Заглавие Случаи Контекст
Заглавие Случаи Контекст
Зографски патерик от XIV век, Зогр. 83 1

… н а ст҃ѣ́и горѣ̀ по мо́рѣ и҆ по сꙋ́хо, прїйде Ве…

Zogr_0083.xml

Празничен миней от 1935 г., Зогр. 296 1

… , Света гора

Zogr_0296.xml

Житие, чудеса и похвални слова на великомъченик Георги от 1710 г., Зогр. 189 1

Атон

Zogr_0189.xml

Требник от XIX век, Зогр. 376 1

… на Света гора (част)…

Zogr_0376.xml

Благодарствена служба за св. Богородица от 1894 г., Зогр. 348 1

… за св. Богородица за избавянето на Света гора от десетилетното угнетение на нечестивите агаряни…

Zogr_0348.xml

Органически устав на Света гора от 1916 г., Зогр. 345 1

… Канонизмъ Святой Горы Атонской

Zogr_0345.xml

Духовни наставления от началото на XX век, Зогр. 333 1

… Измежду източниците на съчинението са: библейски книги, св. Атанасий Велики, св. Василий Велики, св. Григорий Богослов, св. Григорий Двоеслов, св. Григорий Синаит, св. Димитрий Ростовски, св. Доротей Пустинник (Авва Доротей), св. Ефрем Сирин, св. Йоан Златоуст, св. Йоан Касиан, св. Йоан Лествичник, св. Исак Сирин, св. Исидор Пелусиот, св. Калист I Константинополски, св. Макарий Велики, св. Никита Ститат, св. Нил Сорски, св. Петър Дамаскин, св. Симеон Нови Богослов, св. Теодор Студит и др. Между 8. и 9. глава са включени също: 1) извадки от Завещанието от 1363 г. на Яков Трикана (Прикана !) – игумен на Великата Лавра (л. 17v‒18v); 2) извадки от Трагоса ‒ първия запазен атонски Типикон от 972 г. (л. 18v‒19v), което указва на атонския произход на компилацията. Обяснението на книжовника за значението на името „Трагос“ има руски езикови черти; 3) Откъс от „Мир с Богом человеку“ >на архим. Инокентий (Гизель), първо изд. от 1669 г. (л. 20r‒21r).…

Zogr_0333.xml

Повест за нападението на латинците върху Света гора от 1910 г., Зогр. 323 1

… Превод от втората част на Сказанието за Светата атонска гора от Стефан Светогорец ‒ за нападението на латиняните срещу светогорските манастири, поместено в старопечатната книга „Рай мысленный“ (1658). Преводачът от църковнославянското издание ‒ Милан Радивоев от Елена (1845‒1918), е учител, преводач, спомоществовател на книги, автор на първата биография на Иларион Макариополски („Време и живот на търновския митрополит Илариона (Макариополски)“, С., 1912) и на „Кратък молитвеник за православните войници“ (В. Т., 1897). Радивоев е превел Акатиста на св. Богородица („Акатист или неседалное пение“, С., 1911) и др.…

Zogr_0323.xml

Миней празничен от 1895 г., Зогр. 318 1

… Ѻ҆ц҃а на́шегѡ сщ҃еннаархи́мандрита и҆ Игꙋмена Григо́рїа, собра́ сѧ настоѧ́щїи Мине́и҆: въ свѧще́нната Славѧно Бо́лгарска Ѻ҆бщежи́тельна Зѡгра́фска Ѻби́телль, въ лѣ́то хилѧ́да и҆ ѻ҆смьстотини и҆ деветдесѧть и҆ пѧ́то. Ст҃а Го́ра Аѳѡ́нска

Zogr_0318.xml

Канони за св. Георги и светилен тропар от 1895 г., Зогр. 294 1

… , въ лѣто 1895 октом: 20. Ст҃а̀ Гора̀ Аѳⷪ҇нска. …

Zogr_0294.xml

Цветник духовен от XIX век, Зогр. 385 1

… , като Иисус Христос е заменен с ангел. Изданието е дело главно на отец Климент Зедерхолм, йеромонах в Оптина, който след 1860 г. пребивава на Атон и общува с игумена на …

Zogr_0385.xml

Letter regarding the ownership rights over the site of Yovanitsa, 01-03.03.19 1

… Letter send by Mahmud ağa ('an bostaniyan-i hassa) to Mehmed, an officer (zabit) of the Imperian Guards (hassa bostancılar) on Mount Athos, stipulating the conditions under which a dispute which has previously arisen between the monasteries of …

ZogrOta_01-03.03.19.xml

Certificate regarding the ownership over the site of Yovanitsa, 01-03.03.17 1

… Certificate issued by Mehmed ağa, officer (zabit) of Mount Athos, to the …

ZogrOta_01-03.03.17.xml

Court decision regarding monastic boundaries in Yovanitsa, 01-03.03.07 1

Ayanaroz

ZogrOta_01-03.03.07.xml

Sultanic decree ordering an inspection of Yovanitsa district, 01-03.03.06 1

Ayanoz

ZogrOta_01-03.03.06.xml

Permission issued to Zograf monastery to demolish a hut, 01-03.03.05 2

… Permission (temessük) issued by the officer of Mount Athos, Süleyman ağa, granting the monastery of …

Aynaroz

ZogrOta_01-03.03.05.xml

Certificate regarding the ownership over the site of Yovanitsa, 01-03.03.04 2

Aynaroz

Aynaroz

ZogrOta_01-03.03.04.xml

Letter informing about the issuе of a fetva, 01-03.03.03 1

Ayanaroz

ZogrOta_01-03.03.03.xml

Court decision regarding property rights over Yovanitsa district, 01-03.03.02 1

Aya Noroz

ZogrOta_01-03.03.02.xml

Travel permission issued to Zograf monastery monks, 01-03.01.03 2

Aynaroz

… , Aynaroz, …

ZogrOta_01-03.01.03.xml

Четириевангелие от 1562 г., Зогр. 38 1

Света гора

Zogr_0038.xml