Versio graeca
Author: Iohannes Chrysostomus
In venerabilem crucem sermoBHG:0446
CPG:4525
Pinakes:8726
- PG 50: 815-820
- de Aldama 1965: No 494
Versio slavica
-
Incipit: Чьто рекѫ или чьто възглаголѭ
Sub. Date: 14.09 - ВМЧ 09.14–24: 675-682
- Иванова 2008: 213
- Zograph mon., Athos, № 107, ff. 51-55;
- BAR, Bucureşti, № 301, ff. 61v-65v;
- BAR, Bucureşti, № 302, ff. 37v-42;
- BAR, Bucureşti, № 678, ff. 88-93v;
- CIAI, Sofia, № 182, ff. 106-113v;
- Dragomirna mon., Romania, № 700, ff. 93v-98;
- Rila mon., Bulgaria, № 4/5, ff. 43-46v;
- RNB, Sankt-Peterburg, ф. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 53, ff. 58v-61;
- RNB, Sankt-Peterburg, ф. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 56, ff. 41-45;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 11, ff. 34-38v;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 104, ff. 62-66v;
- UB, Beograd, № 1, ff. 28-31;
- MSPC, Beograd, № 46, ff. 34-39v;
- MSPC, Beograd, № 139, ff. 44v-50;
- NBS, Beograd, Pc59, ff. 58-61v;
- Hilandar mon., Athos, № 496, ff. 48-54v
Versio I:
- NBKM, Sofia, № 307, ff. 231-233v, 227-227v, 235-236v;
- Hilandar mon., Athos, № 473, ff. 25v-29;
- Cetinje mon., Crna gora, № 64, ff. 99v-105v;
- Zograph mon., Athos, № 19, ff. 160-165