъндерица, притокъ на Места и мн. др. 4. Прабългарски и к...

...зходъ, като напр.: Μιλλάρεκα, Βερζάνα и др· Въ нѣкои византийск...

...рчанско), Ρавнο въ Халкидическия п-въ и др. Въ нѣкои отъ визант...

... Σῖρις, Туденъ (Год.) отъ Ταδενός и мн. др. Въ кои отъ селищнит...

...рамско), Панàка надъ Павелско (Асен.) и др.

...джа, Μелòветѣ до Баланово (Дупн.) и мн. др. Въ Дебърско се нами...

... ́ лене (Свищ.) и др. Мн...

... а, отъ лат. balneum и др., или даватъ и свои имена, които сто...

...Котелъ, Леденѝка до Гела (Девин.) и мн. др. На тѣзи названия отговарятъ турск. ...

...), Кузгỳнъ-дере = Бърза-рѣка (Кърдж.) и др. сѫ добили тѣхнитѣ названия отъ рѣки...

...ки Искъръ, а отъ в. Комъ — р. Комщѝца и др. Имената на рѣкитѣ П...

...онятията за клисура, тѣснина, проходъ и др. подобни. Тѣзи названия, много естес...

...а (Берк., Трънско, Кавадар., Г. Джум. и др.), Момина-клисỳра (Ихт.) и Клисỳрата...

...венската планина, при Мирково (Пирд.) и др. Все съ значение на тѣснина, презъ к...

...умъ, островъ въ Дунава срещу Никополъ и др. На горнитѣ названия съответстватъ: ...

...окъ на Струмешница презъ Радовишъ и мн. др. На тѣзи наименувания отговарятъ мно...

...аименувание Присòй до Присово (Търн.) и др. На тѣзи названия отговаря турск. Гю...

... до Галата (Варн.), Γюнелѝ (Златогр.) и др. Противно на припекъ...

... Момчилградско, Златоградско и др. сѫ преименувани така, че новитѣ имъ...

....), Хайдỳшката чешма, Хайдỳшка поляна и др. На гръцкитѣ форми Ф...

....), Стражòвица до Старо-село (Троян.) и др. Горнитѣ названия произхождатъ отъ с...

...s, Augusta Traiana, Hadrianopolis и мн. др. Повечето отъ тѣзи н...

...рубъ = дънеръ, съсекъ = кошъ за храна и др. Ту...

... Варòша при Прилепъ отъ лат. cisterna и др. Името на града Кюстендѝлъ е арабски...

... Шàйтанджикъ, дн. Гара Хитрино (Шум.) и др. Интересно е, че ник...

...Ὀυσκάνα къмъ Кичево, Ἄστιβος дн. Щипъ и др. Като илирийско име може да се посоч...

...ечко, Царевоселско, Скопско, Битолско и др. Като по-интересни н...

...очна Стара-планина, Парория, Периторъ и др. И днесъ у насъ изъ ...

...жение на селището, рѣката, височината и др. При събиране названията, дойдохъ до...

...ванието на Лѫжене (Бот., Пирд., Ловч. и др.) не произлиза отъ турск. лѫджа, съ ...

...Поп.), Κъзъ-бунаръ до Фотиново (Пещ.) и др. Подъ Колониитѣ при Панагюрище една ...

...ло много воденици, тур. = дерменъ и мн. др.