Homilia xvii: In laudem Stephani Proclus Constantinopolitanus Edited by Aneta Dimitrova Yavor Miltenov Versiones Slavicae

The (CC BY-SA 4.0)-License applies to this document.

You are allowed to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the material) for any purpose, even commercially.

You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.

ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Иванова 2008: 330–331
Versio graeca Proclus Constantinopolitanus Homilia xvii: In laudem Stephani 1657 5816 https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/id/6888 Homilia Pseudo-Chrysostomica. PG 65: 809-817 Aldama 1965: No 273
Versio slavica Чоувьстьвноѥ оубо слъньцоу въсиꙗ / въсиꙗвъшоу Sub 27.12. vel 02.08. Sub nomine Iohannis Chrysostomi (versio I) vel Procli (versio II). ВМЧ 12.25-31: 2400-2407. (Versio I) Мирчева 2006 (Versio I) Reinhart 2010: 270-276 Иванова-Мирчева 1966: 457-471. Hannick 1981: 167-168. Granstrem et al. 1998: No 442 Thomson 2009: 139-157. Иванова 2008: 402-403 Versio I: PB, Bucureşti, Sl. 1 (Codex Germani), ff. 115v-123v Zograph mon., Athos, № 94, ff. 415-419v GIM, Moskva, собр. А. Хлудов, № 189, ff. 225v-228v Fragmenta: HAZU, Zagreb, ІІІ.c.22, ff. 334v-336v Versio II: Zograph mon., Athos, № 107, ff. 222v-225v Zograph mon., Athos, № 109, ff. 158-? RNB, Sankt-Peterburg, f. 182, собр. Н. П. Погодин, № 873, ff. 71v-74v BAR, Bucureşti, № 301, ff. 444-447v BAR, Bucureşti, № 302, ff. 273-275v, 276v Dragomirna mon., Romania, № 706, ff. 447v-452v Rila mon., Bulgaria, № 4/5, ff. 376v-379 Putna mon., Romania, № 65, ff. 191-195 Pljevlja mon., Crna gora, № 42, ff. 120-124v NBKM, Sofia, № 300, ff. 148-155 Hilandar mon., Athos, № 250, ff. 124-128v Hilandar mon., Athos, № 442, ff. 585-590 Fragmenta: BAR, Bucureşti, № 678, ff. 369-369v. Versio III: BAR, Bucureşti, № 152, ff. 195v-198v