<?xml-model href="file:/home/drencho/Documents/xml/Zograf_xml/tei_ms_repertorium.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ZogrOta_02-02.03.04" xml:lang="eng" type="ota-desc">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Order regarding the cutting of trees for charcoal, 02-02.03.04</title>
                <author xml:id="PK">Phokion Kotzageorgis</author>
                <editor xml:id="MK">Mariya Kiprovska</editor>
                <respStmt>
                    <name xml:id="KA">Kirila Atanasova</name>
                    <resp>XML encoding</resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <name xml:id="AB">Andrei Boiadžiev</name>
                    <resp>XML transformation</resp>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Sofia University St. Kliment Ohridski</publisher>
                <publisher>Holy Monastery of Zograf</publisher>
                <pubPlace>Sofia</pubPlace>
                <date>27.01.2019</date>
                <idno type="ZogrOta_02-02.03.04"/>
                <availability status="free">
                    <p>The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under a
                            <ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
                            International License</ref>. All reuse or distribution of this work must
                        contain somewhere a link back to the URL <ref target="http://slav.uni-sofia.bg/zograf/">http://slav.uni-sofia.bg/zograf/</ref>
                    </p>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <p>de visu </p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <textClass>
                <keywords scheme="Zograf" xml:lang="eng">
                    <term>forest</term>
                    <term>agreement</term>
                    <term>wood-cutting</term>
                    <term>charcoal</term>
                    <term>suret-i tahrirat</term>
                </keywords>
            </textClass>
            <langUsage>
                <language ident="tur">Turkish</language>
                <language ident="eng">English</language>
            </langUsage>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="#AB" when="2020-10-24">Remove comments. Remove shelfmark from msName. Reorganization of scriptDesc. Change keywords scheme to Zograf</change>
            <change who="#KA" when="2019-01-27">XML encoding</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <msDesc>
                <msIdentifier>
                    <msName>Order regarding the cutting of trees for charcoal</msName>
                    <country>Greece</country>
                    <geogName>Mount Athos</geogName>
                    <repository>Holy Monastery of Zograf</repository>
                    <idno type="shelfmark">02-02.03.04</idno>
                    <altIdentifier>
                        <idno type="shelfmark">CII-Papki-03</idno>
                    </altIdentifier>
                    <altIdentifier>
                        <idno type="shelfmark">Θ.17</idno>
                    </altIdentifier>
                </msIdentifier>
                <physDesc>
                    <objectDesc>
                        <supportDesc material="paper">
                            <support>
                                <stamp>
                                    <locus>recto</locus>
                                </stamp>
                                <stamp>
                                    <locus>recto</locus>
                                </stamp>
                                <stamp>
                                    <locus>verso</locus>
                                </stamp>
                            </support>
                            <extent>
                                <measure type="folio">1</measure>
                            </extent>
                            <foliation/>
                            <condition>Good</condition>
                        </supportDesc>
                        <layoutDesc>
                            <layout writtenLines="14" columns="1"/>
                        </layoutDesc>
                    </objectDesc>
                    <ink xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0">Black</ink>
                    <additions>
                        <list>
                            <item>
                                <locus>verso</locus>
                                <p>Note in note in Greek</p>
                            </item>
                            <item>
                                <locus>verso</locus>
                                <p>Note in note in Ottoman Turkish</p>
                            </item>
                        </list>
                    </additions>
                </physDesc>
                <scribeDesc xmlns="http://www.ilit.bas.bg/repertorium/ns/3.0">                    
                    <scribe n="1">
                        <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">anonymous</name>
                        <scriptDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" script="Arab">
                            <scriptNote script="Arab">Rıka</scriptNote>
                        </scriptDesc>
                    </scribe>
                </scribeDesc>
                <msContents>
                    <summary>Certified copy of an order of the forest inspector of Thessaloniki to
                        the forest agent of Polygyros regarding the permission of cutting woods for
                        charcoal in the forest of Zograf monastery in Sithonia peninsula. The
                        boundaries of the forest are specified.</summary>
                    <note type="places">
                        <listPlace>
                            <place type="cezire">
                                <placeName>Şikya</placeName>
                            </place>
                            <place type="kışla">
                                <placeName>Kşeropotam</placeName>
                            </place>
                            <place type="dere">
                                <placeName>Armeniş</placeName>
                            </place>
                            <place type="karye">
                                <placeName>Pazinona</placeName>
                            </place>
                            <place type="kışla">
                                <placeName>Kutlumuş</placeName>
                            </place>
                            <place>
                                <placeName>İşkamya</placeName>
                            </place>
                            <place type="dere">
                                <placeName>Büyük Kanoba?</placeName>
                            </place>
                            <place>
                                <placeName>Liparya</placeName>
                            </place>
                            <place type="yokuş">
                                <placeName>Eşek</placeName>
                            </place>
                        </listPlace>
                    </note>
                    <filiation type="orig"/>
                    <textLang xml:lang="ota">Ottoman Turkish</textLang>
                </msContents>
                <history>
                    <origin>
                        <origDate type="Rumi" evidence="internal">22 Kanun-i evvel 1298</origDate>
                        <origDate type="AD" evidence="conjecture" when="1883-01-03">1883, 3
                            January</origDate>
                        <origPlace type="place">Selanik</origPlace>
                    </origin>
                </history>
            </msDesc>
        </body>
    </text>
</TEI>