Духовни наставления от началото на XX век, Зогр. 333 Климентина Иванова Елисавета Мусакова Редакция на печатния каталог Андрей Бобев Трансформация в XML Андрей Бояджиев Софийски университет „Св. Климент Охридски“ Зографска Света обител София 21.09.2019 Zogr_0333

The intellectual content of this file is copyrighted by the creators under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL https://slav.uni-sofia.bg/zograf/

Публикувани каталози и de visu.

 Bulgarian Old Bulgarian Духовни наставления Editorial corrections in the content of codicology, paleography, language, and content Edition of the electronic file. Transformation of all p elements to their corresponding parts in msDesc model. Трансформация от PDF през ODT в XML формат Духовни наставления Гърция Света гора, Атон Зографска Света обител Зогр. 333 333 Карирана фабрична. Друг вид хартия за последните два листа. Няма 62 210 160 185 135 В долното поле на л. 2–54, която не отчита началния лист. В горното поле на л. 2–11 и след това на л. 55‒60, също без номериране на началния лист и на крайните два. Отлично. Между сегашните л. 55 и 56, както и в края, е имало още (празни?) листове, част от които са откъснати. Л. 54 – до края: Празни. Черно за текста, червено за заглавията, инициалите и указанията.

Твърд картон, облечен черна хартия; кожен гръб. Форзаците са от мраморна хартия.

 58v За Зетми Петъръ Ивановъ 59v За Комщията Георги П Пеовъ. 60vЗа Комшията. Анонимен Полуустав, нов тип Църковнославянски Духовни наставления 1‒53v Извадки от различни източници по нравствено-назидателни теми, разделени на „глави“. Темите на отделните глави са разположени в азбучен ред (в повечето случаи по няколко за една буква и завършващи с буква Л). Прекъсва на глава к҃ѳ (29.). Измежду източниците на съчинението са: библейски книги, св. Атанасий Велики, св. Василий Велики, св. Григорий Богослов, св. Григорий Двоеслов, св. Григорий Синаит, св. Димитрий Ростовски, св. Доротей Пустинник (Авва Доротей), св. Ефрем Сирин, св. Йоан Златоуст, св. Йоан Касиан, св. Йоан Лествичник, св. Исак Сирин, св. Исидор Пелусиот, св. Калист I Константинополски, св. Макарий Велики, св. Никита Ститат, св. Нил Сорски, св. Петър Дамаскин, св. Симеон Нови Богослов, св. Теодор Студит и др. Между 8. и 9. глава са включени също: 1) извадки от Завещанието от 1363 г. на Яков Трикана (Прикана !) – игумен на Великата Лавра (л. 17v‒18v); 2) извадки от Трагоса ‒ първия запазен атонски Типикон от 972 г. (л. 18v‒19v), което указва на атонския произход на компилацията. Обяснението на книжовника за значението на името „Трагос“ има руски езикови черти; 3) Откъс от „Мир с Богом человеку“ >на архим. Инокентий (Гизель), първо изд. от 1669 г. (л. 20r‒21r). 20. век, начало

Дигитално копие в Зографската електронна научноизследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.

 Иванова 2017: 64–65, табл. № 49