Versiones Slavicae

Texts

Author	Title	VS ID	BHG	CPG	Pinakes	PG	Editons, Literature	Incipit	Edition	Literature	Source
Author	Title	VS ID	BHG	CPG	Pinakes	PG	Editons, Literature	Incipit	Edition	Literature	Source
Author	Title	VS ID	BHG	CPG	Pinakes	PG	Editons, Literature	Incipit	Edition	Literature	Source
Iohannes Chrysostomus	De Lazaro concio vi	vs0007	1700z	4329.06	14774	PG 48: 1027-1044		Видѣсте ли божиѭ мощь		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Guriae, Samonae et Abibi	vs1065	0735		15738			Въ лѣто шестьсътотьноѥ по цѣсарьствиꙗ цѣсарꙗ Алеѯандра			Творогов 2008: 11
Palladius Helenopolitanus	Vita Pachomii	vs0621						Тавенисиѡсъ ѥсть мѣсто	Лалева 2004		Иванова 2008:533
Anonymus	Vita Theodorae Alexandrinae	vs0085	1727		17925			Въ дьни Зинона цѣсарꙗ Агрипа епарха	Scharpé, Vyncke 1973: 56–71		Иванова 2008: 216–217
Anonymus	Passio Eustathii Placidae et sociorum	vs0086	0641		15538	PG 105: 376-417		Въ дьни цѣсарства Траꙗна идольсцѣи жрьтвѣ	ВМЧ 09.14-24: 1286-1298	Лихачева 1980: 226-245, 654-656 Гладкова 2013 Batalova 2007: 27–46	Иванова 2008: 217–218 Творогов 2008
Anonymus	Passio Eustathii Placidae et sociorum	vs0087	0641		15538			Прѣдълежитъ чловѣкомъ и отъ ѥстьства своиствьно			Иванова 2008: 218–219
Anonymus	Passio et miracula Demetrii Thessalonicensis	vs0161						Въ врѣмена же Маѯимиꙗна мѫчителѣ			Иванова 2008: 267
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Corinthios homilia iv	vs0832		4429	7819	PG 61: 417-428		Не моѕѣмъ ни о комь же николиже		Thomson 1982: 1–65
Andreas Caesariensis	Commentarii in Apocalypsin	vs1490		7478	1402	PG 106: 207-458	Schmid 1956	Господиноу моѥмоу братоу и причѧстьникоу			Mircea 2005: No 37
Sophronius Hierosolymitanus	Vita Mariae Aegyptiacae	vs0595	1042	7675	7126	PG 87: 3697-3726	Kunze 1969: 20	Таинѫ цѣсаревѫ добро ѥстъ таити	ВМЧ 4.1–8: 6–33 Scharpé, Vyncke 1973 (Versio I)	Иванова 2008: 512-514 Велчева 1996: 30–54	Иванова 2008: 512-514
Anonymus	Miraculum Theclae	vs0094	1716a		17918			Въшедъши еи въ горѫ и обрѣтъши пещерѫ	ВМЧ, Сент. 14-24: 1388-1390 Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276	Иванова 2008: 222
Timotheus I Alexandrinus	Vita et miracula selecta Menae (synax.)	vs0215						Нѣкогда же нѣкоторыи иды въ црькъвъ	ВМЧ 11.1–12: 447-477 (miracula 13)		Иванова 2008: 292-293
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia lxviii	vs0866		4424.68	19488	PG 58: 639-648		Да аще оубо и се прилежало бы	Ed.: ВМЧ 11.13–15: 1779-1785	Thomson 1982: 1–65
Christophorus Alexandrinus	Parabola de serpente	vs1521	1322q	2668	7074	PG 100: 1216-1232	Aldama 1965: No 38	Вьси оубо любимици ихже по въсѣхъ врѣменъ прьвосвѧщеници			Mircea 2005: No 124
Anonymus	Miraculum Georgii de dracone	vs0604	0687b		15643			Како изрекѫ сиѭ страшьнѫѭ	ВМЧ Апрель 22–30: 857-861 Рыстенко 1909: 36-42, 57-64		Иванова 2008: 519-520 Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Comentarius in Iohannem Theologum	vs0102	0919		1549	PG 116: 684-705	Geerard 1992: 133, No 221	Ꙗко не мъногомь отъ ангелъ мьнии ѥстъ чловѣкъ	ВМЧ, Сент. 25-30: 1667-1674		Иванова 2008: 229
Anonymus	Passio Anastasiae Pharmakolytriae et Theodotae	vs0287						Въ они дьни цѣсарьствоуѭщоу Диоклитиꙗноу нечьстивомоу			Иванова 2008: 372
Ephraem Graecus	Sermo de communi resurrectionе...	vs0878	2102y	>3945	2258		Assemani 1743: 209–222 Φραντζολάς 1992: 47-51	Се оучити сѧ добро ѥстъ дьнь и нощь	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1947-1959	Thomson 1982: 1–65 Bojkovsky 1984: XVI, № 99 Bojkovsky 1988: 404-454 Thomson 1985a: 124–130 (№ 77)
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xxxiv: Encomium in omnes sanctos	vs1654	1617d	5833	6912		Leroy 1967: 161	Неразоумьнъ и ненаоученъ нехытръ и несъврьшенъ			Mircea 2005: No 208
Anonymus	Passio Marci evangelistae	vs0610	1036		16533	PG 115: 164-169	Geerard 1992: 179-181, No 287	Въ врѣмѧ оно апостоломъ раздѣлꙗѭщимъ сѧ	ВМЧ 04.22–30: 958-963		Иванова 2008: 523-524
Iohannes Chrysostomus	De ieiunio, de Davide	vs0108	2199	4676	2882	PG 64: 47–52	Aldama 1965: No 203	Вьсѣмъ намъ по рѧдоу на чѧсти пѣснь поѧ	Заимов, Капалдо 1983: 2.354–368		Granstrem 1998: No 86
Iohannes Chrysostomus	De Lazaro concio i	vs0110		4329.01	19471	PG 48: 963–982	Cf. Aldama 1965: No 55, 269, 447	Вьчерашьнии дьнь праздьникъ сѫщь диꙗволии	ВМЧ 9.14-24: 1021–1045		Granstrem 1998: No 94
Anonymus	Laudatio Nicolai Myrensis	vs0325						Подобааше и великоуѥмоу семоу отьцоу чоудесемъ			Иванова 2008: 347
Anonymus	Vita Annae matris Deiparae	vs0336						Прѣмати христова Анна и матере божии мати			Иванова 2008:352
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Nicolao (ii)	vs0338						Понѥже оубо слышахомъ свѧтаѥго доуха	ВМЧ Дек. 6-17: 632-637 Леонид 1888: 19-25		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis	vs0343						Въ ѥдинъ же отъ дьни приидошѧ мѫжи триѥ			Иванова 2008: 344
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis	vs0344						Рабъ же божии чрьноризьць Никола изиде из вьси			Иванова 2008: 344-345
Anonymus	Vita Theophanonis imperaticis	vs0356						Нъ ни же женамъ постьничьства затвори сѧ пъприще			Иванова 2008: 361–362
Anonymus	Adversus Iudaeos et in Abraham	vs0380						Хощѫ пакы начѧти о рождьствѣ		Христова 1996: 41 Hannick 1981: 158 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 378-379
Anonymus	In Christi natalem diem	vs0389						Иже вьсѣхъ праздьникъ прииде праздьникъ		Thomson 2010: 139–157	Иванова 2008: 384
Iohannes Chrysostomus	In Christi natalem diem	vs0392						Нынѣ моѥго ѥстьства обѣтьшанию	Ed. ВМЧ 12.25-31: 2301-2311	Порфирьев 1890: 155-134 (че възхожда към Повестта на Афродитиан) Granstrem et al. 1998: No 263	Иванова 2008: 385
Anonymus	In Christi natalem diem	vs0395						Понѥже мъножицеѭ чьстьно ваше свѧтительство			Иванова 2008: 387
Anonymus	In Christi natalem diem	vs0399						Быстъ ѥдиновластиѥ римьскаѥго владычьства
Anonymus	Conversio Taisiae	vs0128	1478		17887		Nau 1903: 51–114	Братриѥ моꙗ приснаꙗ хощѫ вамъ повѣствовати	ВМЧ 11. 13–15: 1984-1987Scharpé, Vyncke 1973	Иванова 2008: 242, 582 Творогов 2008
Basilius Seleuciensis	Sermo x: In Elisaeum et Sunamitidem	vs0641	0582	6656.10	7785	PG 85: 137-148		Отъ пророкъ ови ѹбо словомь Христа проповѣдашѧ			Иванова 2008: 546-547
Ephraem Graecus	Sermo de iudicio et resurrectione	vs1647		4014	3005		Assemani 1746: 148–150 Φραντζολάς 1992: 200-205	Приидѣте братиꙗ моꙗ послоушаите мене малаѥго Ефрѣма	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1959-1961	Thomson 1982: 1–65 Bojkovsky 1984: XVI, № 97 Bojkovsky 1988: 354-363 Thomson 1985a: 124–130 (№ 80)	Иванова 2008: 572
Anonymus	In theophaniam	vs0482						>И понѥже народъ изливааше сѧ къ Иорданьскыимъ строуꙗмъ	ВМЧ Январь, 1-6: 377-388		Иванова 2008: 423
Aetius presbyter Constantinopolitanus	Laudatio Iohannis Baptistae	vs0647	0861p	7908	8993			Мъноѕи оубо оуже мъножицеѭ		Mircea 2005: No 2	Иванова 2008: 553
Thomais	Passio Febroniae	vs0654	0659		15599			Быстъ въ дьни Диоклитиꙗна цѣсарѣ Анъѳимоу	Князевская и др. 1971: 229-248. (versio III)		Творогов 2008 Иванова 2008: 292-293
Iohannes Damascenus	Passio Artemii	vs0147	0170	8082	11404	PG 96: 1252-1320	Kotter 1988: 183–245	Ꙗже великаѥго и славьнаѥго мѫченика Артемиꙗ			Иванова 2008: 256-257
Anonymus	Homilia in annuntiationem	vs0584						Начѧтъкъ словесъ господьнь истина			Иванова 2008: 500
Iohannes Chrysostomus	In duodecim apostolos sermo	vs0659	0159	4573	7775	PG 59: 495-498	Aldama 1965: No 095	Въ лѣпотѫ и дьньсь наитиѥмь свѧтаѥго доуха		Granstrem et al. 1998: No 44 Thomson 2012: 29–59.	Иванова 2008: 561-562
Andreas Cretensis	Laudatio Iacobi fratris Domini	vs0156	0766	8220	8974		Noret, Gaspart 1978	Лѣнити се оубо достоꙗаше постѫпати выше сильныихъ	ВМЧ 10. 19–31: 1802-1818		Иванова 2008 : 262-263
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxx: De laudibus sancti Pauli	vs0668		4684.30	3031	PG 63: 787-802		Ѥже оубо написаниꙗ апостольскыихъ дѣꙗниꙗ			Иванова 2008: 566
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia vii	vs0013		4427	7830	PG 60: 441-454		Нъ понѥже по сеи благодати		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	In nativitatem Iohannis Baptistae	vs0651						Въ праздьникы свѧтыихъ	Евангелие учительное 1749: 372-377v		Иванова 2008: 551-552
Symeon Metaphrastes	Passio Demetrii Thessalonicensis	vs0165	0497		15314	PG 116: 1173-1184	Act. SS. Oct. IV: 90-95; Tougard 1874: 8	Ѥгда цѣсарь Маѯимиꙗнъ въ Солоуньскомъ прѣбывааше	ВМЧ 10. 19–31: 1883-1891		Иванова 2008: 270
Andreas Cretensis	De sanctarum imaginum veneratione	vs0685	1125	8193	3871	PG 97: 1301-1306		Ничьтоже въ христиꙗньствѣ без оуказаниꙗ			Иванова 2008: 576-577
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Hebraeos homilia x	vs0019		4440	7826	PG 63: 83-90		Се слышѧще молѭ вы послоушаимъ свѧтыихъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	De bobus Theopisti	vs0744						Ѥдинъ дѣлатель бѣ въ нѣкоѥи вьси			Иванова 2008: 521-522
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Timotheum homilia vi	vs0188		4436	7818	PG 62: 529-534		Вьсꙗ оубо наша молитва благодарьствиѥ да иматъ		Thomson 1982:1–65
Basilius Emesenus	Vita Theodori Edesseni (excerptum)	vs0690	1744		13490		Помяловский 1892: 1-220.	Безмлъвъствоуѭщоу оубо блаженьноуѥмоу			Иванова 2008: 581
Cosmas Vestitor	Oratio in Ioachim et Annam parentes Deiparae	vs0046	0828	8151	11232	PG 106: 1005-1012		Вьчерашьнеѥ богородицѫ рождьствьноѥ тръжьство	ВМЧ 09.1–13: 450-453		Иванова 2008: 199
Iohannes Chrysostomus	In Oziam homilia iii	vs0049	0129n	4417.03	14606	PG 56: 112-119		Благословленъ богъ ꙗко и при нашемь родѣ израстошѧ	ВМЧ 09.1–13: 995-1005		Granstrem et al. 1998: No 23
Athanasius Alexandrinus	Sermo de descriptione Deiparae	vs0388	1161k	2269				Ꙗкоже златотворьнѫѭ землѭ роудити
Athanasius Alexandrinus	Orationes contra Arianos, oratio iii	vs0893		2093				Арионеистовьнии ꙗкоже мьнѭ оуставивъше си единоѭ
Athanasius Alexandrinus	Orationes contra Arianos, oratio ii	vs0892						Азъ оубо мьнѣахъ ꙗко сѫщеи отъ ариѥва неистовьства
Anonymus	Passio Agathaе (synax.)	vs0930					Delehaye 1902: 445-446	Мѫченица Агаѳьи быстъ отъ града Панормиꙗ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Onesimi (synax.)	vs0980						Свѧтыи Онисимъ оученикъ бѣ свѧтаѥго апостола Павьла			Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	De Maccabeis homilia i	vs0706	1008	4354.01	1122	PG 50: 617-628		Ꙗко свѣтьлъ и славьнъ нашь градъ		Granstrem et al. 1998No 453. Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 584
Nicetas David Paphalago	Laudatio Iacobi Alphaei apostoli	vs0129	0763		9045	PG 105: 145-164		Вчера и прѣжде блаженѣишїи въ апостолѣхъ Ѳѡма			Иванова 2008: 242–243
Iohannes Chrysostomus	In natale Iohannis prophetae	vs0090	0848	4656	8231	PG 61: 757-762	de Aldama 1965: No 146	Възлюблѥнии благыи дьнь праздникоу			Иванова 2008: 220-221, 549-550
Proclus Constantinopolitanus	Homilia viii: In transfigurationem domini	vs0711	1980	5807	6924	PG 65: 764-772	Aldama 1965: No 068	Грѧдѣте дроузи дьньсь		Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 241-242	Иванова 2008: 600
Anonymus	Passio Glyceriae et Laodicii (synax.)	vs1048						Глѵкериꙗ христова мѫченица бѣ въ лѣта Антонина цѣсарꙗ			Творогов 2008: 251
Severianus Gabalensis	In filium prodigum	vs0226		4200	7884	PG 59: 627-636	Aldama 1965: No 446	Богъ премѫдростиѭ своѥѭ вьсе добро сътвори		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Damascenus	Homilia in dormitionem beatae Mariae	vs0726	1114	8061	7758	PG 96: 700-721	Aldama 1965: No 320 Kotter 1988: 471-500	Памѧть праведьныихъ съ похвалами бывати		Амфилохий 1879. Т. 1: 73-83 Hannick 1981: 247 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 612
Hesychius Hierosolymitanus	Martyrium Longini	vs0140	0988	6589	9280	PG 93: 1545–1560		Мъногаꙗ сѫтъ писаниꙗ мѫченикъ	ВМЧ 10.4–18: 1048-1057		Иванова 2008: 250–251
Anonymus	Miraculum Demetrii Thessalonicensis	vs1075						Въ градѣ Селоуни идѣже мѫченикъ христовъ Димитрии оубиѥнъ быстъ	ВМЧ Окт. 19-31: 1872-1874		Творогов 2008
Callistus I Constantinopolitanus	Vita Gregorii Sinaitae	vs0297	0722		13381			Иже оубо благыѩ мѫжѧ похваламъ	Сырку 1909 Δελικάρη 2004		Иванова 2008: 327-328 Творогов 2008
Anonymus	Passio Georgii	vs0742	0670		15630			Въ онѣхъ дьньхъ по възнесении господа нашего		Novaković 1876: 74-92	Иванова 2008: 516-517
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Titum homilia iii	vs0184		4438	7831	PG 62: 675-682		Съмотри же и вина отъ гноища имѫща съставъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Dorothei Alexandrini (synax.)	vs1085						Дороѳеи епископъ тѵрьскыи бѣ отъ града Тѵрьскаѥго			Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga xvi: De superbia et inani gloria	vs0240		4684.16	4045	PG 63: 671-678	de Aldama 1965: No 60 Haidacher 1902: 46-47	Хотѧи възнесъшаѥго сѧ чловѣка гръдостиѭ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Timotheum homilia i	vs0196		4437	7821	PG 62: 599-606		Да не тѫжимъ оубо о бѣдахъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Eleutherii ep. Illyrici (synax.)	vs1114						Свѧтыи свѧщеномѫченикъ Елеѵѳерии	ВМЧ 12.06-17: 1004-1005		Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xi	vs0252		4428	7816	PG 61: 87-96		Послоушаите братриѥ коликѫ мѫкѫ имамъ
Anonymus	Passio Hyacinthi cubicularii (synax.)	vs1139						Тъ бѣ отъ Кесариѩ Прьвыѩ			Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Iohannis Chrysostomi	vs0259	0875		16289	PG 114: 1045-1209		И вьсѣхъ оубо иже по боѕѣ пожившиихъ житиѥ			Иванова 2008: 301-302
Iohannes Chrysostomus	In Epistolam ad Romanos homilia v	vs0781		4427	7830	PG 60: 421-432		Не моѕѣмъ ѹбо съпати		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia xxiii	vs0257		4424	8198	PG 57: 307-320		Не мало намъ сътѧѕаниѥ о прѣдълежѧщиимъ	ВМЧ 11.13–15: 1642-1650 (appendix)	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Homilia de expulsione Iohannis Chrysostomi	vs1156						Еѵдоѯиꙗ цѣсарица разгнѣвавъши сѧ о виноградъ Ѳеогностовъ			Творогов 2008
Anonymus	Acta Matthaei apostoli	vs0266	1224		16554		Geerard 1992: 163, № 265Bonnet 1903: 217-262	Бываѭщимъ чоудесемъ свѧтыимъ апостоломъ		Santos Otero 1978: 130-135 Thomson 1980: 262	Иванова 2008: 306–307
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xxix	vs0786		4426	7407	PG 60: 215-220		Блюдѣте обидливии и о въскрьсении		Thomson 1982: 1–65
Gregorius Palamas	De praesentatione Deiparae	vs0277	1095		8376			На большиихь паче нежели по чловѣчьсцѣи силѣ			Иванова 2008: 311–312
Anonymus	Passio Irenarchi (synax.)	vs1176						Иринархъ свѧтыи мѫченикъ отъ града быстъ Севастьскаѥго			Топоров 2008
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Basilio	vs0314	1355		17310		Falconius 1751: 56-66 Anrich 1913: 185-197	Агрикъ / Агрипѣ именемь нѣкъто	ВМЧ Дек. 6-17: 582-589, 628 Леонид 1888: 3-9		Творогов 2008 Иванова 2008: 338-339
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxxvii: De silentio et secretis	vs0799		4684.37	3949	PG 63: 847-848	Aldama 1965: No 240	Добро оубо братриѥ ѕѣло польѕьно		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Miraculum Cosmae et Damiani	vs1206						Мѫжь ѹбо ѥтеръ отъ мѣстъ Ѳерманьскыихъ изиде	ВМЧ Ноябрь. Дни 1–12: 4-5		Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	Homilia viii de paenitentia	vs0804		4508	1197	PG 49: 335-344	Aldama 1965: No 088	Вънимаите се възлюблѥнии и паче приклоните		Thomson 1982: 1–65
Epiphanius monachus	Vita Mariae Deiparae	vs0278	1049		4250	PG 120: 186-216	Dressel 1843: 13-44	О въ истинѫ истиньнѣи богородици	ВМЧ 4. 8–21: 363-379.	Порфирьев 1890: 298-311 Милтенова 2012	Иванова 2008: 312-313, 575, 611-612
Anonymus	Passio Quinti (synax.)	vs1220						Свѧтыи мѫченикъ Коуинтъ роди сѧ въ Фрѵгии			Творогов 2008:
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia iii	vs0821		4426	7407	PG 60: 33-42		Сихъ и мы подражаимъ нъ не		Thomson 1982: 1–65
Cosmas Vestitor	Oratio in Ioachim et Annam parentes Deiparae	vs0334	0828	8151	11232	PG 106: 1005-1012		Имѣаше богородицѫ рождьствьнаѥго тръжьства			Иванова 2008: 351.
Anonymus	Passio Marini	vs1232						Въ ѵпатиѥ Диоклитиꙗна чьстьна прьвоѥ	ВМЧ 10.19-31: 1542Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Passio Eustratii, Auxentii, Eugenii, Mardarii et Orestis	vs0351	0646		15542	PG 116: 468-505		Цѣсарьствоуѭщоу Диоклитиꙗноу и Маѯимиꙗноу	ВМЧ, Дек. 6–17: 944-978	Hannick 1981: 157-158 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 358-359
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia i	vs0831		4428	7816	PG 61: 11-16		Оучитъ ны великыи павьлъ апостолъ рекы ревьноуите		Thomson 1982: 1–65
Ephraem Graecus	Sermo in Danielem prophetam...	vs0378	0486	3955	7676		Assemani 1743: 319-321	Се да расмотримъ ꙗже о пророцѣ Даниилѣ	Ed.: ВМЧ 12.6-17: 1–5 (Versio II)		Иванова 2008: 364
Anonymus	Passio Mercurii (synax.)	vs1246						Меркоурии мѫченикъ быстъ при Декии цѣсари	ВМЧ 11.23-25: 3308		Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Commentarius in Danielem prophetam	vs0360	0485		15166	PG 115: 372-404		Древлѥ оубо Нахоудоносоръ цѣсарь асириискыи		Яцимирский 1921: 263-264 Hannick 1981: 159 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 363
Iohannes Chrysostomus	Ad Theodorum lapsum, liber i	vs0843		4305.01	1188	PG 47: 277-308	Aldama 1965: No 501	Къто дастъ главѣ моеи водѫ
Iohannes Chrysostomus	In illud: Verumtamen frustra conturbatur	vs0411		4543	8067	PG 55: 559-564	de Aldama 1965: No 444	Ноудитъ ꙗдро глѫбокоѥ рыбитвы		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Nestoris (synax.)	vs1253						Въ цѣсарьство Декиꙗ нечьстиваѥго бѣста свѧтаꙗ Несторъ и Тривимии	ВМЧ 03.01-11: 16d		Творогов 2008
Anonymus	Passio Iulianae	vs0368	0962z		16866		Αγγελίδη 1977: 141-166	Цѣсарьствоуѭщоу Маѯимиꙗноу и коумирослоужению / коумиробѣсьство	ВМЧ 12.18-23: 1607-1619. (Versio III);Ed.: Лалева 2004: 153-166. (Versio IV);Ed.: Scharpé, Vyncke1973: 163-176.(Versio V)	Hannick 1981: 160-161. Thomson 2009: 139-157.	Иванова 2008: 370-371
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xxxv: Homilia consolatoria	vs0848		5834	6913	PG 31: 1713–1721		Житиѥ чловѣкоу хоудо и маловрѣменьно		Thomson 1982: 1–65
Gregorius Nyssenus	In Basilium fratrem	vs0444	0244	3185	7598	PG 46: 788-817	Stein 1928: 2-60	Добръ положи богъ чинъ			Иванова 2008: 411-412
Anonymus	Passio Orestis (synax.)	vs1280						Мѫченикъ Орестъ бѣаше отъ града Тѵана	ВМЧ 11.01-12: 341-342		Творогов 2008
Anonymus	Passio Eugeniae cum Basilla, Proto et Hyacintho	vs0372	0607w		15482		Delehaye 1936: 179	Цѣсарьствоуѭщоу въ велицѣмь градѣ Римоу Комодоу		Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 375-376
Theodorus Daphnopates	Ecloga xliv: De compunctione et patientia	vs0853		4684.44	2272	PG 63: 879-888	Aldama 1965: No 398	Молѭ васъ братриѥ не тъчиѭ			Granstrem et al. 1998: 80, № 224
Gregorius Antiochenius	Homilia in illud: Hic est filius meus dilectus	vs0483	1936	7387	8014	PG 88: 1872-1884PG 64: 33-38	PG 98: No 278	Любочѧдьныи оубо сь отьць			Иванова 2008: 424-425.
Anonymus	Passio Parascevae Iconiensis (synax.)	vs1293						Въ цѣсарьство Диоклитиꙗне бѣ отъ града Икониискаѥго	ВМЧ 10.19-31: 1968-1969		Творогов 2008
Iohannes Damascenus	Sermo in nativitatem Domini	vs0384	1912	8067	12538	PG 96: 661-680	Aldama 1965: No 320 Kotter 1988: 324-347	Вънѥгда весна приидетъ		Novaković 1877: 1-47 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 381
Iohannes Chrysostomus	De Lazaro concio iii	vs0868		4329.03	19473	PG 48: 991-1006		Ничьтоже тако неключимо и щоужде	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1787-1792.	Thomson 1982: 1-65
Gregorius Nazianzenus	Oratio xxxix: In sancta lumina	vs0484	1938	3010.39	8599	PG 36: 336-360	Moreschini, Gallay 1990: 150-196	Пакы Исоусъ мои и пакы таиньство			Иванова 2008: 425.
Iohannes Chrysostomus	Oratio de epiphania	vs0486	1943t	5021	11165			Прьвѣѥ рождьство съпас(ител)а нашего		Hannick 1981: 173, n. 163.	Иванова 2008: 426-427.
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia xii	vs0489		4424.12	14849	PG 57: 201-208		Тогда прииде Исоусъ отъ Галилѣѩ		Granstrem et al. 1998: № 328	Иванова 2008: 428-429
Eusebius Alexandrinus	Sermo xi: De baptismo	vs0493	0635p	5520	12430	PG 86: 372-380		Ѥльма вьчера о рождении господни		Mircea 2005, № 243	Иванова 2008: 431.
Theophilus Alexandrinus	Sermo de morte et iudicio	vs0882		2618	12488	PG 65: 200–201		Не неразоумѣваите братриѥ какъ страхъ и трепетъ	ВМЧ Ноябрь 13-15: 1983-1984	Thomson 1982: 1–65
Photius Constantinopolitanus	In ramos palmarum	vs0898	2219r		8489			Ѥгда отрокꙑ осанна въ вꙑшьниихъ въпиѭщѧ	Ed. Заимов, Капалдо 1983	Мечев1980: 36-38
Iohannes Chrysostomus	De salute animae	vs0409	2103n	4622	3859	PG 60: 735-738	Aldama 1965: No 331	Дроуѕи и братриѥ иже хощетъ въ цѣсарьствиѥ божиѥ		Thomson 1982: 1–65
Gregorius Nazianzenus	Oratio xxi: In Athanasium	vs0504	0186	3010.21	7589	PG 35: 1081-1128	Mossay, de Lafontaibe 1980: 110-192	Аѳанасиꙗ похвалѧ добротѫ похвалѧ			Иванова 2008: 444
Anonymus	Passio Romani (synax.)	vs1327						Романъ свѧтыи мѫченикъ	ВМЧ 11.17-22: 2915-2916		Творогов 2008
Anonymus	Acta Andreae et Matthiae in urbe anthropophagorum	vs0301	0109		14514		Geerard 1992: 141-143, , No 233 Bonnet 1903: 65-116 Lipsius 1883: 546-553 Flamion 1911: 269-324 MacDonald 1990: 63-169	Въ дьни они апостоли бѣахѫ събрани къ Исоусоу		Santos Otero1978: 69–83 Thomson 1980: 258-259 Понырко, Панченко 1987: 49-54	Иванова 2008: 329
Gregorius presbyter	Laudatio Gregorii Nazianzeni	vs0515	0723	7975	8971			Съзываетъ оубо насъ о мѫжиѥ			Иванова 2008: 450
Anonymus	Passio et miracula Georgii (synax.)	vs0921	0680е		15670		Delehaye 1902: 623-626	Славьныи и дивьныи и великыи мѫченикъ Георгиѥ	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276
Iohannes Chrysostomus	Adversus oppugnatores vitae monasticae liber iii	vs0417		4307.03	388	PG 47: 349-386		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии ѹбѣжати вѣчьныѩ мѫкы		Thomson 1982: 1–65.
Anonymus	Passio Sadothi ep. Seleuciae	vs1334					Delehaye 1905: 445-450.	По съконьчанию мѫчениꙗ свѧтаѥго епископа Сѵмеона			Творогов 2008
Anonymus	Laudatio Acacii ep. Melitenae	vs0937	2008		14368			Ѥгда матери на тыѩ на родьныѩ исходы	ВМЧ Апрель. Дни 8–21: 478-502		Творогов 2008
Anonymus	Passio Acindyni, Pegasii, Aphthonii, Elpidephori et Anempodisti	vs0200	0022		14371			И въ ѥстьства чловѣчьсцѣ готово ѥстъ оучениѥ			Иванова 2008: 283
Leontius Neapolitanus	Sermo in Symeonem	vs0531	1955	7880	12545	PG 93: 1565-1581		Да възвеселѧтъ сѧ небеса			Иванова 2008: 463
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xvii: In laudem Stephani	vs0433	1657	5816	6888	PG 65: 809-817	Aldama 1965: No 273	Чоувьстьвноѥ оубо слъньцоу въсиꙗ / въсиꙗвъшоу	ВМЧ 12.25-31: 2400-2407. (Versio I)Мирчева 2006 (Versio I)	Reinhart 2010: 270-276 Иванова-Мирчева 1966: 457-471. Hannick 1981: 167-168. Granstrem et al. 1998: No 442 Thomson 2009: 139-157.	Иванова 2008: 402-403
Anonymus	Passio Pherbuthae (synax.)	vs1429						Си бѣста сестрѣ свѧтаѥго Сѵмеона епископа	ВМЧ 04.01-08: 123-124		Творогов 2008:
Symeon Metaphrastes	Passio Anastasiae Romanae	vs0174	0077		14483	PG 115: 1293-1308	Act. SS., Oct. XII I (1876): 520-528.	Дъвоихъ намъ слово Анастасии вѣсть сказовати			Иванова 2008: 275-276
Ephraem Graecus	Encomium in sanctos xl martyres Sebastenses	vs0561	1204	3962	4821		Assemani 1743: 341-356A	Образъ мѫченичьскыи съписати хощѫ	Ed.: ВМЧ 03.01-11: 161-174
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0970						Нѣкыи отрокъ прииде къ Епифанию блаженоуѥмоу	ВМЧ 10.4–18: 866		Творогов 2008
Amphilochius Iconiensis	Vita et miracula Basilii Caesariensis	vs0447	0247	3253	8276		Combefis 1644: 155-225	Любимици / Благоразоумнии любимици не бѣ нелѣпо	ВМЧ Январь, 1-6: 8-53. (Versio II)		Mircea 2005: No 13 Творогов 2008 Иванова 2008: 412-417
Anonymus	Passio Christinae v. m. Tyri (synax.)	vs1452						Та бѣ отъ града Тѵрьска			Творогов 2008
Anonymus	Passio Christophori	vs1454					Cf. Usener 1886	Въ четврьтоѥ лѣто цѣсарьства Декиꙗ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Christophori (synax.)	vs1455					Cf. Usener 1886	О томь Христофорѣ глаголѭтъ нѣкаꙗ дивьна и прѣславьна			Творогов 2008
Christodoulus monachus	Miraculum Georgii de bulgaro	vs0598						Прииде рече братръ страньствоуѩ		Кодов 1969: 143-145 Лопарев 1894 Иванов 1935: 213-215 Златарски 1927: 251-252, 281-282 Златарски 1972: 299-321 Снегаров 1951: 295-296 Снегаров 1954-1955: 217-233 Ангелов 1954-1955: 166-177 Кодов 1962: 143-155 Ангелов 1954-1955: 166-177 Ангелов 1970: 133-134 Ангелов 1978: 61-98 Дуйчев 1972: 513-528 Драгова 1990: 229-242 Велчева 2001: 161-165 Николова 2003: 163-166 Турилов 2000: 412-427	Иванова 2008: 517.
Christodoulus monachus	Miraculum Georgii de pueri a serpente mordito	vs0599						И се же повѣда намъ авва Георгии рекъ	Ed.: ВМЧ 04.22-30: 905-907	Кодов 1969: 143-145 Лопарев 1894 Иванов 1935: 213-215 Златарски 1927: 251-252, 281-282 Златарски 1972: 299-321 Снегаров 1951: 295-296 Снегаров 1954-1955: 217-233 Ангелов 1954-1955: 166-177 Кодов 1962: 143-155 Ангелов 1970: 133-134 Ангелов 1978: 61-98 Дуйчев 1972: 513-528 Драгова 1990: 229-242 Велчева 2001: 161-165 Николова 2003: 163-166 Турилов 2000: 412-427	Иванова 2008: 518
Nicetas David Paphlago	Passio Georgii	vs0600	0676b		11408			Диоклитиꙗнъ римьскыи самодрьжьць	Ed.: ВМЧ 04.22-30: 862-884		Иванова 2008: 518
Cyrillus Alexandrinus	Homilia ii: Ephesi habita in basilica Iohannis evangelistae	vs0618	0932m	5246	6895	PG 77: 985-989	Schwarz 1914: 94-96	Свѧтыихъ оубо чьсти и славы
Alexius Aristinus	Apostolorum et sanctorum Patrum canones cum commentariis	vs1477			1489			Аристина жена бѣаше			Mircea 2005: No 5
Alexius Comnenus	Novellae	vs1478						Дъвоѥ таковоѥ въ слоуχа			Mircea 2005: No 6
Andreas Cretensis	Homilia iv in nativitatem beatae Mariae	vs0036	1092	8173	8238	PG 97: 861-881		Аще мѣрима ѥстъ землꙗ пѧдиѭ	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 386-396	Mircea 2005: No 27	Иванова 2008: 190-191
Anonymus	Passio Nicephori	vs0534	1331		17179	PG 114: 1368-1376		Бѣ ѥтеръ / нѣкъто презвѵтеръ			Иванова 2008: 465 Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	De sancto Meletio Antiocheno	vs0537	1244	4345	3812	PG 64: 515-520		Въсѫдѹ чьстьное и свѧщеноѥ се стадо		Иванова 2008; 466-467.
Anonymus	Vita Eugenii et Mariae eius filiae	vs0538	0614		15493	PG 115: 348-353		Бѣ ѥтеръ мѫжь въ Витании именемь Евгении			Иванова 2008:467
Anonymus	Vita Martiniani	vs0539	1177		16948			Близъ града Кесариѩ Палестиньскыѩ
Iohannes Chrysostomus	De nativitate Deiparae	vs0044	1149p	5057	3260			Свѣтьлъ дьнь дьньсь и чоудьнъ	ВМЧ 9.1–13: 407-408 Мирчева 2006	Reinhart 2010	Иванова 2008: 197-198
Symeon Metaphrastes	Passio Severiani m. Sebastiae in Armenia	vs0047	1627		17795	PG 115: 640-652		Ликинию зълочьстивомѹ цѣсарьствѹѭщѹ			Иванова 2008: 199
Symeon Metaphrastes	Passio Menodorae, Metrodorae et Nymphodorae	vs0048	1273		17098	PG 115: 653-655		Ни же женамъ ни же дѣвамъ мѫченичьства затвори сѧ пъприще			Иванова 2008: 200
Nicolaus Athonita	Vita Petri Athonitae (excerptum)	vs0749	1505		13460			Мало вькоушь сьна богонсны Петрь			Иванова 2008:544
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia iii in dormitionem beatae Mariae	vs0729	1155	8012	7765	PG 98:360-372		Словеса добраꙗ и благаꙗ			Иванова 2008: 615
Theodorus Daphnopates	Vita Spyridonis ep. Trimithuntis	vs1343	1647	7987	13463		Van den Ven: 1-103	Испрьва бѣ слово рече Иоанъ еѵангелистъ и богословьць	ВМЧ. Дек., 6-17: 883-935. (Versio II)	Hannick 1981: 156-157 Thomson 2009: , 139-157	Иванова 2008: 354-357
Anonymus	Passio Pherbuthae	vs1428	1511		17558			Въ врѣмѧ гонениꙗ нашего възболѣ напрасьно цѣсарица	ВМЧ 04.01-08: 126-131		Творогов 2008
Anonymus	Passio et miracula Cononis Isauriae	vs0555	2077		14959		Trautmann, Klostermann 1934: 299-324	Въ врѣменехъ свѧтыихъ апостолъ	Заимов, Капалдо 1982	ВМЧ 03.01-11: 50d-57d Hannick 1981: 161-162 Творогов 2008: 1–65	Иванова 2008: 480
Anonymus	Passio martyrum xlii Amoriensium	vs0556	1210		17020		Abicht, Schmidt 1896: 190-192	На мѫченичьскыѩ страсти рече	Заимов 1982Никитин 1905		Иванова 2008: 480-481
Anonymus	Testamentum martyrum xl Sebastenorum	vs0560	1203		17016			Мелетиѥ и Аетиѥ и Еѵтихиѥ ѫжьници Христови			Иванова 2008:484
Basilius Caesariensis	In xl martyres Sebastenses	vs0562	1205	2863	7401	PG 31: 508-525		О мѫченичи памѧти како	ВМЧ 3.01-11: 152-158 Заимов, Капалдо 1982	Мирчева 1992: 17-26	Иванова 2008:484-485
Anonymus	Passio Codrati et socii	vs0563	0359		14954			Отъ мъногъ и различьнъ градъ похыщеномъ бывъшемъ христиꙗномъ	Заимов, Капалдо 1982 (translatio alia) ВМЧ 03.01-11: 93c-98d	Schmidt 1896: 172-182 Тот 1975: 237-275 Бояджиев 1996: 46-81	Творогов 2008
Anonymus	Vita Gregorii I papae Romae	vs0564	0721		15721			Блаженыи Григории поставлѥнъ быстъ патриархъ	Заимов 1982	Петков 1993
Anonymus	Passio Pionii presbyteri	vs0565	1546		17604			>Памѧть свѧтыимъ обьштевати апостоломъ	Заимов, Капалдо 1982 ВМЧ 03.12–25: 345a-351a	Gebhard 1896: 156-171	Иванова 2008: 487 Творогов 2008
Abgarus	Passio Theodori stratilatis	vs0567	1750		17962			Ꙗкоже сиꙗѥтъ сльньце зьрѧщиимъ		Салмина 1987: 268–271 Mircea 2005: No 1
Anonymus	Passio martyrum xl Sebastensium	vs0568	1201		17010			Въ врѣмена / дьни / лѣта Ликиниꙗ цѣсарѣ бѣ гонениѥ	Мирчева 2006 (versio I) Заимов, Капалдо 1982 (versio II) ВМЧ 03.01-11: 146-152 Ivšič 1925: 451-508. (versio I) Иванова-Мирчева 1969: 51-103. (versio I)	Reinhart 2010: 270-276 Мирчева 1992: 17–26 Keipert 1999: 275-280	Иванова 2008: 482-483
Anonymus	Passio Sabiniani	vs0569	1612		17727		Act. SS. Apr. II (1675): 966-968Delehaye 1912: 216-221Knopf 1929: 119-124	Цѣсарьствоуѭщоу Диоклитиꙗноу заповѣдь посъла сѧ	Заимов, Капалдо 1982ВМЧ 03.12–25: 721-727	Von der Gheyn 1896: 182-189 Aitzetmüller 1967: 48-66 Мострова 2005: 9-28	Иванова 2008: 488
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia x	vs0080		4428	7816	PG 61: 81-88		То имаши ли то ѥгоже нѣси приѩлъ		Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Miraculi archangelorum in mon. Docheiar	vs0091					Pavlikianov 2001	Въ цѣсарьство Никифора Вотаниꙗта прѣподобьнъ нѣкыи	ВМЧ Сент. Дни 1–13: 293-295 (in compositum suprascriptum Похвалное святого архангела Михаила)		Иванова 2008: 189
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali	vs0117	0115z		13349			Житиѥ богооугодьно и жизнь непорочьнѫ	ВМЧ 10.1-3: 80-237 ( versio 2) Молдован 2000: 129-134.		Иванова 2008: 236, 538 Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	Sermo iii in Genesim	vs0816		4410.03	1111	PG 54: 590-593	Aldama 1965: No 578Brottier 1998: 198–217	Ꙗкоже польѕы никоѥѩже сѣѭщоуѥмоу		Thomson 1982: 1–65
Anastasius Sinaita	De arca martyris	vs1484	1322v		17345		Mercati 1937: 437–438	Въ црьковьнѣмь писании Филона философа			Mircea 2005: № 19
Anonymus	Miraculum de acatisto	vs0579	1060		18258	PG 92: 1353-1372		Въ лѣто Ираклиꙗ грьчьскаѥго цѣсарꙗ			Иванова 2008: 494-495, 496-497
Iohannes Chrysostomus	De eleemosyna	vs0582	1144h	4677	7451	PG 62: 769-770	Aldama 1965, No 479.	Въ прьвѫѭ недѣлѭ	Ed.: ВМЧ 3.12-25: 1187-1195, 1235-1241	Granstrem et al. 1998: No 475	Иванова 2008: 497
Andreas Cretensis	Homilia in annuntiationem beatae Mariae	vs0587	1093g	8174	7443			Прииде вьсѣмъ намъ дьньсь радость			Иванова 2008: 504-505
Anonymus	Passio Eutropii, Cleonici et Basilisci	vs1105	0656b		15568			Блаженыи Ѳеодоръ съврьшивъ своѥго мѫчениꙗ молитвѫ сътвори	ВМЧ 03.01–11: 25d-30a.		Творогов 2008
Anonymus	Vita Auxibii (synax.)	vs0928					Delehaye 1902: 469-470	Тъ быстъ отъ ветъхаѥго Рима ѥдинъ отъ елинъ			Творогов 2008
Ioseph Thessalonicensis Studita	Laudatio BARtholomaei apostoli	vs0636	0232		15279	105: 1421-1426		Иже настоѩщеѥ събьравыи съсловиѥ			Иванова 2008:543
Anonymus	Passio Pelagiae v. m. Tarsi	vs0126	1480		17543		Act. SS. Mai. I (1680): 747-751 Usener 1879: 17–28	Прьвоуѥмоу гонѥнию объновлѥнию при Диоклитиꙗнѣ	Петрова 2010: 96–117		Иванова 2008: 241
Anonymus	Passio Artemonis	vs0638	0175		14703			Въ лѣто дъвадесѧтьноѥ и четврьтоѥ цѣсарꙗ Диоклитиꙗна	ВМЧ 3.12-25: 1143-1146 Заимов, Капалдо 1982		Иванова 2008: 494
Ephraem Graecus	De paenitentia	vs1587		3915	3420		Assemani 1732: 148–153	Съшьдъ господь отъ ꙗдра / нѣдры отьча и бывъ намъ пѫть съпасениꙗ		Bojkovsky 1986: 322-345 Thomson 1985a: 124–130 (№ 53)	Иванова 2008: 572
Anonymus	In theophaniam	vs0476						Въ они дьни прииде Иоанъ			Иванова 2008: 420
Symeon Metaphrastes	Passio Luciani Antiocheni	vs0139	0997		16729			Самосата градъ сириискыи ѥстъ			Иванова 2008: 250
Anonymus	Passio Theodori tironis	vs0543						И вънидѣ въ нихъ и свѧза ихъ			Иванова 2008: 473
Symeon Metaphrastes	Commentarius in Lucam evangelistam	vs0143	0991		1550	PG 115: 1129-1140	Geerard 1992: 182, No 290	Аще праведнаго паметь съ похвалами съвръшати			Иванова 2008: 252
Anonymus	Precatio Pionii	vs0566						И въ сихъ кънигахъ чьте сѧ римьскыи	ВМЧ 03. 12–25: 699-700 Заимов, Капалдо 1982		Иванова 2008: 487
Anonymus	Vita Eupraxiae	vs0656	0631		15516			Быстъ нѣкыи мѫжь въ Констаньтинѣ градѣ		Thomson 2012: : 29–59	Иванова 2008: 590
Sophronius	Vita Hilarionis ab Hieronymo	vs0151	0753	3630	16091		Acta Sanctorum, Oct., ix: , 43-58. Van Den Ven 1901 Oldfather 1943: 306-448. de Aldama 1965: No 219 Savile 1612: 648–653	Блаженаѥго и дроуга божиꙗ Илариона	ВМЧ 10. 19–31: 1682-1732		Иванова 2009: 257-259
Anonymus	Miraculum Georgii et Nicolai Myrensis	vs0605						Тоу рече ѩли бѣахѫ срацинина мѫжа			Иванова 2008: 520 Творогов 2008
Anonymus	Martyrium Petri apostoli	vs0665	1484		16604		Geerard 1992: 103-104, No 190.IV	Петроу апостолоу г. н. И. Х. въ Римѣ		Santos Otero 1978: 52-59, cf. Thomson 1980: 257	Иванова 2008: 565-567
Iohannes Chrysostomus	In psalmum l homilia ii	vs0009		4545	8449	PG 55: 575-588	de Aldama 1965: No 474	Остатъкы вьчерашьныѩ трапезы		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	In nativitatem Iohannis Baptistae	vs0650						О Елисавеѳи же рече		Granstrem et al. 1998: No 270	Иванова 2008: 554
Anonymus	Passio Demetrii Thessalonicensis	vs0164	0497		15314	PG 116: 1173-1184	Act. SS. Oct. IV: 90-95 Tougard 1874: 8	Маѯимиꙗнъ иже и Еркоулиѥ покоривъ готѳы	ВМЧ 10. 19–31: 1883-1891		Иванова 2008: 268-270 Творогов
Theodorus Syncellus	Inventio et depositio vestis in Blachernis	vs0683	1058	7935	8876		Comfebelis 1648: 751-786	Свѧтаꙗ нѣкаꙗ и великаꙗ таина		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 575-576
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Philippenses homilia iii	vs0017		4432	7828	PG 62: 197-206		Ꙗкоже бо и грѣшьнии		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Homilia in decollationem Iohannis Baptistae	vs0736						Иоанъ възываетъ и къто мльчати сътрьпитъ		Thomson1982: 1–65 Hannick 1981: 255	Иванова 2008: 619-620
Symeon Metaphrastes	Passio Epimachi m. Alexandriae	vs0180	0594		15453	PG 115: 1320-1325	Act. SS., Oct. XIII (1883), 720-723.	Тогда оубо нечьстиꙗ мьгла на вьсѫ изливааше сѧ			Иванова 2008: 278
Basilius Emesenus	Vita Theodori Edesseni	vs0689	1744		13490	PG 29: 209-228		Благословлѥнъ богъ отьць господь	Помяловский 1892: 1-220.Кодов 1967: 33-110	Thomson 2012: 29–59 Mircea 2005: No 67	Иванова 2008: 580-581 Творогов 2008
Iohannes Evboeenis	Homilia in conceptionem Deiparae	vs0045	1117	8135	7120	PG 96: 1460-1500		Великыи апостолъ иже божьствьныихъ таинъ съказатель			Иванова 2008: 191-192, 198
Anonymus	Passio Ananiae apostoli	vs0113	0075x		14470			По възнесении г. н. И. Х. (иже на небеса) къ своѥмѹ отьцѹ въсиꙗ	Окт. 1-3: 23-25		Иванова 2008: 233-234
Athanasius Alexandrinus	Sermo in annuntiationem deiparae	vs0581	1147t	2268	7448	PG 28: 917-940		Божествьныѩ свѧщенопроповѣдникы не на немощь		Mircea 2005: № 48	Иванова 2005: 495-496
Anonymus	In festum orthodoxiae	vs0916						Подобааше намъ възлюблѥнаꙗ чѧда и прѣжде сего	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270–276
Anonymus	Vita Auxentii (synax.)	vs0926					Cf. Delehaye 1902: 465	Аоуѯентъ иже въ свѧтыихъ отьць нашь			Творогов 2008: 12
Symeon Metaphrastes	Vita Ioannicii monachi	vs0202	0937		16445	PG 116: 36-92		Иже къ добродѣтѣли пѫть ведѫщи	ВМЧ 11. 1–12: 101-139 Лённгрен 2002: 159-215		Иванова 2008: 284 Творогов 2008
Pantoleon Byzantinius	Miracula Michaelis archangeli	vs0203	1285		9360			Велици и мноѕи различии	ВМЧ 11. 1–12: 243-282		Иванова 2008: 284-285
Iohannes Chrysostomus	In illud: Vidi Dominum, homilia i	vs0207	0129k	4417.1	14608	PG 56: 97-107		Мъного зьрѭ тъщаниѥ показаѭще	ВМЧ 09.14–24: 969–982 (Margaritai)	Granstrem 1998: 76-77 (№ 212)	Иванова 2008: 286
Anonymus	Passio BARBARae cum Iuliana (synax.)	vs1010						Свѧтаꙗ мѫченица Варвара бѣ отъ въстока	ВМЧ 12.01-05: 92		Творогов 2008
Athanasius Alexandrinus	In Christi natalem diem	vs0391						Начѧло радости и веселиꙗ доуховьнаѥго
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xii	vs0075		4427	7830	PG 60: 493-508		Аще бо зълобѫ ижденемъ и добрѫ дѣтѣль въносимъ		Thomson 1982: 1-65
Athanasius Alexandrinus	Homilia in s. pascha et in recens illuminatos	vs0886	1837a	2279				Христосъ въста отъ мрьтвыихъ
Athanasius Alexandrinus	Homilia in s. pascha et in recens illuminatos	vs0885		2278				Аще ангельскыѩ ѥже хвалити въ настоѩщиимь
Athanasius Alexandrinus	Homilia in assumptionem domini	vs0887						Въскрьсениꙗ оубо памѧтъ ѥже на съмрьтъ чловѣкомъ
Euthymius mon. et syncellus	In principium indictionis	vs0092						Вьсѣко дыханїе рече пѣвець да хвалить господа		Mircea 2005: № 261	Иванова 2008: 178
Anonymus	Miraculum Georgii	vs1045						Въ странах сѵриискыихъ бѣаше градъ нарицаѥмыи Оравлиѥ	ВМЧ Апрель 22–30: 900-901		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii	vs1046						Въ врѣмѧ оно бѣ цѣсарь отъ персиды именемь Даниꙗнъ			Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii	vs1047						Быстъ на въсточьнѣи странѣ градъ великъ и мъногочловѣчьнъ			Творогов 2008
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xx: In Iohannem Chrysostomum	vs0222	0878c	5819	16194		Leroy 1967: 161 Halkin 1975:20	Въ истинѫ братриѥ благодать богови	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276 Hannick 1981: 153	Иванова 2008: 298
Theodorus ep. Trimithuntis	Vita Iohannis Chrysostomi	vs0223	0872	7989	13439	PG 47: LI-LXXXVIII	Halkin 1977: 7-68.	Възлюблѥнии нелъжь(нь) ѥстъ богъ			Иванова 2008: 299 Творогов 2008
Iohannes Damascenus	Homilia iii in dormitionem beatae Mariae	vs0725	1089	8063	7764	PG 96: 753-763	Kotter 1988:541-555	Обычаи ѥстъ прилежѧщиимъ			Иванова 2008: 611
Iohannes Chrysostomus	In sanctum Thomam apostolum sermo	vs0123	1838	4574	8587	PG 59: 497-500	de Aldama 1965: No 517	Закономъ оубо црькъвьныимъ покарѣѥмъ			Иванова 2008: 240
Iacobus diaconus	Paenitentia Pelagiae paenitens Hierosolymis	vs0127	1478		18493		Usener 1879: 3–16.	Отьць Иꙗковъ повѣда намъ			Иванова 2008: 241–242
Anonymus	Passio Dadae, Gobdelae et Casdiae (synax.)	vs1068						Свѧтыи мѫченикъ Дада быстъ ѫжика Савориꙗ	ВМЧ 09.25-30: 2135-2136		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Demetrii Thessalonicensis	vs1074						Имѣаше ѹбо мѫчениково лице и тѣло ѥго по земли	ВМЧ Окт. 19-31: 1902-1912		Творогов 2008
Anonymus	Passio Iacobi Persae	vs0296	0772c		16152			Живѣаше блаженыи Иаковъ въ (Ви)Лападьсцѣ градѣ			Иванова 2008: 324–325 Творогов 2008
Anonymus	Vita et passio Iohannis Baptistae	vs0737	0834		16787		Nau 1908: 526-541Geerard 1992: 92, No 181	Исплънивъшемъ сѧ лѣтомь пѧть сътъ
Anonymus	Passio Iohannis Baptistae	vs0739	0833g		16203			Родивъшоу сѧ Исоусоу въ Витлеѥми июдѣисцѣмь		Vasiliev 1893: 1-4	Иванова 2008: 621
Ephraem Graecus	In vitam b. Abrahamii et neptis eius Mariae	vs0176	0006	3937	8740		Assemani 1743: 1-20	Хощѫ же любимици мои повѣдати	Cf. ВМЧ 10. 19–31: 2010-2024. Sharpé, Vyncke 1973		Иванова 2008: 276
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Corinthios homilia xxii	vs0183		4429	7819	PG 61: 547-554		Се же глаголѭ да не послоушаѥмъ тъчиѭ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Dionysii (synax.)	vs1081						Деонисии христовъ мѫченикъ бѣ ѥдинъ отъ познавъшихъ свѧтаѥго Конъдрата	ВМЧ 03.01-11: 80a-b		Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga ix: De non contemnenda ecclesia Dei et sanctis mysteriis	vs0238		4684.09	3299	PG 63: 623-632	Aldama 1965: No 315 Haidacher 1902: 39-40.	Мало къ намъ дьньсь пришьдъшихъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xiii: De adversa valetudine et medicis	vs0239		4684.13	1961	PG 63: 651-656	de Aldama 1965: No 338Haidacher 1902: 43-44	Ѥгда въ болѣзнь въпадеши чловѣче		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Eliam prophetam sermo	vs0755	0576	4565	7784	PG 56: 583-586	Aldama 1965: No 443	Прьвѣѥ оубо иоудѣискыи съборъ		Thomson 2012: 29–59.	Иванова 2008: 586-587
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Timotheum homilia vii	vs0190		4437	7821	PG 62: 635-642		Иже бо ꙗритъ сѧ на чловѣкы		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Ephesios homilia iv	vs0187		4431	7823	PG 62: 31-38		Аще бы и въ огнь въпасти		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xxiii	vs0195		4427	7830	PG 60: 613-622		Вьсꙗка доуша властелѥмъ прѣвладѫщиимъ [Мъного слово о вещи сеи]		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Timotheum homilia ii	vs0197		4437	7821	PG 62: 605-614		Семоу ѥстъ быти подоба лѣпо (Сицемоу подоба лѣпо быти) оучителю		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Euphemiaе (synax.)	vs1109						Свѧтаꙗ Еѵфемиꙗ бѣ въ врѣмѧ Диоклитиꙗна цѣсарꙗ			Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga xviii: De odio et inimicitiis	vs0247		4684.18	3340	PG 63: 681-686	Aldama 1965: No 90Haidacher 1902: 4, s. 48	Аще къто отъ дроуга ближьнꙗѥго отъ ѫжикы		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xii: De ingluvie et ebrietate	vs0248		4684.12	2948	PG 63: 645-652	de Aldama 1965: No 58Haidacher 1902: 4, 48	Хощете ли послоушати да скажѫ вамъ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	De precatione oratio ii	vs0250		4516.02	1176	PG 50: 779-786	Aldama 1965: No 348	Вьси оубо вѣдѧтъ ꙗко начѧтъкъ вьсемоу доброу	Ed. ВМЧ 11.13-15: 1846-1854	Thomson 1982:1–65
Iohannes Chrysostomus	Homilia in lacum Genesareth et in Petrum apostolum	vs0771	1488a	4704	7135	PG 64: 47-52	Aldama 1965: No 343	И быстъ належѧщоу народоу на Исоуса		Thomson 1982:1–65
Iohannes Chrysostomus	Ad Theodorum lapsum, liber ii	vs0255		4305.02	1188	PG 47: 309-316	Aldama 1965: No 501 Dumortier 1966: 46–78 (62–64, 3.51–3.64)	Не мало намъ сътѧѕаниѥ о прѣдълежѧщиимъ	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1642-1650 (appendix).
Iohannes Chrysostomus	In Epistolam primam ad Corinthios homilia xliii	vs0779		4428	7816	PG 61: 367-374		Не моѕѣмъ ѹбо съпати		Thomson 1982: 1-65
Iohannes Chrysostomus	In Epistolam primam ad Corinthios homilia xliv	vs0780		4428	7816	PG 61: 375-382		Не моѕѣмъ оубо съпати		Thomson 1982: 1-65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xxxi	vs0254		4427	7830	PG 50: 667-676		Не мало намъ сътѧѕаниѥ о прѣдълежѧщиимъ	Ed. ВМЧ 11.13-15:1642-1650 (appendix)	Thomson 1982:1–65
Anonymus	Passio Ignatii Antiocheni (synax.)	vs1146						Траꙗнъ цѣсарь иды на брань на парѳы	ВМЧ 12.18-23: 1574-1575		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Guriae, Samonae et Abibi	vs0265	0739		15741			Нынѣ врѣмѧ благоприѩтьно / доброгодьно / доуховьно / подобьно	ВМЧ Ноябрь 13-15: 2044-2057 (Versio I)Лалева 2004: 50-68. (Versio III)		Иванова 2008: 304–305 Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xxiv	vs0785		4426	7407	PG 60: 183-192		О великъ дивъ		Thomson 1982: 1–65
Georgius Nicomediensis	De praesentatione Deiparae	vs0275	1108		7694	PG 100: 1420-1440		Добра намъ винъ начѧла	Ed.: ВМЧ 11.16-22: 3028-2044, 3081-3084.		Иванова 2008: 309–310
Anonymus	Passio Irenae	vs1173					Wirth 1892: 116-148Delehaye 1902: 653-657	Ликинии бѣаше же дъщи его Полонопии	Тихонравов1863a: 146-163ВМЧ 05.01-08: 487-503	Иванова 2008: 515, 526 Крысько 2018: 243-270 Крысько 2020: 3-26	Топоров 2008
Anonymus	Passio Irenae (synax.)	vs1174						Ирина христова мѫченица бѣ дъщи Василиска при Ликинии			Топоров 2008
Anonymus	Passio Clementis Romani	vs0289	0349		14936			Прѣдрьжѧ римьскѫѭ црькъвь четврьтыи свѧтыи Климентъ иже хѫдожествомь			Иванова 2008: 321-322
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xix: In Andream apostolum	vs0304	0103	5818	6892	PG 65: 821-828	Aldama 1965: No 199	Крѣпъка апостольскаѥго ловлѥниꙗ сѣтъ			Иванова 2008: 330–331
Basilius Caesariensis	Homilia in illud: Destruam horrea mea	vs0307		2850	7956	PG 31: 261-277	Courtonne 1935: 15-37	Соугоубь ѥстъ видъ искоушении		Mircea 2005: No 84	Иванова 2008: 332
Anonymus	Passio Indi et Domnae cum sociorum viginti milibus	vs0308	0822z		16181		Κοικυλιδης 1907: 60-82.	Хождениѥ и житиѥ боголюбьно		Thomson 2010: 139–157.	Иванова 2008: 333
Anonymus	Passio BARBARae cum Iuliana	vs0309	0213		14783		Viteau 1897: 89-99, 101-105. (BHG 0214) Wirth 1892: 105-111 (BHG 0215).	Въ тѣхъ врѣменехъ цѣсарьствоуѭщоу Маѯимиꙗноу		Thomson 2010: 139–157.	Иванова 2008: 333-335
Symeon Metaphrastes	Vita Sabae	vs0312	1609		17722		Κοικυλίδης 1905	Ничьтоже тако подвигнѫти доушѫ		Hannick 1981: 154. Thomson 2010: 139–157.	Иванова 2008: 337-338
Theodorus Daphnopates	Ecloga ii: De oratione	vs0798		4684.02	3384	PG 63: 579-590	de Aldama 1965: No 242	Велико добро молитва		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In sanctum Stephanum	vs0430	1659	4600	8634		de Aldama 1965: No 394	Вьси оубо мѫчьничьсции подвиѕи		Hannick 1981: 168-169 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 399-400,596.
Gregorius Nyssenus	Encomium in Stephanum protomartyrem i	vs0431	1654	3186	4816	PG 46: 701-721	Lendle 1968	Кольми добро благыихъ наслѣдованиѥ	Ed.: ВМЧ 12.25-31: 2407-2421	Hannick 1981: 168 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 400
Anonymus	Miraculum Cosmae et Damiani	vs1205						Доиде свѧтыѩ црькъве ею жена ѥтера	ВМЧ Ноябрь. Дни 1–12: 19-20		Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Nicolai Myrensis	vs0323	1349		17279	PG 116: 317-356	Falconius 1751: 86-108 Anrich 1913: 235-267	Мѫдра нѣкаꙗ вещь живо(то)письць рѫка	ВМЧ 12.-6-17: 695-725 Крутова 2006: 303–441	Thomson2009: 139-157	Иванова 2008: 245-347 Творогов 2008
Georgius Alexandrinus	Vita Iohannis Chrysostomi	vs0258	0873	7979	13440		Halkin 1977: 68-285	Вьси дрѣвьни повѣсти пишѫщеи / повѣстописьци	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 898-1131	Hansack 1975 Hansack 1980 Hansack 1984	Иванова 2008: 299-301.
Georgius Nicomediensis	De praesentatione Deiparae	vs0270	1108		7694	PG 100: 1420-1440		Добраꙗ намъ вещьмь начѧла			Иванова 2008: 309–310
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia i in praesentationem Deiparae	vs0273	1103	8007	8373	PG 98:292-309		Веселиꙗ оубо вьсе божьствьноѥ тръжьство			Иванова 2008: 308
Anonymus	Passio Codrati et socii (synax.)	vs1213						Конъдратъ блаженыи мѫченикъ бѣ въ цѣсарьство Декиꙗ и Оуалериꙗна			Творогов 2008
Anonymus	Passio Cononis Isauriae (synax.)	vs1215						Тъ быстъ въ лѣта свѧтыихъ апостолъ от вьси глаголѥмыѩ Видиниѥ			Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de sacerdote	vs0341	1358				Falconius 1751: 66-74 Anrich 1913: 169-182	Попъ нѣкъто Христофоръ отъ града Мѵтилиꙗна	ВМЧ Дек. 6-17: 631-632 Леонид 1888: 12-13		Иванова 2008: 343
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Nicolao claudo	vs0342	1352i		17298		Anrich 1913: : 349–352	Пѧтоѥ сиѥ исповѣдаѭ чоудо юноша нѣкъто именемь Никола	ВМЧ Дек. 6-17: 629-630Леонид 1888: 10-11Макеева 2003: 228-310 (273-277)		Иванова 2008: 343
Cyrillus Scythopolitanus	Vita Sabae	vs0331	1608	7536	13474		Schwartz 1939: 85–200.	Благословлѥнъ богъ и отьць г. н. И. Х. възоустивыи	Помяловский 1890 ВМЧ 12. 1–5: 444-551 Лённгрен 2002: 359-483		Творогов 2008
Anonymus	Passio Mamelchthae (synax.)	vs1231						Свѧтаꙗ мѫченица Мамелѳа бѣаше от прьсъ	ВМЧ 10.01-18: 806-807Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Vita Spyridonis ep. Trimithuntis (exc.)	vs0350	1647	7987	13463			Тогожде свѧтаѥго отьца Спиридона	ВМЧ Дек., 6-17: 901-906		Иванова 2008: 357-358
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xl	vs0829		4428	7816	PG 61: 87-96		Понѥже оубо сынъ божии въ кръве		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Epistulam primam ad Corinthios homilia xxxii	vs0830		4428	7816	PG 61: 263-276		Оучитъ ны великыи павьлъ апостолъ рекы ревьноуите		Thomson 1982: 1-65
Iohannes Chrysostomus	Homilia iii in Genesim	vs0375		4409	7892	PG 53: 33-39		Ничьтоже бо сице богови			Иванова 2008: 377-378.
Anonymus	Passio Marthae et Mariae (synax.)	vs1243						Въ дьни нечьстивыхъ цѣсарь мѫчими бываахѫ свѧтии			Творогов 2008
Anonymus	Visiones Danielis biblicae iuxta Theodotionem (caput xiii)	vs0358	1870x		1926	PG 16: 2896-2901	Ziegler 1954: 80–223	Бѣаше мѫжь (нѣкыи) живыи въ Вавѵлонѣ	ВМЧ 12: 06–17: 1089-1093, 1115-1120		Иванова 2008: 362–363
Iohannes Chrysostomus	In sancta et magna Parasceve	vs0842	0434	4524	8597		de Aldama 1965: No 412	Коньча сѧ оубо намъ алъчьбьныи троудъ	Заимов, Капалдо 1982	Granstrem et al. 1998: No 190
Iohannes Chrysostomus	In natalem Christi diem	vs0407	1916у	4560	8232	PG 56: 385-394	de Aldama 1965: No 260	Чьто се знамениѥ прѣрѣканию	Ed: ВМЧ 12.25–31: 2311-2317Ed: Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276 Hannick 1981: 162 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 394.
Anonymus	Passio Neophyti m. Nicaeae (synax.)	vs1252						Неофѵтъ мѫченикъ бѣ отъ града Никиискаѥго Вѵѳѵниꙗ			Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	De beato Philogonio	vs0367	1532	4319	2141	PG 48: 747-756		Азъ ѹбо и дьньсь готовлꙗахъ сѧ		Hannick 1981: 160 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 421
Anastasius Sinaita	Homilia in vi psalmum	vs0847		7751	8664	PG 89: 1077–1116		Подобьно постьныи начѧтъкъ цѣломѫдрьнаѥго	ВМЧ, Ноябрь, 13–15: 1920-1934	Thomson 1982: 1–65
Eutychianus	Narratio de Theophili paenitentia	vs0438	1320		965		de Sinner 1838: 17-32Radermacher 1927: 182-218, 183-219	Быстъ по врѣмени ономь прѣжде даже не быти
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis	vs1274						Ино чоудо хощѫ... бѣ нѣкъто мѫжь Епифанъ и вѣрьнъ къ богоу	ВМЧ Дек. 6-17: 670-674	Макеева 2003: 302–308	Творогов 2008
Petrus hieromonachus	Vita Niphontis ep. Constantianae	vs0371	1371z		17359			Таинѫ цѣсарьствиѭ / цѣсаревоу хранити добро	ВМЧ 12.18–23: 1683-1837	Рыстенко 1928 Gribble 1995: 121-125	Иванова 2008 Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	Ad populum Antiochenum homilia xviii	vs0852		4330.18	1136			Мъногыѩ видѣхъ радоуѭштѧ сѧ и дроугъ къ дроугоу			Granstrem et al. 1998: 77-78, No 215
Iulianus ep. Tabiae	Sermo de baptismo Christi	vs0481		6155		105: 1421-1426		Иже зданїю владыка ѿ нѣдръ	Ed.: ВМЧ 01.01-06: 309-318		Иванова 2008: 422-423
Anonymus	Passio Parascevae Iconiensis	vs1292						Цѣсарьствоуѭщоу Диоклитиꙗноу нечьстивоуѥмоу	ВМЧ 10.19-31: 1972-1979		Творогов 2008
Anonymus	Evangelium Thomae de infantia Salvatoris	vs0383	0779p		17055	PG 1: 950-953	Geerard 1992: 34-39, No 57Tischendorf 1876: 134-149	Азъ Ѳома израилътѣнинъ избраньнѣ възвѣстихъ вамъ	Попов 1872: 320–325Сперанский 1899: 169–190	Santos-Otero 1978: 53, № 8	Иванова 2008: 380.
Iohannes Chrysostomus	Homilia in lacum Genesareth et in Petrum apostolum	vs0861	1488a	4704	7135	PG 64: 47-52	Aldama 1965: No 343	Тогда оучитель хвальнъ ѥгда оученикъ	Ed. ВМЧ 11.13-15: 1579-1588	Thomson 1982:1–65
Iohannes Chrysostomus	Homilia de turture seu de ecclesia	vs0863		4547	4155	PG 55: 599-602	Aldama 1965: No 166	Грълица поустынѥлюбьнаꙗ ѥгда въ чѧщахъ	Ed. ВМЧ 11.11-13: 1743-1750	Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In sanctam theophaniam	vs0477	1942	5004	8609			Вьсеи въселѥнѣи въ грѣховьнѣ лежащи недѫѕѣ
Anonymus	Passio Agathaе	vs0932	0037		14396			Цѣсарьствоуѭщоу Декию и воеводьствѹющѹ Кѹнтианѹ Сикилиискомѹ островѹ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Abramii ep. Arbelae	vs0929	0010		14354		Delehaye 1905: 450–451	Въ пѧтоѥ лѣто иже въ Персидѣ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Adriani, Nataliae et sociorum	vs0735	0027		14378			Быстъ вътороѥ обѣщаниѥ			Иванова 2008: 618-619
Anonymus	Passio Alexandri Romani	vs0620	0048		14415			Въ врѣмена нечьстиваѥго цѣсарѣ Маѯимиꙗна	ВМЧ 12. - 25. März: 371а-376а	Димитров 1934	Иванова 2008: 532-533 Творогов 2008
Nilus Ancyranus	Narrationes	vs0498	1301	6044	9493	PG 79: 589-693		Ходѧ азъ по мимошествии варьварьсцѣмь			Иванова 2008:435
Gregorius	ita Romyli	vs0502	2384		8971	PG 10: 1145-1156	Dujčev 1968: 227-228	Ничьтоже сице сладъчѣише	Ed.: Сырку 1900: 1-34.		Иванова 2008: 441
Athanasius Alexandrinus	Vita Antonii	vs0503	0140	2101	13350	PG 26: 837-976	Bartelink 1994Garitte 1942: 5–29Garitte 1956: 5–29	Добро подражание стѧжали есте			Иванова 2008: 441-442.
Anonymus	Protevangelium Iacobi	vs0907	1046		16196		de Strycker 1961: 64-190 Geerard 1992: No 50, 71–73	Въ повѣстъхъ дъванадесѧтыихъ племенъ исраилевыихъ	Novaković 1878: 61-71 Христова 1992	Santos-Otero 1981: 1–32 Thomson 1985: 74–76 Мирчева 1994.
Anonymus	Passio Procopii Caesariensis (synax.)	vs1323						Прокопии свѧтыи мѫченикъ бѣ въ врѣмена Диоклитиꙗна			Творогов 2008:
Anonymus	Passio Andreae apostoli	vs0303	0093		14500		Bonnet 1903: 1-37 Geerard 1992: 138, No 226	Иже очесы нашими видѣхомъ			Иванова 2008: 330
Anonymus	Martyrium Philippi apostoli	vs0909	1525		17569		Geerard 1992: 153-155, No 250.IIBonnet 1903: 41-90	Быстъ апостоламъ ѹчѧщиимъ вънити	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270–276 Santos Otero 1978: 124-129, cf. Thomson 1980: 261
Iohannes Chrysostomus	Expositiones in psalmos (In psalmum cxxvii)	vs0413		4413.06	6456	PG 55: 365-371		Блаженъ мѫжь иже не иде въ съвѣтъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Sabae Gothi (synax.)	vs1329						Мѫченикъ Сава сь быстъ въ цѣсарьство Оуалентиꙗна			Творогов 2008
Anonymus	Passio Andreae apostoli	vs0300	0094c		20622		Bonnet 1903: 1-37, CANT: 138, No 226.	Въ врѣмѧ въ неже бѣ кънѧѕь / цѣсарь Ѥгеатъ			Иванова 2008: 328
Gregorius Nazianzenus	Oratio xlii: Supremum vale / In praesentia episcoporum	vs0516	0730b	3010.42	12675	PG 36: 457-492	Bernardi 1992: 48-114	Како вамъ нашаꙗ о дроуѕи			Иванова 2008: 451
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0931	0258	3253	13373			Въ лѣтѣхъ свѧтѣишаѥго и блаженаѥго	ВМЧ Январь 1–6: 46-49.		Иванова 2008: 411, 415
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xlii	vs00422		4428	7816	PG 61: 361-368		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии ѹбѣжати вѣчьныѩ мѫкы	Ed. ВМЧ 11.13-15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Aecaterinaе	vs0283	0030		14380		Viteau 1897:5-23 Varnhagen 1891: 4–5.	Въ лѣто тридесѧте и пѧтоѥ цѣсарствоуѭщоу	ВМЧ 11. 23–25: 3278-3296 (Versio I). Sharpé, Vyncke 1973:73 (Versio II). Димитрова 2011 (Versio IV).	Granstrem 1998: № 45. (de versionem IV)	Творогов 2008 Иванова 2008: 319–320, 323
Georgius Alexandrinus	Vita Iohannis Chrysostomi	vs0523	0873	7979	13440		Halkin 1977: 68-285	Оумрьшоу же блаженомоу Іѡанноу оучителю			Иванова 2008: 454.
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xii	vs0428		4426	7407	PG 60: 99-106		Въ лъжѫ клѣнѫщии сѧ велика зъла		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Vita Trophimi et Eukarpioni	vs1383						Мъногоу бываѭщоу въплю	ВМЧ 03: 12–25: 566а-567а		Творогов 2008
Anonymus	Passio Acindyni, Pegasii, Aphthonii, Elpidephori et Anempodisti	vs0199	0022		14371		Act. SS., Nov. I (1887), 461-489.	Въ врѣмена она цѣсарьствоуѭщоу Саворию	ВМЧ 11. 1–12: 50-70		Иванова 2008: 282-283
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0966						По ꙗвлении свѧтаѥго Иоана Богословьца	ВМЧ 10.4–18: 796-797
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0967						Въ Коньстантинѣ градѣ прѣстави сѧ дъщи нѣкоѥго болꙗрина	ВМЧ 10.4–18: 808
Anonymus	Passio Ionae et BARachisii	vs0436	0943		16471		Delehaye 1905: 405-560 (421-436)	Въ лѣта Савориꙗ цѣсарꙗ перьскаѥго		Сергий 1997: 121-122 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 406-407
Anonymus	Passio Philemoni, Appolonii et sociorum (synax.)	vs1433						Ти свѧтии бѣшѧ отъ Ѳивъ Егѵпьтьскыихъ	ВМЧ 12.06-17: 983-984		Творогов 2008:
Anonymus	Vita Abercii ep. Hierapoli	vs0155	0002		7		Nissen 1912: 3-55	Въ они дьни старѣиство / прѣстолъ и епискоупьство христиꙗньства	ВМЧ 10.19–31: 1739-1772		Иванова 2008: 262-263 Творогов 2008: 11
Palladius Helenopolitanus	Vita Pauli simplicis	vs0574	1474r	6036	35		Butler 1904: 69-74	Повѣдааше же свѧтыи божии	Ed.: Заимов, Капалдо 1982Ed.: ВМЧ 03.12–25: 1065-1069	Aitzetmüller 1966: 225-232 Aitzetmüller 1966: 49-52 Birnbaum 2008: 23-45	Иванова 2008:492
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0973						При гради ходѧщоу свѧтоуѥмоу Андрееви	ВМЧ 10.19–31: 1865-1866		Творогов 2008
Anonymus	Passio Onesimi	vs0979	1376y-1377c		17378		Hanson 1977: 319-339	Радоуѥтъ сѧ родъ работьныихъ			Творогов 2008
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0453	0255	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 202-206	Братриѥ повѣсть хощѫ сътворити			Иванова 2008: 410, 413
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0454	0254	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 197-202	Повѣда ми се прѣждереченыи	Мирчева 2006	Reinhart 2010	Иванова 2008: 413, 417
Amphilochius Iconensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0455	0258c	3253	13373			Жена ѥтера / нѣкаꙗ богатьствомь и благородиѥмь	ВМЧ 1. 1–6: 2585-2587		Творогов 2008 Иванова 2008: 412, 413-414, 417
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0456	0259	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 220–225	Иосифъ ѥтеръ бѣ въ градѣ			Иванова 2008: 414
Anonymus	Passio martyrum xl Sebastensium (epitome)	vs1458						Сии отъ различьныихъ мѣстъ сѫще въ ѥдинъ плъкъ воюѭще	ВМЧ 03.01-11: 80d, 91d-92a		Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum xl Sebastensium (synax.)	vs1459						Славьни мѫченици господьни	ВМЧ 03.01-11: 79d-80а		Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum miii Nicomediae (synax.)	vs1462						Быстъ въ врѣмена Диоклитиꙗна цѣсарꙗ гонениѥ			Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum xlv Nicopoli (synax.)	vs1464						Ти свѧтии мѫченици христови			Творогов 2008
Iohannes evangelista	Apocalypsis	vs0615	0920z		627			Отъкръвениѥ Исѹсъ Христово ѥже дастъ ѥмѹ			Иванова 2008: 529
Anonymus	Passio puerorum vii dormientium Ephesi (synax.)	vs1468						Си свѧтии Маѯимиꙗнъ Авимелехъ Мартиниꙗнъ			Творогов 2008
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0466	0254	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 197-202	Повѣда намъ и се прѣждепомѣноутыи	ВМЧ, Январь 1–6: 34_37		Иванова 2008: 415
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0467	0255b	3253	13373		Assemani 1746: 31-34	Дъвоимъ конѥмъ быстротечьныимъ	ВМЧ 1. 1–6: 37-40		Иванова 2008
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0468	0256a	3253				Рече божьствьноѥ писаниѥ	ВМЧ, Январь 1–6: 40-43		Иванова 2008: 415, 416
Anonymus	Passio Neophyti m. Nicaeae	vs1251	1325y-z		17210			Неофѵтъ нѣкъто божии рабъ			Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Nicolao claudo	vs1266	1352i		17298		Anrich 1913: : 349–352	Четврьтоѥ чоудо... юноша бѣ нѣкъто именемь Никола	ВМЧ Дек. 6-17: 629-630 Макеева 2003: 228-310 (273-277)		Творогов 2008
Anonymus	Passio Orestis	vs1279	1384-1385		17396	PG 116: 120-128	AASS Novembris IV: 393-395	Цѣсарьствоуѭщоу Диоклитиꙗноу быстъ гонениѥ велико			Творогов 2008
Anonymus	Passio Pantaleemonis (synax.)	vs0155						Пантелѣмонъ христовъ мѫченикъ бѣ отъ града Никомидиискаѥго			Творогов 2008
Anonymus	Passio Papiae, Diodori et Claudiani	vs1290	2331		17440			Цѣсарьствоуѭщоу Декию въ то врѣмѧ и воѩ водѧщоу Поупьлии			Творогов 2008: 592-593
Anonymus	Passio Theodori tironis	vs0542	1762		17985	Cf. PG 46: 736-748		Маѯимиꙗнъ и Маѯиминъ цѣсарꙗ оба посъласта по вьсемоу своѥмоу цѣсарьствию въ вьсѧ ѩзыкы			Иванова 2008: 473
Anonymus	Vita Leontis ep. Cataniensis	vs0544	0981b		16673			Ꙗже о досточоудьнѣмъ Львѣ			Иванова 2008: 473–474
Anonymus	Secunda inventio capitis Iohannis Baptistae	vs0546	0840e		16248			Быстъ въ дьни Ирода цѣсарѣ оусѣкновениѥ		Granstrem et al. 1998: No 43.	Иванова 2008: 474-475
Anonymus	Prima inventio capitis Iohannis Baptistae	vs0547	0839		16246		Ducange 1665: 208–215	Инока дъва отъ въстока			Иванова 2008: 475-476
Anonymus	Vita Theodorae Alexandrinae	vs0051	1727		17925		Wessely 1889: 24–46	Въ дьни Зинона цѣсарꙗ и Григориꙗ епарха	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 635-645 Лалева 2004: 139–153 Scharpé and Vyncke 1973: 56–71		Иванова 2008: 200–201
Symeon Metaphrastes	Vita Theodoraе Alexandrinaе	vs0052	1730		17927			Зиноноу же оубо самодръжавьноѥ			Иванова 2008: 201-202
Symeon Metaphrastes	Passio Autonomi episcopi	vs0053	0198		14738	PG 115: 692-697		Равьнаѥго безмѣстиꙗ быти непъщоуѭ			Иванова 2008: 202
Ephraem Graecus	De his, qui dicunt ressurectionem...	vs0753		4011	2806		Assemani 1746: 127–134 Φραντζολάς 1992: 275–289	Ꙗко не подобаѥтъ глоумити сѧ		Bojkovsky 1984: XVI, № 97 Bojkovsky 1988: 6-21	Иванова 2008: 572.
Gregorius Antiochenus	In sancta theophania homilia i	vs0855	1926	7385	7110	PG 10: 1177-1189	PG 98: No 027Savile 1612: 657-661	Мѫжи христолюбиви и страньнолюбиви и братолюбиви	Ed. ВМЧ. 01.06-11: 339-348	Granstrem et al. 1998: 81-82, № 228
Iohannes Chrysostomus	In illud: Exiit qui seminat	vs0864		4660	8010	PG 61: 771-776	de Aldama 1965: No 160	Дѣвьствьна нива ѥгда отъ хытра	Ed.: ВМЧ 11.13–15: 1771-1776.	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Flori et Lauri	vs1436	0660		15604			Добрѣ оучитъ ны апостолъ Павьлъ глаголѧ беспрѣстани			Иванова 2008: 215
Anonymus	Passio Photinae (epitome)	vs1442	1541		17590			Въ дьни Нерона цѣсарꙗ римьскаѥго гонениѥ велиѥ			Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Charitonis	vs1443	0301		14886	PG 115: 900-917		Мъноѕи оучительства иже благо	ВМЧ, Сент. 25-30: 2172-2183	Лённгрен 2002: 40-61	Творогов 2008
Anonymus	Passio Charalampii	vs1445	0298-0298b		14868			Цѣсарьствоуѭщоу г. н. И. Х. и вьсꙗ слоужьба бѣсовьскаꙗ оупраздни сѧ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Christophori	vs1453	0308y		14896		Cf. Usener 1886	Лѣто вътороѥ на десѧте цѣсарьствоуѭщоу Декию бѣ велико възвѣщениѥ	Князевская и др. 1971: 177-188		Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum xl Sebastensium	vs1457	1201e		17011			Цѣсарьствоуѭщоу Ликинию зълочьстивомоу мъногы			Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum xlii Amoriensium	vs1460	1210		17020		Abicht, Schmidt 1896: 190-192	На мѫченичьскыѩ въстрастиѩ нынꙗ мѫчениколюбьци	ВМЧ 03.01-11: 57d-60d	Никитин 1905	Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum miii Nicomediae	vs1461	1219		17059			Быстъ въ врѣмена цѣсарьствиꙗ Диоклитиꙗна нечьстиваѥго			Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum xlv Nicopoli in Armenia	vs1463	1216		17028	PG 115: 324-345		Ликиниосъ цѣсарь поусти заповѣдь			Творогов 2008: 480-481
Ammonas	Capita paraenetica	vs1479		2390	1023		Nau 1915: 393-504 (458-471) Ιορδανίτης 1911: 188-193	Блюди себе опасьно		Порфирьев и др. 1881: No 243	Mircea 2005: No 7
Ammonas	Ammonae dicta	vs1480		2381	489		Nau 1915: 393-504 (455-458)	Четыри вещи сѫтъ и аще		Порфирьев и др. 1881: No 243	Mircea 2005: No 8
Anonymus	De taxeota seu milite redivivo	vs0571	1318		19770		Nau 1902: 83–87	– –	Заимов, Капалдо 1982Weiher et al. März 12–25Aitzetmüller 1967: 48–66		Иванова 2008: 489
Anonymus	Passio Terentii, Africani, Maximi et Pompeii	vs0575	1700		17896	PG 115: 96-106		Цѣсарьствоуѭщоу Декию римьсцѣи власти	ВМЧ 03: 12–25: 1091-1096 Заимов, Капалдо 1983		Иванова 2008: 492-493
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xxiv	vs0082		4428	7816	PG 61: 197-206		Се оубо и мы вѣдѫще възлюблѥнии попьцѣмъ сѧ
Iohannes Chrysostomus	De Chananaea	vs0068		4529	2211	PG 89: 348 PG 52: 458	Aldama 1965: No 434	Вѣдомо же ѥстъ ꙗко не пытаемо молитвьноѥ мѣсто	Молдован 2009	Черторицкая 1994: 505-506	Granstrem et al. 1998:No 49
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia xxxvii	vs0814		4424	8198	57: 413-420		Лоука же рече ꙗко ти повѣдашѧ		Thomson 1982: 1–65
Anastasius Sinaita	Narratio de monacho excommunicato	vs1485	0721b		178	PG 87: 3072		Съказа намъ презвѵтеръ именемь Петръ			Mircea 2005: № 20
Anastasius Sinaita	Homilia de sacra synaxi	vs1486		7750	3838	PG 89: 825-849	Aldama 1965: No 010	Присно оубо свѧтаѥго доуха благодѣть			Mircea 2005: № 21
Anastasius Sinaita	Homilia in vi psalmum	vs1487		7751	8664	PG 89: 1077–1116		Подобаѭщеѥ постомъ начѧло чистаѥго покаꙗниꙗ			Mircea 2005: № 22
Iohannes Chrysostomus	De annuntiatione	vs0588	1136u	5015	2042			Прѣжде поусти ны богъ архангела своѥго Гавриила			Иванова 2008: 505
Asterius Amasenius	Homilia ix: In Phocam martyrem	vs0088	1539	3260.09	8577	PG 61: 785–788	de Aldama 1965: No 426	Свѧтыихъ ѹбо и чѹдныихъ и вьсѣко ѹбо доблиихъ мѫченкъ	ВМЧ, Сент. 14-24: 1346–1351		Иванова 2008: 219
Anonymus	Miraculum Demetrii Thessalonicensis	vs0166						Маѯимиꙗноу мѫчителю цѣсарьствоуѭщоу въ чьстьнѣи			Иванова 2008: 270-271
Iohannes Chrysostomus	In secundum adventum D.n.I.C. et de eleemosyna	vs0834			7160		Lackner 1981: 91; appendix 6	По възнесении господьни ѥже на небеса		Thomson 1982: 1–65
Basilius Seleuciensis	Sermo xxi: In claudum ad portam Speciosam sedentem	vs1494		6656.21	7651	PG 85: 233-264		Иже оубо малыѩ сиѩ и долоу лежѧщѧѩ			Mircea 2005: No 74
Anonymus	Passio Georgii	vs0597	0670a		15633		Vetter 1896: XX-XXIII Krumbacher 1911: 1-3	Въ они дьни областвоуѭщоу безаконьномоу		Попов 1872: 331-339	Иванова 2008: 516
Basilius Seleuciensis	De vita et miraculis Theclae libri ii	vs0095	1718	6675	4254	PG 85: 477	Dagron, Dupré La Tour 1978	По страсти мѫчениꙗ апостольство приимъши	ВМЧ, Сент. 14-24: 1386-1387		Иванова 2008: 222-223
Anonymus	Vita et translatio Pauli eremitae in Aegypti Thebaide	vs0267						Желаѭщиимъ по кратъкословию на познаниѥ
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Philippenses homilia xiii	vs0867		4432	7828	PG 62: 275-282		Ничьтоже тако неключимо и щоужде	ВМЧ 11.13–15: 1787-1792	Thomson 1982: 1–65
Sophronius Hierosolymitanus	Homilia in festum Palmarum	vs1522		7657	7126	PG 77: 1049-1072	Aldama 1965: No 053	Цѣсарьскоѥ вѣрьнии дьньсь пришьствиѥ			Mircea 2005: No 181
Andreas Cretensis	Homilia in sanctum Georgium	vs0606	0681	8186	8535	PG 97: 1169-1192		Присно оубо свѣтьлы и прѣхвалны			Иванова 2008: 520
Symeon Metaphrastes	Vita Charitonis	vs0104	0301		14886	PG 115: 900-917		Мъногаꙗ оучительство онѣхъ иже добрѣ	ВМЧ, Сент. 25-30: 2172-2183		Иванова 2008: 229-230
Anonymus	Passio Petri Alexandrini	vs0290						Въ деветонадесѧтоѥ лѣто Диоклитиꙗна цѣсарꙗ			Иванова 2008: 322-323
Eusebius Alexandrinus	Quod qui infirmatur Deo gratias agere debeat...	vs0880	0635h	5513	12421	PG 86, 1: 332–341	de Aldama 1965: No 286	Въ ѥдинъ оубо отъ дьни изъшьдъ	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1965-1971	Thomson 1982: 1–65
Iohannes Damascenus	Homilia in nativitatem beatae virginis Mariae	vs1677	1087	8060	8246	PG 96: 661-680	Kotter 1988: 147-182	Приидѣте вьси ѩзыци вьсѣкъ родъ чловѣчь	ВМЧ 9.01–13: 396-407		Иванова 2008: 195-196
Anonymus	Paralipomena Ieremiae	vs0611	0777	225.1	14450		Haelewyck 1998: 181-185, No 225Kraft, Purintun 1972Schaller 2000a: 51-89Schaller 2000b: 91-118	Быстъ вънѥгда плѣнени бышѧ		Попов 1872: 406-413 Яцимирский 1921: 221-227 Turdeanu 1981: 348-363, 442 Творогов 1987а: 295–296 Петканова 2003: Miltenova and Miltenov 2008: 227–253	Иванова 2008: 525
Anonymus	Vita Michaelis Chalcedonensis	vs0612	2274		17142			Сь блаженыи Михаилъ чоудотворьць		Иванова 2001: 211–229	Иванова 2008: 525
Iohannes Chrysostomus	In epiphaniam	vs0112	1944m	5030	7815			Дьньсь съпасъ мироу дьньсь въсклонениѥ главѣ	ВМЧ 01.06-11: 324–330	Попов 1889: 87-95	Granstrem et al. 1998: No No 116-117
Anonymus	Passio Cypriani magi Antiocheni et Iustina	vs0114	0455		15057			Пророчьскыимь словесемь	ВМЧ 10.1-3: 52-56		Иванова 2008: 234-235 Творогов 2008: 234-235
Anonymus	Conversio Cypriani	vs0115	0452		15054		Zahn 1882: 139-153 Radermacher 1927: 76-112	Ꙗвлѥнию бывъшоуѥмоу съ небесе на землѭ	ВМЧ Окт. 1-3: 45-52		Иванова 2008: 235
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum)	vs0116	0115z		13349			Добро оубо и достохвално ѥстъ	Rydén 1995 Молдован 2000: 451-630.		Иванова 2008: 235-236, 538
Anonymus	Passio Dionysii Areopagitae	vs0118	0554		15388		Westerbrink 1937: 44–62	По блаженѣѥмь и славьнѣѥмь въскрьсении	ВМЧ 10.01-03: 240–251	Иванова, Пилева 2006: 3–26.	Иванова 2008: 236–237 Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Passio Charitinae	vs0119	0300		14884	PG 115: 997-1005		Дръжахоу нѣкогда ꙗже нечьстиꙗ			Иванова 2008: 237–238
Anonymus	Acta Thomae apostoli abbreviata	vs0120	1833		18093		Geerard 1992: 151, No 245.IIITissot 1981: 223-232	Быстъ по въскрѣсении г. н. И. Х. отъ мрьтвыихъ	Бояджиев 2020: 76-138		Иванова 2008: 238
Anonymus	Acta Thomae apostoli	vs0121	1800		18092		Geerard 1992: 148-150, No 245.IITissot 1981: 223-232	Въ то врѣмѧ въ ньже бѣахѫ вьси апостоли	ВМЧ 10. 4–18: 815–822Novaković 1876: 36–93 Velcheva, Bojadžiev 2006: 94–119Јoвановић 1998: 41–53 Mitani 2020: 199-226		Иванова 2008: 238–239
Anonymus	Martyrium Thomae apostoli	vs0122	1831		18092		Geerard 1992: 148-150, No 245.II	Жена Моуздѣа цѣсара слышавши	ВМЧ 10. 4–18: 822-827Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276	Иванова 2008: 239–240
Anonymus	Passio Sergii et Bacchi	vs0125	1624		17790			Цѣсарьствоуѭщоу Маѯимиꙗноу мѫчителю	ВМЧ 10. 4–18: 841–856		Иванова 2008: 240–241 Творогов 2008
Anonymus	Acta BARnabae apostoli	vs0637	0225		15287		Geerard 1992: No 285Bonnet 1903: 292-302	Понѥже оубо отъ съхода съпасителꙗ нашего		Santos Otero1978: 136-137	Иванова 2008: 543-544
Ephraem Graecus	In vitam b. Abrahamii et neptis eius Mariae	vs1586	0006	3937	8740		Assemani 1743: 1-20	Братриꙗ моꙗ хощѫ вамъ повѣдати житиѥ	Ed.: ВМЧ 10.19-31: 1996-2024.	Bojkovsky 1986: 250-321. Thomson 1985a: 124–130 Огрен 1989 Огрен 1991 Voß 1997 Mircea 2005: № 204
Anonymus	In Christi natalem diem	vs0403						Радоуите сѧ о господи вьсегда		Hannick 1981: 164 Thomson 2010: 139–157	Иванова 2008: 389-340
Anonymus	Passio Carpi, Papyli et Agathonicae	vs0134	0293		14860		Bueno 1951: 377-382 Rauschen 1905: 89–96	Видѣхъ въ дьньхъ априлиовѣхъ въ Пергамѣхъ			Иванова 2008: 245–246
Sophronius Hierosolymitanus	Homilia in Iohannem Baptistam	vs0646	0844	7642	7134	PG 87: 3321-3353		Даваи намъ о гласе словоу гласъ даваи намъ			Иванова 2008: 552
Photius diaconus et chartophilax	Laudatio Lucae evangelistae	vs0142	0993f		15614			Апостольскоѥ тръжьство въсиꙗ дьньсь			Иванова 2008: 251–252
Iohannes Chrysostomus	De nativitate Iohannis Baptistae	vs0653	0861t	5023	3263		Uthemann et al. 1994: 231-234	Трѫбѣ гласѧщи воинъ въсѣкъ на брань готовъ		Hannick 1981: 225	Иванова 2008: 557-558
Symeon Metaphrastes	Passio Vari, Cleopatrae et socii	vs0145	1863		18169	PG 115: 1141-1160		Маѯимиꙗноу мѫчителю зълочьстивѣи по вьсеи	ВМЧ 10. 19–31: 1553–1569	Иванова 2008: 253–254 Творогов 2008
Anonymus	Vita Trophimi et Eukarpioni	vs0577						Мъногоу бꙑвъшоу плиштоу	Заимов, Капалдо 1983		Иванова 2008: 493
Anonymus	Passio apostolorum Petri et Pauli	vs0658	1490		14450		Geerard 1992: 101-126, No 193.2Thilo 1837: 5-27; Thilo 1838: 5-30Lipsius 1883: 178-222	Быстъ по изитии свѧтого апостола Павьла		Santos Otero 1978: 60-66, cf. Thomson 1980: 258	Иванова 2008: 560-561
Anonymus	Passio puerorum VII dormientium Ephesi	vs0153	1595		17658			Ѥгда въцѣсари сѧ Декии цѣсарь	ВМЧ 10. 19–31: 1773-1793		Иванова 2008: 261, 597-598.
Iohannes Chrysostomus	In Iob sermo iii	vs0004	0939f	4564	14911	PG 56: 570-576	de Aldama 1965: No 533	Сѣ да и мы имемъ сѧ обѣщаниꙗ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Tertia inventio capitis Iohannis Baptistae	vs0626						Ѥгда быстъ оусѣчена чьстьнаꙗ глава			Иванова 2008: 537.
Symeon Metaphrastes	Passio Demetrii Thessalonicensis	vs0163	0498		15317	PG 116: 1185-1201	Surius 1635: 1-16Act. SS. Oct. IV: 96-103	Имѣаше оубо римьска скѵпьтра / римьскыихъ скѵпьтръ правлениꙗ			Иванова 2008: 268
Anonymus	Passio Romana Cosmae et Damiani	vs0680	0377		15014		Deubner 1907: 208-217	По ѥже съ плътиѭ владикы нашего Христа на земли ꙗвлѥнии		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 573
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Hebraeos homilia iii	vs0018		4440	7826	PG 63: 27-38		Мъногашьды же нечистаѥго дѣлꙗ житиꙗ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Narratio Thomae de assumptione Deiparae	vs0732						Ѥгда быстъ на оусъпѣниѥ		Santos Otero 1978: 161-195, cf. Thomson 1985: 90 (f).	Иванова 2008: 617
Symeon Metaphrastes	Passio Zenobii et Zenobiae	vs0179	1885		18211	PG 115: 1309-1317	Act. SS., Oct. XIII (1883): 264-269.	Егеи градъ ѥстъ при нѣдрѣ			Иванова 2008: 277
Anonymus	Laudatio Procopii	vs0688	1581		17650			Сладъко ѹбо видѣниѥ о пришьдъшиихъ		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 579-580
Iohannes Chrysostomus	Sermo catecheticus in sanctum Pascha	vs0041		4605	12464	PG 59: 721-724	de Aldama 1965: No 89	Аще къто благочьстивъ и благолюбивъ да насладитъ сѧ		Черторицкая 1994: 324 Пудалов 1990: 394, Nr. 63	Granstrem et al. 1998: 16-17, № 12
Anonymus	Homilia de adulteribus et duas uxores habentibus	vs0791						Братриѥ павьлова сладъкаѥго словеса		Thomson1982: 1–65
Anonymus	Gnomologium Chrysostomicum	vs0817						Отъ дѣвоѩ землѩ съзьда богъ Адама		Thomson1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Homilia in resurrectionem Christi	vs0904						И се дъва бѣста отъ нихъ идѫща [О како ѥгда боꙗзнь]	Заимов, Капалдо 1983	Granstrem et al. 1998: No 529.
Anonymus	Passio Asiatica Cosmae et Damiani	vs0198	0372		15006		Wangnereck, Dehnius 1660: 6-22 Deubner 1907: 87–96	Богоу нашемоу цѣсарьствоуѭщоу И. Х. вьсѣка льсть	ВМЧ 11. 1–12: 6-35. Мирчева 2006 (Versio IV)	Reinhart 2010: 270-276.	Иванова 2008: 279-282
Arcadius ep. Cypri	Laudatio Georgii	vs0201	0684	7983	9039		Krumbacher 1911: 78-81 (cod. Paris. Coisl. 146, s. XIV) Noret 1974: 165-170	Съзываѥтъ пакы насъ о христолюбьци	ВМЧ 11. 1–12: 139-143. (sub 04. 11)		Иванова 2008: : 283–284
Basilius Seleuciensis	Sermo xi: In Eliam	vs0696	0575	6656.11	7783	PG 85: 148-158		Блаженаѥго оного и великаѥго			Иванова 2008: 586
Iohannes Chrysostomus	In Eliam prophetam sermo	vs0697	0576	4565	7784	PG 56: 583-586	Aldama 1965: No 443	Древлѥ оубо жидовьскыи народъ			Иванова 2008: 586
Symeon Metaphrastes	Passio Panteleemonis	vs0702	1414		17162	PG 115: 448-477		Идольскомоу оубо помрачению			Иванова 2008: 591-592 Thomson 2012: 29–59.
Iohannes Chrysostomus	In illud: Vidi Dominum, homilia v	vs0210	0129q	4417.5	14604	PG 56: 129-135		Принеси дьньсь да иже о Озии повѣстѣмь	ВМЧ 09.14–24: 1005-1013 (Margaritai).	Granstrem et al. 1998: 115 (№ 338).	Иванова 2008: 289
Amphilochius Iconensis	Miracula Basilii Caesariensis	vs1018					Cf. Combefis 1644: 206–211 (ed.).	Оуалии братръ оуалента цѣсарꙗ безаконьнаѥго изгънавъ епископы	ВМЧ Январь 1–6: 5 sqq.		Творогов 2008
Athanasius Alexandrinus	Homilia in occursum domini	vs0529	1968	2271				Ꙗже настоѩщаꙗ свѧщенаѥго тръжьства
Anonymus	Passio Galactionis et Episteme (synax.)	vs1036						Свѧтыи Галактионъ быстъ отъ града едесьскаго	ВМЧ 11.1–12: 146-147		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii de filio sacerdotis	vs1039						Повѣда Козьма мънихъ иже бѣ отъ Сѣверьскыѩ страны	ВМЧ Апрель 22–30: 852-854		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii de filio sacerdotis (synax.)	vs1040						Повѣдааше Козьма мънихъ иже бѣ от Пеленъ			Творогов 2008
Athanasius Alexandrinus	Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae	vs0894		2092				Вьсе же ѥлико господь нашь и съпасъ
Symeon Metaphrastes	Passio Menae, Hermogenis et Eugraphi	vs0218	1271		17091	PG 116: 368-416		По ѥже на земли съпаса Христа пришьствии		Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 293-294
Iohannes Chrysostomus	Sermo in psalmum xi	vs0220		2083	8457	PG 91: 808-809	Haidacher 1907: 178 Liébaert 1969: 94-126	Ѥгда изъ чистоу оустьноу исходитъ мольба	ВМЧ 11. 13–15: 1623-1632	Thomson 1982: 1–65 Granstrem 1998: № 134.
Symeon Metaphrastes	Vita Iohannis Eleemosynarii	vs0221	0888		16365	PG 114: 896-965		Иже благыихъ мѫжь написана полагати дѣꙗниꙗ			Иванова 2008: 297-298
Anonymus	Passio Photii, Aniceti et sociorum	vs0719	1543		17599		Латышев 1914: 93-113	Въ лѣто вътороѥ Диоклитиꙗноу		Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 244	Иванова 2008: 607
Andreas Cretensis	Homilia iii in dormitionem Mariae	vs0723	1109	8183	7771	PG 97: 1089-1109		Зоветъ пакы насъ чистота словеси			Иванова 2008: 610
Iohannes Chrysostomus	In quatriduanum Lazarum	vs0111	2224	4322	8476	48: 779–784	de Aldama 1965: No 456	Дьньсь отъ мрътвыихъ въстаѩ Лазаръ мъногоу и различь	Заимов 1983: II.303–311		Granstrem 1998: № 114
Anonymus	Passio Gregorii Illuminatoris	vs1056						Мъногыѩ оубо пѫти къ съпасению ведѫщѧѩ откры намъ Богъ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Guriae, Samonae et Abibi (synax.)	vs1066						Ти бѣахѫ при Диоклитиꙗнѣ цѣсари	ВМЧ 11.13-15: 2025		Творогов 2008
Anonymus	Passio Clementis Romani	vs0291	0349		14936			Четврьтыи римьсцѣи црькъви приставникъ	ВМЧ 11.23-25: 3317-3327	Шестаков 1908: 215-226	Иванова 2008: 321-322 Творогов 2008
Anonymus	Passio Petri Alexandrini	vs0293	1502a		17548			Цѣсарьствоуѭщоу нечьстивоуѥмоу и безаконоуѥмоу Диоклитиꙗноу	ВМЧ 11.23–25: 3343-3356		Творогов 2008
Anonymus	De imagine Edessena	vs0734	0796f		19668			Подобаѥтъ оубо о семь мало побѣсѣдовати			Иванова 2008: 618
Iohannes Stauracius	Miracula Demetrii Thessalonicensis	vs0171	0532		8527	PG 116: 1377-1384, 1385c-1388, 1418-1422.	Act. SS., Oct. IV: 187-189, 191-192, 206-209.	Слово иже мѵроточьца Димитриꙗ чѹдеса			Иванова 2008: 273-274
Iohannes Chrysostomus	In sanctum Pascha	vs0182		4408	7160	PG 52: 765-772	de Aldama 1965: № 144	Добро ѥстъ врѣмѧ дьньсь вьсѣмъ намъ възъпити	Заимов, Капалдо 1983: 486-498.		Granstrem 1998: No 120
Anonymus	Passio Diomedi (synax.)	vs1079						Диомидъ христовъ мѫченикъ бѣ от Тарса Киликиискаѥго			Творогов 2008
Anonymus	Passio Dionysii Areopagitae (synax.)	vs1080						Тъ бѣаше ѥдинъ от сѫщихъ въ Аѳинѣхъ	ВМЧ 10.01-03: 238-239		Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga viii: De anima	vs0237		4684.08	2025	PG 63: 621-624	Aldama 1965: No 114 Haidacher 1902: 38-39	Оуподобишѧ сѧ нѣции тѣлесемъ мрьтвыхъ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	De ieiunio sermo v	vs0751		4619.05	1119		de Aldama 1965: No 455	Дьньсь оубо възлюблѥнии врачю поклонимъ сѧ		Пономарев 1897: 273-274 Черторицкая 1994: 09.7.03. Пудалов 2000: 76–94 (с. 84)	Иванова 2008: 570
Anonymus	Passio Procopii Caesariensis	vs0754	1577a		395		Παπαδόπουλος-Κεραμεύς 1897: 1-27	Въ оны дьни въниде въ Кесарии		Thomson 2012: 29–59 Иванова 2008: 578-579
Anonymus	Passio Eustathii m. Ancyrae	vs1097						Сь свѧтыи воинъ бѣ и приведенъ бывъ къ кънѧѕю			Творогов 2008
Anonymus	Passio Eustathii m. Ancyrae (synax.)	vs1098						Еѵстаѳии христовъ мѫченикъ воинъ бѣ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Eustratii, Auxentii, Eugenii, Mardarii et Orestis (synax.)	vs1102						Въ цѣсарьство Диоклитиꙗне и Максимиꙗне гонениѥ	ВМЧ 12.06–17: 939-940		Творогов 2008
Anonymus	Passio Eutropii, Cleonici et Basilisci (synax.)	vs1106						Си бѣшѧ въ лѣто Маѯимиꙗна воини сѫще и ближики	ВМЧ 03.01–11: 30a		Творогов 2008
Anonymus	Passio Euphemiaе (synax.)	vs1108						Свѧтаꙗ Еѵфeмиꙗ бѣ въ врѣмѧ Ликиниꙗ цѣсарꙗ	ВМЧ 09.14-24: 1219-1225		Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxviii: De iuramentis	vs0246		4684.28	3008	PG 63: 771–778	Haidacher 1902: 61–62de Aldama 1965: No 255	Никътоже отъ васъ възлюблѥнии ꙗже о доуши		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia vi	vs0768		4426	7407	PG 60: 55-62		Не тольма бо чловѣци на благодѣꙗниѥ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia iv	vs0769		4426	7407	PG 60: 41-50		Тако подобаѥтъ быти мѫжоу доуховьноу		Thomson 1982: 1–65
Proclus Constantinopolitanus	In filium viduae	vs0770		4663	7885		Aldama 1965: No 312	Братриѥ слышасте евангелиста глаголѭща		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Hesperi et Zoe (synax.)	vs1128						Еспирии и Зоиꙗ съ чѧдома своима			Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxii: De patientia et longanimitate	vs0775		4684.22	3491	PG 63: 701-716	de Aldama 1965: No 082	Аще хощете прѣдъложимъ вамъ о трьпѣнии		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Sermo vii in Genesim	vs0228	0434b	4410	1116		Brottier 1998: 300–345 de Aldama 1965: No 421	Мъного молихъ вьчера вашѫ любовь		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia lxxvi	vs0231		4424	8198	PG 58: 693-702		Молѭ оубо нынѣ богочьстивии христолюбьци богомь съвъкоуплѥнии		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Iacobi Persae (synax.)	vs1144						Иаковъ мъногострадальць христовъ бѣ отъ персъ	Пролог. Нач.: Иаковъ, многострадалець Христовъ, бѣ от персъ при Феодосии, цари гречьстѣм... (BAN, Sankt-Peterburg, ф. 31, № 31.6.30)		Творогов 2008
Anonymus	Martyrium Philippi apostoli	vs0264	1525		17569		Geerard 1992: 153-155, No 250.IIBonnet 1903: 41-90	Въ врѣмена она Траꙗноу	ВМЧ Ноябрь, 13-15: 1996-2002	Santos Otero 1978: 124-129, cf. Thomson 1980: 261	Иванова 2008: 304
Iohannes Chrysostomus	In Epistolam primam ad Corinthios homilia xxxvi	vs0784		4428	7816	PG 61: 305-316		Чьто оубо бѫдетъ се страшнѣѥ сихъ вещии		Thomson 1982: 1-65
Georgius Nicomediensis	De praesentatione Deiparae	vs0274	1108		7694	PG 100: 1420-1440		Добра намъ хотѧщиимъ быти съмотрениѥмъ начѧла	Ed.: ВМЧ 11.16-22: 3028-2044, 3081-3084.		Иванова 2008: 309–310
Anonymus	Passio Irenae	vs1172					Wirth 1892: 116-148 Delehaye 1902: 653-657	Въ она врѣмена бѣ цѣсарь (именемъ) Ликинии	Тихонравов1863a: 146-163 ВМЧ 05.01-08: 487-503	Иванова 2008: 515, 526 Топоров 2008 Крысько 2018: 243-270	Крысько 2020: 3-26
Theophylactus arch. Bulgariae	De praesentatione Deiparae	vs0276	1107		8369	PG 126: 129–144		И памѧть оубо правьдьнаѥго съ похвалоѭ			Иванова 2008: 310-311
Tarasius Constantinopolitanus	De praesentatione Deiparae	vs0279	1149		8516	PG 98: 1481-1500		Свѣтьло и прѣславьно /свѣтоносьно настоѩщеѥ тръжьство	ВМЧ 11. 16–23: 3051-3065 (Versio I).		Иванова 2008: 313–314
Theodorus Daphnopates	Ecloga xix: De tristitia et moerore	vs0792		4684.19	4146		Aldama 1965: No 480	Оуныниѥ и печаль положилъ ѥстъ		Thomson 1982: 1–65
Severianus Gabalensis	In illud: Si qua in Christo nova creatura	vs0793		4701	8056	PG 64: 25-34	Aldama 1965: No 427 Uthemann 1993: 5–62 Uthemann 1995: 223–234	Съ мъногоѭ радостиѭ ратаи сыплѥтъ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	De Lazaro concio vi	vs0794	1700z	4329.06	14774	PG 48: 1027-1044		Съ мъногоѭ радостиѭ ратаи сыплѥтъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxi: De imperio, potestate et gloria	vs0795		4684.21	2914	PG 63: 695-702	de Aldama 1965: No 270	Блаженыи глаголѥтъ Коньстантинъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxxii: De magnanimitate et fortitudine	vs0796		4684.32	3100	PG 63: 811-818	de Aldama 1965: No 061	Оужастивѫ и некрѣпкѫ доушѫ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxx: De laudibus sancti Pauli	vs0668		4684.30	3031	PG 63: 787-802	de Aldama 1965: No 486 Haidacher 1902: 4, 62-63.	По рѧдоу оубо братриѥ бесѣдоуѩ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Philippenses homilia xiii	vs0426		4432	7828	PG 62: 275-282		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии оубѣжати вѣчьныѩ мѫкы	ВМЧ 11.13–15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Clementis Romani (synax.)	vs1203						Климентъ прѣмѫдрыи бѣаше оученикъ и намѣстьникъ	ВМЧ 11.23-25: 3309-3310		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Cosmae et Damiani	vs1204						Бѣ же нѣкъто на мѣстъ Ѳерманьскыихъ	ВМЧ Ноябрь. Дни 1–12: 9-11		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Demetrio	vs0322	1354		17310		Falconius 1751: 56-66 Anrich 1913: 185-197	Добро ѥстъ намъ (блажении) писаниѥ	ВМЧ Дек. 6-17: 625-627 Леонид 1888: 33-35		Творогов 2008 Иванова 2008: 338-339
Severianus Gabalensis	In illud: Si qua in Christo nova creatura	vs0803		4701	8056	PG 64: 25-34	Aldama 1965: No 427 Uthemann 1993: 5–62 Uthemann 1995: 223–234	Вънимаите се възлюблѥнии и паче приклоните		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Cosmae et Damiani mm. Asiae (synax.)	vs1208						Коузьма и Демьꙗнъ свѧтаѩ безмѣздьника	ВМЧ 11.01-12		Творогов 2008
Anonymus	Passio Cosmae et Damiani mm. Romae (synax.)	vs1210						Си бѣста при Каринѣ цѣсари врача хитростиѭ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Codrati et socii (synax.)	vs1212						Въ цѣсарьство Декиꙗ гонению подвигъшоу сѧ	ВМЧ 03.01-11: 98d
Andreas Cretensis	Laudatio Patapii anachoretae	vs0333	1428	8190	9067	PG 97: 1233-1253		Славьнъ богъ славѧщиихъ ѥго въ истинѫ		Thomson 2009: 139–157	Иванова 2008: 351
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Demetrio	vs0339	1354		17310		Falconius 1751: 56-66 Anrich 1913: 185-197	Чловѣкъ нѣкъто живѣаше въ Коньстантинѣ градѣ	ВМЧ Дек. 6-17: 625-627 Леонид 1888: 33-35		Творогов 2008 Иванова 2008: 338-339
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xxiv	vs0818		4428	7816	PG 61: 197-206		Съгрѣшающаꙗ прѣдъ вьсѣми ѡбличаи		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xlv	vs0820		4426	7407	PG 60: 313-320		Къде сѫтъ оубо жены ꙗже вьсѭ нощь		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Mamantis (synax.)	vs1229						При Аврилиꙗнѣ цѣсари ноудими бѣахѫ жрѣти идоломъ	ВМЧ 09.1-13: 125Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Vita Spyridonis ep. Trimithuntis (exc.)	vs0349	1647	7987	13463			Гладоу обрьжащоу нѣкогда вьсѫ странѫ	ВМЧ Дек., 6-17: 881-882		Иванова 2008: 357
Iohannes Chrysostomus	De ieiunio sermo v	vs0828		4619.05	1119		de Aldama 1965: No 455	Дьньсь възлюблѥнии доушевьноуѥмоу врачю		Thomson 1982: 1-65 Cf. Пономарев 1897: 273-274 Cf. Черторицкая 1994: 09.7.03. Cf. Пудалов 2000: 76–94 (с. 84) Cf. Иванова 2008: 570
Palladius ep. Negrae	Vita Gregentii ep. Tepharensis	vs0364	0705		14779			Вьсь нѣкаꙗ ѥстъ не отъ славьныихъ	Ed.: ВМЧ 12.18-23: 1207-1438		Иванова 2008:366-368
Ephraem Graecus	Sermo in pulcherrimum Ioseph	vs0374	2200	3938	8470			Боже авраамль боже исааковь		Bojkovsky 1988: 282-353 Thomson 1985a: 124–130 Огрен 1989 Огрен 1991 Voß 1997	Иванова 2008: 376-377.
Anonymus	Passio Marthae et Mariae	vs1242						Въ дьньхъ тѣхъ ѥгда свѧтии христови мѫчени бываахѫ			Творогов 2008
Anonymus	Vita Theophanonis imperaticis	vs0357	1795e		18072			Блаженаꙗ цѣсарица Ѳеофаниꙗ	ВМЧ 12:06–17: 1079-1082. (recensio alia)Scharpé, Vyncke 1973: 134–137		Иванова 2008: 362
Iohannes Chrysostomus	Contra Anomoeos homilia xi	vs0836		4324	1711		Ed: Malingrey 1964: 286–314	Ѥдинъ вамъ побесѣдовахъ дьнь и отъ дьне оного	ВМЧ 9.14-24: 837–846. (Margaritai)		Granstrem et al. 1998: 57, No 141.
Gregorius Nazianzenus	Oratio xxxviii: In theophania sive natalitia Salvatoris	vs0406	1921	3010.38	8696	PG 36: 312-333	Moreschini, Gallay 1990: 104-148	Христосъ раждаѥтъ сѧ прославите	Ed.: ВМЧ 12.25-31: 2266-2279		Иванова 2008: 392
Anonymus	Passio Nazarii, Gervasii, Protasii et Celsi (synax.)	vs1250						Ти бѣшѧ свѧтии мѫченици при Неронѣ	ВМЧ 10.04-18: 957-958		Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Passio Ignatii Antiocheni	vs0366	0815		16173	PG 114: 1269-1285	Diekamp 1913: 383-396	Оуже Траꙗноу римьскаѥго цѣсарьства скѵпьтры прѣѥмъшоу			Иванова 2008: 369
Iohannes Chrysostomus	De ieiunio sermo v	vs0846		4619.05	1119		Aldama 1965: No 455	Дьньсь възлюблѥнии врачеви доушевьноуѥмоу		Thomson 1982: 1–65 Cf. Пономарев 1897: 273-274 Cf. Черторицкая 1994: 09.7.03. Cf. Пудалов 2000: 76–94 (с. 84) Cf. Иванова 2008: 570
Epiphanius Constantiensis	Homilia in laudes Mariae Deiparae	vs0408	1143	3771	8144	PG 43: 485-501	Dindorf 1862: 46-59	Сиꙗѭщиихъ зареи богородичьнныихъ лоучѧ	Ed.: ВМЧ 12.25-31: 2368-2380 (Versio II)		Иванова 2008: 398
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de monasterio	vs1263						Отъ Коньстантина града попьрище ѥдино	ВМЧ Декабрь 06–17: 642–645		Творогов 2008
Petrus hieromonachus	Vita Niphontis ep. Constantianae	vs0370	1371z		17359			Нъ понѥже братриꙗ мьнимаꙗ вамъ глаголаахомъ	ВМЧ 12.18–23: 1683-1837 (versio completa)		Иванова 2008: 374
Iohannes Chrysostomus	De caeco et Zacchaeo	vs0851	2475e	4592, 4236.01	2162	PG 59: 599-610	Aldama 1965: No 423	Мънога и различьна сѫтъ свѧтыихъ кънигъ оучениꙗ	Ed. ВМЧ 11.13-15: 1726-1743. (Chrysorrhoas, coll. brevior, appendix)	Фомина 1990: 324 Черторицкая 1994: 406-407	Granstrem et al.: No 206
Gregorius Nazianzenus	Oratio xliii: In Basilium	vs0442	0245	3010	8599	PG 36: 493-606	Boulenger 1908: 58-230Bernardi 1992: 48-114	Бѣаше оубо мъногыи намъ вѧще			Иванова 2008: 411
Anonymus	Passio Papiae, Diodori et Claudiani (synax.)	vs1291						Чьстьнии мѫченици бѣшѧ при Декии цѣсари			Творогов 2008
Anonymus	Testamentum Abrahae (recensio brevior)	vs0382	2002		42		Haelewyck 1988: No 88, 56-61 James 1892 Schmidt 1986	Вънѥгда съконьчашѧ сѧ дьни Авраамоу	Лалева 2004: 21-31 Turdeanu 1981: 3–17		Иванова 2008: 308
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxvi: De virtute et vitio	vs0860		4684.26	4234	PG 63: 753-764	Aldama 1965: No 099 Haidacher 1902: 4, 49-50	Сѫтъ нѣции отъ сѫщихъ сьде		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Zonaras	Vita Silvestri Papae Romae	vs0474	1633-1634		13478			Чьстнии ѹбо и боговидьнии апостоли			Иванова 2008: 419
Iohannes Chrysostomus	In sanctam theophaniam, seu baptismum Christi	vs0475	1932	4522	8590	PG 50: 805-808	de Aldama 1965: No 162	Источьникъ евангельскыихъ оучении	Ed.: ВМЧ 01.1-6: 203-209	Granstrem et al. 1998: № 540.	Иванова 2008: 419, 423-424.
Anonymus	Passio Petri Alexandrini (synax.)	vs1305						Петръ свѧщеномѫченикъ епископъ бѣ въ Алеѯандрии	ВМЧ-11-23-25: 3311-3312		Творогов 2008:
Anonymus	Passio Petri Alexandrini (synax.)	vs1306						Петръ свѧщеномѫченикъ бѣ при Маѯимиꙗнѣ цѣсари	ВМЧ-11-23-25: 3311-3312		Творогов 2008:
Anonymus	Passio Pionii presbyteri (synax.)	vs1310						Тъ свѧтыи Пионии бѣ въ цѣсарьство Декиꙗ цѣсарꙗ	ВМЧ 03.12-25: 343b-c		Творогов 2008:
Anonymus	Passio Pionii presbyteri (synax.)	vs1311						Тъ свѧтыи Пионии бѣ въ цѣсарьство Декиꙗ цѣсарꙗ	ВМЧ 03.12-25: 343b-c		Творогов 2008:
Anonymus	Passio Platonis m. Ancyrae (synax.)	vs1313						Платонъ свѧтыи мѫченикъ бѣаше	ВМЧ 11.17-22: 2915		Творогов 2008:
Anonymus	Vita Alexii (Hominis Dei)	vs0572	0052		14421			Бѣ / Быстъ / Въ оны дьни быстъ чловѣкъ благовѣрьнъ		Бобров 1987: 129–131;	Иванова 2008: 489-491.
Anonymus	Passio Agathaе	vs0532	0037		14396			Въ годы оны цѣсарьствоуѭщоу Декию			Иванова 2008: 463
Paulinus Mediolanensis	Vita Ambrosii Mediolanensis	vs0332	0067		14461		Παπαδόπουλος-Κεραμεύς 1891: 27-88 Παπαδόπουλος-Κεραμεύς 1896: 1856-1912 Pasini 1983: 101-150	>Пооущаѥши Авгоустине чьстныи отьче		Hannick 1981: 155-156 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 350
Athanasius Alexandrinus	Vita Antonii	vs0507	0140	2101	13350	PG 26: 837-976	Bartelink 1994Garitte 1942: 5–29Garitte 1956: 5–29	Благѫ реть състависте егѵпьтьскымъ чрьньцемъ		Костова 2000 Helland 2004: 3-18. Димитрова 2012.	Иванова 2008: 442-443.
Iohannes Chrysostomus	De salute animae	vs0410	2103n	4622	3859	PG 60: 735-738	Aldama 1965: No 331	Възлюблѥнии оставльше соуѥтнаꙗ дѣла		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Regini ep. Scopeli (synax.)	vs1325						Свѧтыи свѧщеномѫченикъ Ригонъ быстъ отъ страны Еладьскиѩ			Творогов 2008:
Athanasius Alexandrinus	Vita Antonii	vs0508	0140	2101	13350	PG 26: 837-976	Bartelink 1994Garitte 1942: 5–29Garitte 1956: 5–29	Добрѫ реть / ревность въздвигнѫсте къ иже въ Егѵптѣ		Helland 2004: 3-18.	Иванова 2008: 443-444.
Amphilochius Iconiensis	Oratio in Lazarum quatriduanum	vs0913	2228	3233	8146	PG 39: 60-65		Се пакы на срѣдѫ евангелиста Иоана изнесѣмъ	Мирчева 2006	Reinhart 2010	Mircea 2005: 14
Iohannes Chrysostomus	De precatione oratio ii	vs0415		4516.02	1176	PG 50: 779-786	Aldama 1965: No 348	Послоушаимъ Павьла глаголѭща		Thomson 1982:1–65
Anonymus	Passio Sabiniani (synax.)	vs1332						Савинъ христовъ мѫченикъ	ВМЧ 03.12–25: 365а—b		Творогов 2008
Anonymus	Passio Anastasiae Pharmakolytriae et Theodotae	vs0286	0081d		14485			Въ дьни они обративъшоу сѧ Диоклитиꙗноу			Иванова 2008: 372
Iohannes Chrysostomus	In psalmum cxxxix	vs0520		4553	8437	PG 55:707-710	de Aldama 1965: No 184	Оужасаѭ сѧ и чоуждѫ			Иванова 2008: 456, 625.
Symeon Metaphrastes	Passio Menodorae, Metrodorae et Nymphodorae	vs0934	1273		17098	PG 115: 653-655		Ни же женамъ ни же отроковицамъ мѫчениꙗ затвори сѧ подвигъ	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 623-630		Иванова 2008: 200 Творогов 2008
Anonymus	Passio Sadothi ep. Seleuciae (synax.)	vs1335						Садоѳъ мѫченикъ бѣаше при Савории цѣсари перьсцѣмь			Творогов 2008
Anonymus	Vita Amphilochii Iconiensis	vs0281	0073		14464	PG 39: 13-26		Бѣ / Бѣаше нѣкъто чрьноризьць именемь Амфилохии	ВМЧ 11.23–25: 1916, 3116-3122		Иванова 2008: 316 Творогов 2008:
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0964						При Львѣ цѣсари велицѣмь бѣ мѫжь въ Коньстантинѣ градѣ	ВМЧ 10.1–3: 42-45		Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xliv	vs0429		4426	7407	PG 60: 307-314		Да не моѕѣте мьнѣти къ намъ се тъчиѭ бесѣдоуѥмъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Febroniae (synax.)	vs1390						Феврониꙗ христова мѫченица бѣ чрьноризица			Творогов 2008
Anonymus	Passio Anastasiae Romanae	vs0181	0076z		14481		Delehaye 1909: 250-258.	Въ врѣмѧ Диоклитиꙗна цѣсарꙗ и того състолника	ВМЧ 10. 19–31: 1987-1996.
Gregorius Nyssenus	Oratio funebris in Meletium episcopum	vs0536	1243	3180	11203	PG 46: 852-864	Spira 1967: 441-457	Възрасти намъ число апостольское			Иванова 2008: 466
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0968						И се блажениима сѣдѧщема и повѣсти дѣѭщема	ВМЧ 10.4–18: 811		Творогов 2008
Anonymus	Passio Ionae et BARachisii	vs0437	0942		16470		Delehaye 1905: 405-560 (421-436)	Въ лѣто осмонадесѧтоѥ цѣсарѣ перьска Савора	ВМЧ 03.26-31: 812а-817aЗаимов, Капалдо 1983Лённгрен 2002: 159-215		Иванова 2008: 509 Творогов 2008
Anonymus	Passio Flori et Lauri (synax.)	vs1437						Флоръ и Лавръ бѣста отъ единоѩ оутробы рождьна			Творогов 2008
Anonymus	Passio Charalampii (synax.)	vs1446						Харалампии христовъ мѫченикъ			Творогов 2008
Maximus Holobolos	Sermo in annuntiationem Deiparae	vs0580					Hannick 1981	Благовѣстите дьнь отъ дьне съпасениѥ божиѥ			Иванова 2008: 495
Gregorius Thaumaturgus	Homilia i in annuntiationem Virginis Mariae	vs0583	1139n	1775	8971	PG 10: 1145-1156	de Aldama 1965: No 454 Esbroeck 1975: 64	Дьньсь ангельскомь вьпльчениѥмь	Ed.: ВМЧ 03.12-25: 1195-1199. (Versio II)		Иванова 2008: 499
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0971						Въ ѥдинъ оубо от дьнии блаженыи Аньдреи ходѧ	ВМЧ 10.4–18: 937		Творогов 2008
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0972						Ходѧщоу оубо свѧтомоу Аньдрею посрѣди людии	ВМЧ 10.4–18: 97		Творогов 2008
Anonymus	Passio Orentii et fratrum sex	vs0993	2326n		17394		Delehaye 1902: 767-768	Арестии и шесть братриꙗ ѥго Еросъ Фармикии Фирминъ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Bonifatii	vs1033	0279		14804		Ruinart 1859: 325-332	Богъ чловѣколюбивыи трѣбоуѩи чловѣча съпасениꙗ	ВМЧ 12.18-23: 1542-1550	Thomson 2012: 139-157	Творогов 2008
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0457	0253	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 188-197	Еладии же въ прѣподобьнѣи памѧти
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0458	0248	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 177–178	Евреинъ нѣкыи себе	ВМЧ, Январь 1–6: 20		Иванова 2008: 414
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0459	0249	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 178–179	И исходѧщоу свѧтомоу	ВМЧ, Январь 1–6: 20-21		Иванова 2008: 414
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0460	0250	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 179–183	Въ тожде врѣмѧ Иоулиꙗнъ	ВМЧ, Январь 1–6: 21–24		Иванова 2008: 414, 415
Anonymus	Passio martyrum x in Creta (synax.)	vs1466						Ти бѣахѫ въ цѣсарьство Декиѥво въ Критьскомь островѣ			Творогов 2008
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0464	0252	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 185–188	Нѣции же отъ оставъшиихъ елинъ	ВМЧ, Январь 1–6: 26–27		Иванова 2008: 415
Symeon Metaphrastes	Passio Demetrii Thessalonicensis	vs1072	0497		15314	PG 116: 1173-1184	Act. SS. Oct. IV: 90-95; Tougard 1874: 8	Маѯимиꙗнъ Еркоултанъ оумиривъшоу и даньници сътвори гоѳѳы	Твогоров 1999: 176-189		Творогов 2008
Anonymus	Passio Demetrii Thessalonicensis (synax.)	vs1073	0498h-i		15343			Прѣславьныи христовъ мѫченикъ оубо Димитрии	ВМЧ 10.19-31: 1872		Творогов 2008:
Symeon Metaphrastes	Vita Eudocimi	vs1086	0607		15480		Лопарев 1893	Евдокима иже о Боѕѣ тѧклоименитѣ житиѥ съповѣдати благо			Творогов 2008
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia ii in dormitionem beatae Mariae	vs0720	1135	8011	7763	PG 98: 348-357		Да прѣстанѫтъ кривовѣрьныихъ		Hannick 1981: 248-249 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 607-608
Iohannes Chrysostomus	In transfigurationem domini	vs0716	1986		562	PG 64: 1355-1356	de Aldama 1965: No 177	Слыши владыкѫ нынꙗ		Bayer 1971: 128-158 Granstrem et al. 1998: № 380 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 604-605.
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia i in dormitionem beatae Mariae	vs0722	1119	8010	7759	PG 98: 340-348		Длъжьныи вьсегда своѥго благодѣтѣлꙗ		Hannick 1981: 247-248 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 609
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia i in dormitionem beatae Mariae	vs0721	1119	8010	7759	PG 98: 340-348		Дльжьныи вьсегда простивьшаѥго	Ed.: Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276 Hannick 1981: 247-248 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 608-609
Cyrillus Alexandrinus	Homilia ix: In transfigurationem	vs0758	1994	5253	8166	PG 77: 1040-1049		Иже оумѣѭтъ добрѣ брати сѧ		Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 243	Иванова 2008: 601-602
Anonymus	Passio Patermuthii, Copris et Alexandri (synax.)	vs1297	1429c		17465			Та бѣста въ лѣта Иоулиꙗна Законъпрѣстѫпьника			Творогов 2008
Anonymus	Passio Platonis m. Ancyrae	vs1312	1549		17606	PG 115: 404-425		Не диво галаѳомъ ѥстъ ѥже хощѫ глаголати	ВМЧ 11.17-22: 2922-2941		Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Passio Polycarpi ep. Smyrnensis	vs1314	1556-1560		17618	PG 05: 1029-1045	Camelot 1951: 242-274 Dehandschutter 1979	Црькъви божии ꙗже есть въ Смѵрнѣ			Творогов 2008: 202–203
Symeon Metaphrastes	Passio Procli et Hilarii mm. Ancyrae	vs1320	2374		17639			Быстъ при Маѯимиꙗнѣ въ земли Калипѣ			Творогов 2008: 202–203
Anonymus	Secunda inventio capitis Iohannis Baptistae	vs0549	0840b		16463		Ducange 1665: 215–229.	Ꙗви се трьбогатыи и вьселѥньскыи апостоль			Иванова 2008: 476
Anonymus	Vita et passio Hypatii ep. Gangrensis	vs0550	0759c		16122			Въ врѣмена она цѣсарьствоуѭщоу Ѳеклиꙗноу	Тихонравов 1863.2: 121–145		Иванова 2008: 477, 510–511
Anonymus	Passio Iulianae et Pauli	vs0551	0964		16550		Trautmann, Klostermann 1934a: 1-21	Аврилиꙗнъ цѣсарь заповѣдь положи на христиꙗны	Заимов, Капалдо 1982 (versio II)Заимов, Капалдо 1982: 33c-38c (versio I)		Иванова 2008: 478 Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Passio Cornelii centurionis	vs0054	0371		15003	PG 114: 1293-1312		По съпасительномъ ѥже на землѭ слова пришьствии			Иванова 2008: 202–203
Andreas Cretensis	Homilia ii in exaltationem sancti crucis	vs0055	0422	8180	7863	PG 97: 1036-1045		Възлюблѥнии подвигнѣмъ дьньсь ꙗкоже цѣвьницѫ оустны		Mircea 2005: No 33	Иванова 2008: 203
Anonymus	Narratio in sanctam crucem	vs0056	0396-0409z		8875			Ꙗвлениѥ и обрѣтениѥ крьста Коньстантиноу цѣсарю	ВМЧ, Сентябрь 14–30: 724-730		Иванова 2008: 203–204
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia lxi	vs0865		4424	8198	PG 58: 587-596		Оуслышимъ лихоимьци къ намъ бо слово	Ed.: ВМЧ 11.13–15: 1776-1779.	Thomson 1982: 1–65
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia ii in dormitionem beatae Mariae	vs0760	1135	8011	7763	PG 98: 348-357		Да прѣстанѫтъ оубо еретикомъ		Hannick 1981: 248-249 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 608
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia i in dormitionem beatae Mariae	vs0761	1119	8010	7759	PG 98: 340-348		Длъжьныи присно своѥго добродѣтѣлꙗ		Hannick 1981: 247-248 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 609-610
Iohannes Chrysostomus	In saltationem Herodiadis	vs0764	0867	4578	15085	PG 59: 521-526	de Aldama 1965: No 578	Ꙗко се мѫжь нѣкыи / ѥтеръ любѧ поустыню	Ed.: Мирчева 2006	Reinhart 2010,: 270-276 Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 250-252	Иванова 2008: 623-624.
Iohannes Chrysostomus	In illud: Si enim dimiseritis hominibus...	vs0767		5019	8053		Uthemann et al. 1994: 226–230	Дрѣвлѥ съпасъ нашь по свѧтаѥго евангелиꙗ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In patriarcham Abraham	vs0772	2354m	4992	8320			Пакы благодѣть божиꙗ събьра ны		Thomson 1982: 1–65
Eusebius Alexandrinus	De eo qui gratiam communicare...	vs0777	0635i	5514	12422	PG 61: 783-786	de Aldama 1965: No 286	Чловѣколюбьць богъ оущедрѣѩ родъ нашь		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Iob sermo ii	vs0774	0939e	4564.02	14910	PG 59: 567-570	de Aldama 1965: No 475	Великыѥ вещи великыхъ трѣбоуѭтъ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Iohannem homilia iv	vs0806		4425	8112	PG 59: 45-54		Не моѕѣмъ оубо себе въврѣщи		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Homilia xxxi in Genesim	vs0808		4409	7892	PG 53: 282-292		Ꙗкоже бо и на мори разбоиници		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Homilia xxxv in Genesim	vs0809		4409	7892	PG 53: 321-332		Велико благо възлюблении божьствьныихъ писании		Thomson 1982: 1–65
Ammonius Alexandrinus	Fragmenta in Acta apostolorum	vs1481		5504	6578	PG 85: 1524-1608		Аще иже чѧсть нѣкѫѭ сребра ѹдръжавъ			Mircea 2005: No 10
Amphilochius Iconiensis	Oratio in illud: Pater si possibile est	vs1482		3237	7980	PG 61: 751-756	Holl 1904: 91-102	Пакы ꙗко воинъ законьныи ѥже отъ еретикъ			Mircea 2005: 12
Anonymus	Vita prior Isaacii	vs0576	0956		16524		Act. SS. Maii VII: (1688), 247-258;Tougard 1874: 16–18	По поклонении прѣсвѧтаѥго и покланꙗѥмаѥго крьста	ВМЧ 03: 12–25: 1109-1120Заимов 1982		Иванова 2008: 493
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xxiii	vs0083		4428	7816	61: 187-198		Да не величаѥши (сѧ) ѹбо о стоꙗнии		Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Passio Theotekni Antiocheni	vs0124						Маѯимиꙗнъ самодрьжьць повелѣ вьсѣхъ	ВМЧ 10. 4–18: 797-803 Иванова 2004: 87–99		Иванова 2008: 237
Iohannes Chrysostomus	Sermo de pseudoprophetis	vs0819		4583	12496	PG 59: 553-568	de Aldama 1965: No 288	Чесо бо не сътвори богъ		Thomson 1982: 1–65.
Iohannes Chrysostomus	In psalmum l	vs0822	2102w	4541	8447	PG 55: 527-532	de Aldama 1965: No 042	Нынѣ слышасте пѣснописьца давида		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xiv	vs0825		4427	7830	PG 60: 523-540		Да не величаѥши (сѧ) оубо о стоꙗнии		Thomson 1982: 1-65
Andreas Cretensis	Homilia in ramos palmarum	vs1488		8178	8483			Вьчера насъ съ владикоѭ Лазарь оучрѣди			Mircea 2005: No 34
Iohannes Chrysostomus	In annuntiationem sanctissimae deiparae	vs0589	1085c	4628	20872	PG 60: 755-760		О цѣсарьскыихъ таинъ праздьньство	ВМЧ 3.12–25: 1182-1187, 1246-1250Заимов, Капалдо 1983	Granstrem et al. 1998: No 438	Иванова 2008: 505-507 Мирчева 2010: 39-51
Anonymus	Vita Phocae ep. m. Sinope	vs0089	1535y		17585			Въ лѣто дъвадесѧтьноѥ и пѧтоѥ ѥже отъ землѧ			Иванова 2008: 219–220
Anonymus	Passio Zenobii et Zenobiae	vs0178						Цѣсарьствоуѭщоу господоу богоу нашемоу	ВМЧ 10. 19–31: 2055-2059		Иванова 2008: 277
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xiii	vs0874		4427	7830	PG 60: 507-524		Братриѥ мъноѕи бо хотѧтъ	ВМЧ 11.13–15: 1934-1943	Thomson 1982: 1-65
Basilius Seleuciensis	Sermo xxxi: In illud: Ecce ascendimus Hierosolymam	vs1495		6656.31	8003	PG 85: 337-349		Въжилꙗѥтъ ѩзыкъ къ подвигоу			Mircea 2005: No 71
Anonymus	Miraculum Georgii de filio ducis Leonis	vs0601	0687z		15645			Иже дарованиꙗ свѧтыихъ съподобити сѧ			Творогов 2008 Иванова 2008: 518-519
Anonymus	Vita Euphrosynaе	vs0096	0625		14287			Быстъ (нѣкъто / мѫжь) въ Алеѯандрьсцѣмь градѣ	ВМЧ, Сент. 25-30: 1396-1404 Лалева 2004 Sharpe 1973: 132-147		Иванова 2008: 223-224, 590-591
Anonymus	In praesentationem Deiparae	vs0269					Ehrhard 1943: 3.1, 559-631	Въ врѣмѧ оно въставъши Мариꙗмъ	ВМЧ. Ноябрь, 16-22: 3044-3051		Иванова 2008: 309
Ephraem Graecus	Sermo de communi resurrectionе...	vs0876	2102y	3945	2258		Assemani 1743: 209–222 Φραντζολάς 1992: 47-51	Братриѥ ничесоже паче чьтѣте	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1943-1945.	Thomson 1982: 1–65. Bojkovsky 1984: XVI, № 99 Bojkovsky 1988: 404-454 Thomson 1985a: 124–130 (№ 77)	Иванова 2008: 571.
Theodorus Daphnopates	Ecloga xvii: De invidia	vs1537		4684.17	2985	PG 63: 677-682	de Aldama 1965: No 359 Haidacher 1902: 4, 47	Ничьтоже тако мъного испытательно и исътѧзательно			Granstrem et al 1998: 57, No 258
Anonymus	Miraculum Georgii de daemone	vs0607	0687k		15649			Потомъ же исходѧщоу из града	ВМЧ Апрель. Дни 22–30: 855-857	Рыстенко 1909: 9-15	Иванова 2008: 521
Anonymus	Passio Gregorii Illuminatoris (Epitome)	vs0106	0712d		15706		Garitte 1965: 233-290 Lafontaine 1973	Цѣсарьствоуѭщоу Диоклитиꙗноу римлꙗны / Римомь	ВМЧ 11.13-15: 1579–1588		Творогов 2008 Иванова 2008: 232
Anonymus	Passio Georgii	vs0292						Въ оно врѣмѧ ѥгда възискани бываахѫ христиани			Иванова 2008: 324
Athanasius Alexandrinus	Sermo pro iis qui saeculo renuntiarunt	vs0888		2287	11660	PG 28: 1409-1420		Възлюблѥнии попьцѣмъ/потъщимъ сѧ ꙗко врѣмѧ съкращено			Mircea 2005, 2005, № 64.
Cyrillus Hierosolymitanus	Catecheses ad illuminandos (catechesis ix)	vs0883		3585.2.09	19190	PG 33: 637–657	Reischl, Rupp 1967: 238–259	Плътьныима оубо очима бога видѣти		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Vita Nicolai Myrensis	vs0321	1347		17279		Anrich 1913: 3–55. Falconius 1751: 1–29	Въ дьньхъ тѣхъ благоволи богъ възискати писаниꙗ	ВМЧ 12: 06–17: 589-624 Крутова 2006: 303–441	Thomson 2009: 139–157	Иванова 2008: 343-345
Anonymus	Testamentum Iob	vs0613	0938		16457		Haelewyck 1988: No 88, 163–164 James 1897: 104–137 Kraft 1974 Spittler 1983	Въ ньже дьнь разболѣ сѧ Иовъ	Novaković 1878a: 157-170 Polívka 1891: 135–155		Иванова 2008:527
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xv: In sanctam Pasha	vs0614	0924	5814	6884	PG 65: 800-805	Aldama 1965: No 298	Дрѹѕи ѹбо благовѣстьници ѥже по плъти	ВМЧ 9.25-30: 1674-1677		Иванова 2008: 528
Anonymus	Apocalypsis Iohannis apocrypha	vs0617	0921		15471		Geerard 1992: 212-213, No 331Birch 1804Lücke 1852Tischendorf 1866	По възнесенни г. н. И. Х. азъ Иоанъ въшьдъшоу ми	ВМЧ. Сентябрь, 25-30: 1584-1660Тихонравов 1863.2: 174-212 Срезневский 1868: 187-188, 406-416Jagić 1873: 74-78Тасева, Йовчева 1996: 281-293Милтенов 2007: 91–167	Попов 1872: 339-344 Мочульский 1893: 173-195 Франко 1906: 4 Ћоровић 1910: 41-51 Santos Ottero 1978: 197-209 Thomson1980: 256-258 Miltenov 2003: 197–206 Милтенов 2004: 85–102	Иванова 2008: 530
Anonymus	Visio Isaiae prophetae	vs0619	0958		16320		Haelewyck 1988: No 218, 175-180	Въ дъвадесетьноѥ лѣто цѣсарьствоуѭщоу Иезекии	Иванов 1925: 131–164 Giambeluca Kossova 1995: 235–319		Иванова 2008: 531
Anonymus	Vita Pachomii	vs0622	1400b		17398			Господь нашь И.Х. источникъ прѣмѫдрости	Лённгрен 2004: 459–580		Иванова 2008: 533–534 Творогов 2008
Theodorus Studita	Laudatio de tertia capitis inventione Iohannis Baptistae	vs0625	0842		8991			Третиѥ възвѣщениѥ прѣдътечевы памѧти			Иванова 2008: 536
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum)	vs0628	0115z		13349		Rydén 1995 Молдован 2000: 451-630.	Прѣбываѭщоу же и ѥще блаженоуѥмоу			Творогов 2008 Иванова 2008: 538
Anonymus	Passio Iustini philosophi, Charitonis et sociorum	vs0630	0973		16576	PG 06: 1565-1572	Bueno 1951: 311-316 Davids 1983: 1565-1572	Въ врѣмена безаконьныихъ идолослоужитель			Иванова 2008: 539
Anonymus	Passio Lucilliani, Paulae et puerorum iv	vs0631	0998y		16732			Цѣсарьствоуѭщоу Аврелиꙗноу быстъ велиѥ			Иванова 2008: 540
Anonymus	Miraculum Theodori Tironis	vs0634	1766a					Въ дьни ои цѣсарьствоуѭщоу Саоулоу	Мирчева2006	Reinhart 2010: 270-276	Иванова 2008: 541
Iohannes Chrysostomus	In Herodem et infantes	vs0912	0827b	4638	7919	PG 61: 699-702	de Aldama 1965: No 171	Хотѣлъ бимь присно доуховьнаꙗ словеса повѣдати	Мирчева 2006 (Versio II);	Reinhart 2010: 270-276 Hannick 1981: 169-170 Granstrem et al. 1998: № 423 Thomson 2009: 139-157
Anonymus	In Christi natalem diem	vs0401						Приничѧи въ пѫчинѫ и глѫбинѫ изслѣдоуѧи очима		Hannick 1981: 164 Thomson 2010: 139–157	Иванова 2008: 389-340
Anonymus	Passio Probi, Tarachi et Andronici	vs0133	1574		17633		Acta Sanctorum Oct., 5, 1786: 566-584 Bueno 1951: 1087-1140	При ѵпатии нечьстиваго Диоклитиꙗна	ВМЧ 10. 4–18: 938–948		Иванова 2008: 244–245 Творогов 2008
Anonymus	Passio Iohannis Baptistae	vs0644	0831		16840		Geerard 1992: 97-98, No 180.1	Въ лѣто четврьтодесѧтноѥ Иродоу			Иванова 2008: 551
Anonymus	Homilia in occursum domini	vs0525						Господь богъ нашъ И. Х. вьсѣко величиѥ	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270–276	Иванова 2008: 457-458
Theodorus Studita	Oratio de nativitate Iohannes Baptistae	vs0652	0843		8981	PG 99: 748-757		Славию нѣкоуѥмоу велегласьноу подобѧ сѧ наше слово			Иванова 2008: 556
Anonymus	Passio Basilii, Capitoni et al. ep. Chersonensium	vs0557						Христосъ ми да начьнетъ слово	Ed. Заимов, Капалдо 1982 Ed. ВМЧ 03.1–11: 126-132 Иванова 2008: 481		Иванова 2008: 481
Anonymus	Vita Eupraxiae	vs0655	0631b		15516			Въ дьни благочьстиваѥго цѣсарꙗ Ѳеодосиꙗ		Thomson 2012: : 29–59	Иванова 2008: 559
Iohannes Damascenus	Passio Artemii	vs0150	0170	8082	11404	PG 96: 1252-1320	Kotter 1988: 183-245	Великаѥго и славьнаѥго мѫченика Артемиꙗ исповѣдати хощѫ	ВМЧ 10. 19–31: 1573-1633-1675		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii de filio sacerdotis	vs0603						Тогожде же намъ послоушаѭщиимъ	ВМЧ Апрель 22–30: 852-854		Иванова 2008: 519-520
Anonymus	Commentarius de passione Petri et Pauli	vs0661	1493		15786		Geerard 1992: 107, № 196Act. SS. Iun. V 1709: 411-424	И въ хѫдожьствѣхъ не тъчиѭ иже изъ начѧла		Santos Ottero 1978: 60-66 cf. Thomson1980: 256-258 Thomson 2012: 29-59	Иванова 2008: 562-563
Anonymus	Vita Symeonis stylitae iunioris (excerptum)	vs0624						Отьци и братриѥ не достоитъ неразоумьномоу
Symeon Metaphrastes	Passio Marciani et Martyrii notariorum	vs0160	1029		16888	PG 115: 1289-1293	Act. SS. Oct. XI (1864): 575-577	Въмѣщааше же се оубо и прьвѣѥ оуже ариꙗньскоѥ велениѥ			Иванова 2008: 266-267
Iohannes Chrysostomus	De Lazaro concio v	vs0673		4329.05	14775	PG 48: 1017-1026		Дьни четыредесѧте прѣпроводихомъ			Иванова 2008: 570-571
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xviii	vs0015		4427	7830	PG 60: 571-584		Хвалѫ въздаимъ оубо нынѣ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Apocalypsis Petri de dormitione Deiparae	vs0727						Рече Петръ къ людьмъ братриꙗ			Иванова 2008: 612-613
Anonymus	Passio Capitolinae et Erotheidis	vs0173	0292		14859		Act. SS. Oct. XII (1867): 212-217	Мъногомъ и великыимъ и добропобѣдныимъ мѫченикомъ			Иванова 2008: 274-275
Anonymus	Passio Procopii Caesariensis	vs0687	1577		17642		Παπαδόπουλος-Κεραμεύς 1897: 1-27	Въ врѣмена она цѣсарьствовааше Диоклитиꙗнъ мѫчитель		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 578
Iohannes Chrysostomus	In principium indictionis	vs0022	0820	4597	8390	PG 59: 673-674	de Aldama 1965: No 185	Чоудьна православныихъ тръжьства	ВМЧ 09.1–13: 1–5		Иванова 2008: 177
Anonymus	Vita Pachomii (excerptum)	vs0748						Сѣдѧщоу Пахомию отьцоу нашемоу въ врътъпѣ			Иванова 2008: 534
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xxiii	vs0192		4426	7407	PG 60: 177-184		То дѣи ли богъ немощьна		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xxvi	vs0193		4426	7407	PG 60: 197-204		Къде сѫтъ оубо жены ꙗже вьсѭ нощь		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Marinae	vs0694	1168		16933			Ничьтоже сице оуслаждаѥтъ		Юфу 1970: 299–334 (332) Иванова 1981: 393 Иванова 1991: 124–134 (128-130) Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 585
Iohannes Chrysostomus	Homilia in lacum Genesareth et in Petrum apostolum	vs0667	1488a	4704	7135	PG 64: 47-52	Aldama 1965: No 343	Ѥгда оучитель доброславьнь			Иванова 2008: 566
Theotimus hagiographus	Passio Marinaе	vs0695	1165		11412			По възнесении г. н. И. Х. къ отьцоу и по изъшьствии	Петрова 2008: 134–154 (138–139)		Иванова 2008: 585
Gregorius Palamas	Oratio in crucem Christi	vs0066	0425		7668	PG 151: 124-146		Христовъ крьстъ прѣдъпроповѣдаше сѧ и прообразоваше сѧ			Иванова 2008: 212–213
Iohannes Chrysostomus	In venerabilem crucem sermo	vs0067	0446	4525	8726	PG 50: 815-820	de Aldama 1965: No 494	Чьто рекѫ или чьто възглаголѭ	ВМЧ 09.14–24: 675-682		Иванова 2008: 213
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia liv	vs0072		4424	8198	PG 58: 531-540		Иди за мѧ сотоно		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Panteleemonis	vs0703	1413b		17424			Цѣсарьствоуѭщоу нечьстивоуѥмоу и законопрѣстѫпьноуѥмоу Маѯимиꙗноу съ мъноѕи			Иванова 2008: 592-593
Iohannes Chrysostomus	In illud: Vidi Dominum, homilia ii	vs0211	0129m	4417.2	14607	PG 56: 107-112		Радоуѭ сѧ сътѣкаѭщеи сѧ васъ зьрѧ	ВМЧ 09. 14–24: 962–969 (Margaritai).	Granstrem et al. 1998: 116-117 (№ 345)	Иванова 2008: 289
Anonymus	Passio Sophiaе, Pistis, Elpis et Agape (synax.)	vs1027						Свѧтаꙗ мѫченица Софиꙗ			ВМЧ 09.14-24: 1228-1229 Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Matronaе Pergensis	vs0213	1222		16599	PG 116: 920-953	AASS Novembris III: 813-822	Цѣломѫдрьныихъ житиѥмь и любодобродѣтѣльныихъ			Иванова 2008: 290
Timotheus I Alexandrinus	Miracula Menae	vs0214	1256	2527	9359	PG 31: 489–508	Помяловский 1900: 62–89	Быстъ по оумрьтвии безаконьнаѥго прѣстѫпника	ВМЧ 11. 1–12: 447-477 (miracula 13)		Иванова 2008: 291-292
Anonymus	Passio Victoris et Coronae	vs0217	1864		18176	PG 115: 257-268		Въ дьни въ нѧже гоними бѣахѫ	ВМЧ 11. 1–12: 477-482.		Иванова 2008: 293 Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii	vs1041						Сѣдѧщимъ намъ господи воѥводо и се жена прииде	ВМЧ Апрель 22–30: 854-855		Творогов 2008
Iohannes Damascenus	Homilia in transfigurationem domini	vs0714	1979	8057	8712	PG 96: 545-576	Hoeck 1951: 43, No 108 Noret 1977: 274 Kotter 1988: 415-459	Приидѣте трьжьствоуимъ дьньсь		Thomson 2009: 29–59	Иванова 2008: 603-604
Anastasius Sinaita	Sermo de transfiguratione	vs0717	1999	7753	4111		Guillou 1955: 215-258Bucur 2013: 249-260	Ꙗко страшьно мѣсто се		Mircea 2005: No 23 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 605-606
Andreas Cretensis	Homilia in transfigurationem domini	vs0718	1996	8176	8714	PG 97: 932-957		Ѥлици истьщаниѥмь слова		Mircea2005: No 31 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 606-607
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia lxxxix	vs0109		4424.89	19489	58: 781–788.		Въсѫдоу прѣльсть сама сꙙ ослѣпꙗетъ	Заимов 1983: II.439–447 Князевская и др. 1971	Благова 1966: 77–86 Благова 1973: 273	Granstrem et al. 1998: № 88
Iohannes Chrysostomus	In magnam feriam v	vs0101	0415w	4732	8171	PG 64: 1343-1344	de Aldama 1965: No 094 Trautmann, Klosterman 1936: 337-341	Въ истинѫ тѫжѫ оужастиѭ сы одръжимъ	Заимов, Капалдо 1983: II. 424-427		Granstrem 1998:№ 76
Anonymus	Passio Gregorii Illuminatoris (synax.)	vs1055						Тъ бѣ при Диоклитиꙗнѣ цѣсари парѳꙗнинъ родомъ	ВМЧ 09.25-30: 2217-2218		Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga i: De dilectione	vs0232		4684.01	2468	PG 63: 567-580	de Aldama 1965: No 59 Haidacher 1902	Хотѧи чловѣколюбьць богъ нашь съвѧзати		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxiii: De eleemosyna et hospilitate	vs0233		4684.23	2561	PG 63: 715-732	Aldama 1965: No 283 Haidacher 1902: 53-55	Иже о милостыни слово възлюблѥнии		Thomson 1982: 1–65
Philagathus Cerameus	De dormitione	vs0731	1161		18444	PG 132: 1048-1060		Ꙗко ѕѣло мьнѣ свѣтлѣишеѥ
Andreas Cretensis	Homilia i in dormitionem Mariae	vs0733	1122	8181	7768	PG 97: 1045-1072		Ѥлици чьстьныи съ богородици постигосте храмъ		Mircea 2005: No 29 Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 246	Иванова 2008: 617-618
Iohannes I Thessalonicensis	Miracula Demetrii Thessalonicensis	vs0170	0516	7920	9357	PG 116: 1316-1324	Act. SS. Oct. IV, 1780 158-160.Gelzer, H. Abhandlungen der k. Sach - In: Gesellschaft der Wiss. XVIII. 5, 1899, 57-58.	Пришьдъшемъ поганомъ на Солоуньскыи градъ	ВМЧ 10. 19–31: 1891-1897		Иванова 2008: 273
Anonymus	Miraculum Demetrii Thessalonicensis	vs1077						Попоущаѭщоу богоу на христиꙗны за грѣхы нашѧ	ВМЧ Окт. 19-31: 1898-1899		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Demetrii Thessalonicensis	vs1078						Въ градѣ Селоунѣ свѧтыи великыи христовъ мѫченикъ на седмьдесѧтѣхъ стлъпѣхъ	ВМЧ Окт. 19-31: 1912-1913		Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxv: De futuro iudicio	vs0235		4684.25	2735	PG 63: 743-754	Aldama 1965: No 431 Haidacher 1902: 57-58.	Мъноѕи отъ насъ чловѣци		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxix: De mansuetudine et malorum patientia et iniuriarum memoria	vs0236		4684.29	3110	PG 63: 777-788	de Aldama 1965: No 497 Haidacher 1902: 4, 62-63.	Кого оубо иного на срѣдѫ извести		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	De laudibus sancti Pauli apostoli homilia i	vs0750	1460k	4344	3030	PG 50: 473-514		Не съгрѣшитъ оубо къто раи		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 560, 567-568
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Ephesios homilia iii	vs0186		4431	7823	PG 62: 23-30		Видиши ли колико ти сътвори		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Timotheum homilia viii	vs0191		4437	7821	PG 62: 641-650		Никътоже да не блазнитъ сѧ о зълобахъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga vii: De humilitate animi	vs0241		4684.07	2833	PG 63: 615-622	Haidacher 1902: 37-38	Ѥгда грѣхъ съвъкоуплѥнъ бѫдетъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xv: De avaritia	vs0242		4684.15	2100	PG 63: 665-672	de Aldama 1965: No 498 Haidacher 1902: 45-46	Чьто ради отъ лихоимьства богатѣти		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga x: De providentia	vs0243		4684.10	3696	PG 63: 631-638	Aldama 1965: No 499 Haidacher 1902: 40-41	Мъноѕи глаголѭтъ чьто ради не ꙗвилъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xiv: De mulieribus et pulchritudine	vs0244		4684.14	3229	PG 63: 657-666	de Aldama 1965: No 290 Haidacher 1902: 44-45	Иже коли женити сѧ хотѧщеи		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In decollationem Iohannis	vs0245	0859	4570	7688	PG 59: 485-490	Aldama 1965: No 381	Пакы Иродиꙗ бѣситъ сѧ		Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 252 Thomson 1982: 1–65	Granstrem et al. 1998: No 568 Иванова 2008: 620-621
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xlv	vs0766		4426	7407	PG 60: 313-320		Вѣдѫща ны рекъша		Thomson 1982: 1–65
Leontius Neapolitanus	Vita Iohannis Eleemosynarii	vs0219	0886	7882	13398	PG 93: 1617-1660	Gelzer 1893: 1–103 Georg 1902: 3-18	Въ Алеѯандрии быивъ азъ недостоиныи	ВМЧ 11. 1–12: 812-880. (sub 11.11) Куев 1981: 47-107		Иванова 2008: 294-298
Iohannes Chrysostomus	Homilia xiii in Genesim	vs0225		4409	7892	PG 53: 105-110		Зьрѭ вашеѩ любъве ненасыщены		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Ieiunator	Sermo de paenitentia et continentia et virginitate	vs0224		7555	12494	PG 88: 1937-1977	de Aldama 1965: № 269	Оубоимъ сѧ братриѥ могѫщаѥго доушѫ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia ix	vs0253		4428	7816	PG 61: 75-82		Не мало намъ сътѧѕаниѥ о прѣдълежѧщиимъ	Ed. ВМЧ 11.11-13: 1642-1650 (appendix)	Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Sermo vi in Genesim	vs0227		4410.06	1113	PG 54: 604-607	Aldama 1965: No 541Brottier 1998: 280–299	Люблѭ оубо поста ꙗко отьць цѣломѫдриꙗ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Iacobi Persae	vs1142						Бѣаше нѣкъто именемь Иꙗковъ живыи въ градѣ рекомѣмь Вилапатии			Творогов 2008
Anonymus	Passio Iacobi Persae	vs1143						Бѣаше нѣкъто чловѣкъ именемь Иаковъ живꙗаше въ градѣ Вавилонѣ			Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Commentarius in Philippum apostolum	vs0263	1527		15166	PG 115: 188-197	Geerard 1992: 155, No 251Act. SS. Mai I (1680), 733-735.: 155, No 251	Божиѥ богъ слово присносѫщьнѣ съпрѣбываѩ отьцоу	Франко 1902: 170-173		Иванова 2008: 363
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia i	vs0783		4426	7407	PG 60: 13-26		Ꙗкоже бо и съ Христомъ ꙗдѫще		Thomson 1982: 1–65
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia i in praesentationem Deiparae	vs0268	1103	8007	8373	PG 98:292-309		Веселиꙗ оубо вьсѣкъ божьствьныи съборъ	Ed.: ВМЧ 11.16-21: 3016-3058		Иванова 2008: 307-308
Anonymus	Passio Ionae et BARachisii (synax.)	vs1171						Въ цѣсарьство великаѥго Коньстантина бѣста дъва мъниха	ВМЧ 03.26-31: 808a-b		Творогов 2008
Anonymus	Acta Matthaei apostoli	vs0272	1224		16554		Geerard 1992: 163, № 265Bonnet 1903: 217-262	Бывъши же оутрыни изиде Матъѳѣи	ВМЧ 11. 16–22: 2068-2089	Santos Otero 1978: 130-135 Thomson 1980: 262
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xviii	vs0788		4426	7407	PG 60: 141-150		Какы оубо отъходы намъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxvii: De liberorum educatione	vs0790		4684.27	3057	PG 63: 763-772	Aldama 1965: No 063	Молѭ вы и поноуждаѭ мъного		Thomson 1982: 1–65
Callistus I Constantinopolitanus	Vita Theodosii Tyrnaviensis	vs0298						Велиѥ нѣкако и божьствьнѣиша		Γόνης 1980Γόνης 1980.	Иванова 2008: 326.
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia vi	vs0390	1914n	4424.06	14843	PG 57: 61-72		Мъного потрѣба бъдѣнию	ВМЧ 12.25–31: 2329-2340	Яцимирский 1906: 50-59	Иванова 2008: 384-385
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Hebraeos homilia i	vs0423		4440	7826	PG 63: 13-20		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии оубѣжати вѣчьныѩ мѫкы	ВМЧ 11.13-15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix)	Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia xiii	vs0421		4427	7830	PG 60: 507-524		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии оубѣжати вѣчьныѩ мѫкы	ВМЧ 11.13–15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1-65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Hebraeos homilia xxviii	vs0424		4440	7826	PG 63: 191-202		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии оубѣжати вѣчьныѩ мѫкы	ВМЧ 11.13–15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Hebraeos homilia xxxi	vs0425		4440	7826	PG 63: 213-218		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии оубѣжати вѣчьныѩ мѫкы	ВМЧ 11.13–15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix)	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Miraculum Clementis Romani	vs1202						Иже и чѹдесѣмъ богъ прославлꙗѩ и по съмрьти своѥго ѹгодьника			Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Stephani iunioris	vs0319	1667		17855			Божьствьно нѣкоѥ иманиѥ добродѣтѣль			Иванова 2008: 328
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxiv: De peccato et confessione	vs0801		4684.24	3513	PG 63: 731-744	Aldama 1965: No 119	Ходилъ ли къто отъ васъ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga v: De prosperitate et de adversitate	vs0802		4684.05	3684	PG 63: 601-606	de Aldama 1965: No 305	Мъноѕи отъ чловѣкъ ѥгда разбогатѣѭтъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Miraculum Cosmae et Damiani	vs1207						Повѣдаѭтъ нѣции ꙗко ѥдиноѭ въ градѣ Корсоуни	ВМЧ Ноябрь. Дни 1–12: 37		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Nicolao claudo	vs0328	1352i		17298			Ꙗко юноша бѣ нѣкъто	ВМЧ Дек. 6-17: 629-630	Попов 1872: 326-327	Иванова 2008: 349-350
Anonymus	Passio BARBARae cum Iuliana	vs0329	0214c		14784		Viteau 1897: 89-99, 101-105. (BHG 0214) Wirth 1892: 105-111 (BHG 0215).	Въ тѣхъ врѣменехъ цѣсарьствоуѭщоу Маѯимиꙗноу		Thomson 2009: 139–157.	Иванова 2008: 334-335
Anonymus	Passio BAR BARae cum Iuliana	vs0330	0214c		14784		Viteau 1897: 89-99, 101-105. (BHG 0214) Wirth 1892: 105-111 (BHG 0215).	При Маѯимиꙗнѣ цѣсари владыцѣ сѫщоу Маркиꙗноу	ВМЧ 12.01-05: 101-104 Мирчева 2006 Scharpé, Vyncke 1973: 102-106	Reinhart 2010: 270-276 Thomson 2009: 139–157.	Иванова 2008: 334-335 Творогов 2008
Severianus Gabalensis	In incarnationem domini	vs0811	1910k	4204	8056	PG 59: 687-700	Aldama 1965: No 317	По истинѣ ꙗви сѧ намъ благодать		Thomson 1982: 1–65
Proclus Constantinopolitanus	In illud: Memor fui Dei	vs0815			1111	PG 61: 689-698	Aldama 1965: No 106	Помѧнѫхъ бога и възвеселихъ сѧ		Thomson 1982: 1–65
Cyrillus Scythopolitanus	Vita Sabae	vs0311	1608	7536	13474		Cotelerius 1686: 220-376 Schwartz 1939: 85–200.	Благословленъ богъ и отьць г. н. И. Х. въздвигнѫвыи	Помяловский 1890 ВМЧ 12. 1–5: 444-551 (translatio alia)		Иванова 2008: 337
Anonymus	Passio Maximi, Dadae et Quintiliani (synax.)	vs1227						Си бѣшѧ при Маѯимиꙗнѣ цѣсари	ВМЧ 04.22-30: 1131-1132		Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Vita Spyridonis ep. Trimithuntis (exc.)	vs0348	1647	7987	13463			Ѥстъ градъ Кѵринеи нарицаѥмъ			Иванова 2008: 357
Iohannes Chrysostomus	Homilia de ieiunio et eleemosyna	vs0827		4502	2875	PG 48: 1059-1062	Aldama 1965: No 217	Добро ѥстъ постъ добро и чьтениѥ		Thomson 1982: 1–65
Ephraem Graecus	Sermo in Danielem prophetam...	vs0361	0486	3955	7676		Assemani 1743: 319-321	Принеси оубо и посѣтимъ ꙗже о пророцѣ Даниилѣ			Иванова 2008: 364 Mircea 2005: № 206
Anonymus	Passio Marinaе (synax.)	vs1234						Христова мѫченица Марина бѣ отъ Антиохиѩ	Творогов 2008
Anonymus	Passio Marciani et Martyrii notariorum (synax.)	vs1239						Маркиꙗнъ и Мартѵрии оученика	ВМЧ 10.19-31: 1864Творогов 2008
Anonymus	Passio Eleutherii ep. Illyrici	vs0354	0568-0570		15343		Cavalieri 1901	Сь свѧтыи и блаженыи отрокъ Елеѵѳерии	ВМЧ 12.06-17: 1–5 (recensio alia)	Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 360
Iohannes Chrysostomus	De Davide et Saule homilia i	vs0835			2379			Ѥгда лѣтьноѥ нѣкоѥ и жестоко распалениѥ въ тѣлеси	ВМЧ 9.14-24: 1107–1122. (Margaritai)		Granstrem et al. 1998: 55, No 135
Eusebius Alexandrinus	Sermo x: De Christi nativitate	vs0402	0635nb	5519	12428	PG 86: 365-372		Пришьдъшоу Христова рождьства			Иванова 2008: 389.
Anonymus	Passio Menodorae, Metrodorae et Nymphodorae (synax.)	vs1249						Ти свѧтии мѫченици бѣшѧ при МаѮимиꙗнѣ цѣсари	ВМЧ 09.01-13: 619-620		Творогов 2008
Anonymus	Passio Ignatii Antiocheni	vs0365	0813	1036	16171	PG 05: 980-983	Diekamp 1913: II. 324-338	Новопрѣѥмшоу власть римьскѫѭ Траꙗноу	ВМЧ 12.18-23: 1578-1588 (versio alia)	Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 368-369
Iohannes Chrysostomus	Homilia v de paenitentia	vs0845	0941c	4333.05	1197	PG 49: 305-314	Aldama 1965: No 526	Веселъ (ѥстъ) намъ дьньсь тръгъ сь		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Corinthios homilia x	vs0419		4429	7816	PG 61: 465-474		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии ѹбѣжати вѣчьныѩ мѫкы	Ed.:ВМЧ 11.13–15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Passio Nicephori (synax.)	vs1258						И тъ бѣ въ цѣсарьство оуалериꙗна и Гаиꙗ невѣжда сы чиномъ			Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum decem in Creta	vs0369a	1197a		16994			Богъ иже надъ вьсѣми и вьсѣхъ	ВМЧ 12.18–23: 1676-1683		Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	Adversus Iudaeos oratio vi	vs0850		4327.06	350	PG 48: 907-915		Мимоиде постъ иѹдѣискыи паче же пиꙗньство жидовьскоѥ	Ed.: ВМЧ 9.14-24: 942-962. (Margaritai)		Granstrem et al. 1998: 74, No 205
Iohannes Mauropus Euchaita	Laudatio trium hierarchorum	vs0449	0747		11302		Bollig, de Lagarde 1882; 106-109	Пакы намъ Иоанъ			Иванова 2008: 417-418, 455-456
Anonymus	Passio Pancharii (synax.)	vs1289						Панхарии христовъ мѫченикъ быстъ оубо отъ ветъхаѥго Рима			Творогов 2008
Anonymus	Passio Bonifatii	vs0379	0279		14804		Ruinart 1859: 325-332	Богъ благыи чловѣколюбьць	ВМЧ 12.18-23: 1542-1550, 1560-1569 (recensiones vel versiones aliae)	Thomson 2012: 139-157	Иванова 2008: 365-366
Iohannes Chrysostomus	De meretrice	vs0856	1162m	4733	12496		Ed. Abicht 1894: 140-153 (149-153)	На вьсѣко врѣмѧ добро и съпасено покаꙗниѥ	Заимов, Капалдо 1982Князевская и др. 1971: 326-330	Благова 1966: 77-86 Granstrem et al. 1998: 82, No 229 (cf. No 93)
Gregorius Nyssenus	Encomium in Stephanum protomartyrem i	vs0450	1654	3186	4816	PG 46: 701-721	Lendle 1968	Ꙗко добро благыихъ послѣдованиѥ		Hannick 1981: 168 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 400-401
Anonymus	Passio Pelagiae v. m. Tarsi (synax.)	vs1303						Пелагиꙗ мѫченица бѣ при Маѯимиꙗнѣ цѣсари отъ града Тарса	ВМЧ 10.04-18: 639		Творогов 2008
Anonymus	Passio Perpetuae, Felicitatis et sociorum (synax.)	vs1304						Свѧтаꙗ Перьпетѹꙗ быстъ отъ страны нѣкыѩ / Африкиѩ			Творогов 2008
Aphroditianus	Narratio de rebus Persicis	vs0393	0806	6968	2756	PG 10: 97–108	Geerard 1992: 33, No 55Aretin 1803: 52–68Bratke 1899Heyden 2009	Отъ персиды оувѣдѣ сѧ Христосъ отъ начѧла	Бобров 1984: 127–132;	Santos-Otero 1981: 33–48; Thomson 1985: 76–78.
Anonymus	Protevangelium Iacobi	vs0394	1046		16196		de Strycker 1961: 64-190 Tischendorf 1853: 1–48 Geerard 1992: No 50, 71–73	Повелѣниѥ же бысть отъ кесарꙗ Авъгоуста	Христова 1992		Иванова 2008: 386-387
Proclus Constantinopolitanus	In Christi natalem diem	vs0396	1908	4650	16579	PG 61: 737-738	Aldama 1965: No 282	Правьдьноѥ възиде сльньце дьньсь		Hannick 1981: 202-206 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 387-388
Proclus Constantinopolitanus	In Christi natalem diem	vs0397	1908h	4650	16579	PG 61: 737-738	Aldama 1965: No 282	Иже правьды въсиꙗ сльньце	ВМЧ 3.12-25: 1231-1233	Hannick 1981: 202-206 Cf. Granstrem et al. 1998: № 77 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 499-500
Proclus Constantinopolitanus	In Christi natalem diem	vs0398	1908h	4650	16579	PG 61: 737-738	Aldama 1965: No 282	Въсиꙗ намъ дьньсь праведьноѥ сльньце	ВМЧ 4.22-30: 1205-1209 ВМЧ 12.25-31: 1205-1209	Hannick 1981: 202-206 Cf. Granstrem et al. 1998: № 77 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 397-398, 497-498.
Anonymus	Passio Polycarpi ep. Smyrnensis (synax.)	vs1315						Полѵкарпъ свѧтыи оученикъ бѣ			Творогов 2008:
Anonymus	Passio Probi, Tarachi et Andronici (synax.)	vs1319						Ти свѧтии мѫченици бѣахѫ при Диоклитиꙗнѣ	ВМЧ 10.04-18: 934-935		Творогов 2008:
Anonymus	Passio Procli et Hilarii mm. Ancyrae (synax.)	vs1321						Та бѣста при Траꙗнѣ цѣсари			Творогов 2008:
Anonymus	Acta Andreae et Matthiae in urbe anthropophagorum	vs0320	0109		14514		Geerard 1992: 141-143, , No 233 Bonnet 1903: 65-116 Lipsius 1883: 546-553 Flamion 1911: 269-324 MacDonald 1990: 63-169	Въ оно врѣмѧ бѣахѫ же вьси апостоли събрали сѧ		Јoвановић 2004: 171-209 Santos Otero1978: 171-209 cf. Thomson 1980: 258-259 Понырко, Панченко 1987: 49-54	Иванова 2008: 329-330
Anonymus	Passio Demetrii Thessalonicensis	vs0908	0497		15314	PG 116: 1173-1184	Act. SS. Oct. IV: 90-95 Tougard 1874: 8	Маѯимиꙗнъ Еркоулии примѫчь гоѳѳы	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276
Basilius Caesariensis	Homiliae super psalmos (In psalmum i)	vs0412		2836.001	8404	PG 29: 209-228		Блаженъ мѫжь иже не иде въ съвѣтъ		Thomson 1982: 1–65.
Basilius Seleuciensis	Homilia in Andream	vs0302	0107	2281	7017	PG 28: 1101-1108	de Aldama 1965: No 328. Marx 1941: 350–352.	Зьрѧ свѣтлѫѭ сиѭ и ангельскѫѭ небесьнаѥго ѡтьца		Mircea 2005: No 69	Иванова 2008: 330
Cyrillus Scythopolitanus	Vita Euthymii	vs0512	0648	7535	13527		Schwartz 1939: 5-85	Ѥдиночѧдыи сынъ и слово божиѥ			Иванова 2008 : 447-448
Proclus Constantinopolitanus	Homilia xvi: In pentecosten	vs0920		5815	6886	PG 65: 805-808		Дьньсь братриѥ наиде свѧтаѥго дѹха благодѣть	Мирчева 2006 (Versio I)	Reinhart 2010: 270-276
Anonymus	In venerabilem crucem sermo	vs0416	0446	4525	8726	PG 50: 815-820	Aldama 1965: No 494	Потьщимъ сѧ възлюблѥнии оубѣжати вѣчьныѩ мѫкы	ВМЧ Ноябрь 13-15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Sadothi ep. Seleuciae	vs1333						Цѣсарьствоуѭщоу Саворию въ Перьстѣи странѣ	ВМЧ 10.19–31: 1536-1537		Творогов 2008
Anonymus	Vita Amphilochii Iconiensis	vs0284	0073a		14465			Бѣ ѥдинъ мѫжь именемь Амфилохии	ВМЧ 11.23–25: 3116-3122.		Иванова 2008: 316–317
Gregorius Nyssenus	In sanctum Ephraim	vs0518	0583	3193	8532	PG 46: 820-849		Подвижетъ мѧ къ настоѧщѣи винѣ			Иванова 2008: 454-455
Iohannes Chrysostomus	De eleemosyna	vs0427	0939u	4618	2558	PG 60: 707–712 (707–709, 710–711 excerpta)	de Aldama 1965: No 296	Травьници имѫтъ мъногы и различны цвѣты		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Sergii et Bacchi (synax.)	vs1336						Свѧтаꙗ мѫченика Сергии и Вакхъ быста			ВМЧ 10.04-18: 838-839 Творогов 2008
Cyrillus Hierosolymitanus	Homilia in occursum domini	vs0528	1973	3592	6995	PG 33: 1188-1204	Reischl, Rupp 1967a: 444-456	Радоуи сѧ ѕѣло дъщи Сионѣ			Иванова 2008: 459-460.
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0965						По ꙗвлении же прьвѣмъ въ дроугоуѭ нощь	ВМЧ 10.1–3: 239-240		Творогов 2008
Anonymus	Passio Stephani protomartyris	vs0432	1649d		17834			Памѧти добри възлежѧщи / прѣдълежѧщи	ВМЧ 12: 2390-2400 (Versio II), 2422-2426 (Versio I abbreviata)		Творогов 2008 Иванова 2008: 401-402
Anonymus	Passio et transl. reliq. Theodosiae v. Tyria	vs1406						Ѥже приобьщити сѧ свѧтыихъ памѧти вездѣ лѣпо ѥстъ	Князевская и др. 1971: 248-253		Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita b. Abrahamii et neptis eius Mariae	vs0177	0008		8	PG 115: 44-77		Мѫжи любодобродѣтѣлныихъ житиѥ			Иванова 2008: 276-278
Nectarius Constantinopolitanus	Sermo de festo Theodori tironis	vs0541	1768	4300	12483	PG 39: 1821-1840		Кольми мъного мъножьство			Иванова 2008: 472-473
Nicephorus presbyter	Vita Andreae Sali (excerptum in synax.)	vs0969						Сѣдѧщема оубо Андрѣеви и Епифаноу въкоупѣ	ВМЧ 10.4–18: 839		Творогов 2008
Anonymus	De sacerdotio Christi (Conversio Theodosii Iudaei)	vs0439	0811		15952		Geerard 1992: 31-33, No 54	Въ лѣта цѣсарьствиꙗ ѥже въ чьстьнѣи памѧти быстъ	Тихонравов 1863.2: 164-171
Amphilochius Iconiensis	Oratio in circumcisionem et in Basilium	vs0440	0261	3254	7649		Cf. Combefis 1644: 10-22	Сѣнь оубо бѫдѫщиимъ благомъ			Иванова 2008: 409–410
Anonymus	Passio Chrysanthi et Dariae (synax.)	vs1450						Та бѣста при Ноумериꙗнѣ цѣсарѣ	ВМЧ 10.04-18: 1060		Творогов 2008
Anonymus	Passio Christinae v. m. Tyri	vs1451						Въ Тѵрѣ прѣдъ четырьми на десѧтъ калѧнды авъгоуста			Творогов 2008
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia in annuntiationem Deiparae	vs0585	1145n	8009	7445	PG 98: 320-340	PG 98: No 487	Нынѣшьноуѥмоу чьстьноуѥмоу и цѣсарьскоуѥмоу събьранию	Ed.: ВМЧ 03.12-25: 1209-1222		Иванова 2008: 501-502
Gregorius monahus	Vita Basilii iunioris	vs0592	0264		13424			Непостижьнаѥго бога о чловѣчьсцѣѥмь родѣ	Ed.: ВМЧ 03.26-31: 1495-1581	Вилинский 1911	Иванова 2008: 508-509
Daniel Rhaithenus	Vita Iohanni Climaci	vs0593	0882		13396	PG 88: 596-608	Trevisan 1941: 5-19	Еже оубо которꙑи ѥстъ родивꙑи	Ed.: Заимов, Капалдо 1983 Ed.: Veder 2012: 141-158		Иванова 2008: 509-510.
Cyrillus Scythopolitanus	Vita Iohannis Hesychastae	vs0594	0897	7537	13399		Schwartz 1939: 201-222	Прьвоѥ прѣдъложѫ въ словеси отьца Иоанна	Заимов, Капалдо 1983ВМЧ 03.26–31: 1647-1662 (translatio alia).	Voß 2001: 297-336.	Иванова 2008: 510.
Pasicratus	Passio Georgii	vs1037	0671-0672		11411			Прѣвѣчьно оубо цѣсарьство господа	ВМЧ 4.22-30: 908-924		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii de imagine perfossa	vs1042	0690i		15652			Въ градѣ Рамелии срачиньстѣмъ ѥстъ црькы	ВМЧ Апрель 22–30: 855-857		Творогов 2008
Anonymus	Miraculum Georgii de dracone	vs1044	0687e		15643			Чоудо свѧтаѥго великомѫченика сказаѭ вамъ о христолюбьци			Творогов 2008
Anonymus	Passio Guriae et Samonae	vs1064	0731		15736			Въ лѣто шестьсътотьноѥ и пѧтоѥнадесѧтоѥ цѣсарьствоуѭщоу Алеѯандроу	ВМЧ 11.13–15: 2028-2038		Творогов 2008: 11
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0462	0251	3253	13373			Семоу же бывъшоу и свѧтаꙗ	ВМЧ, Январь 1–6: 24–26		Иванова 2008: 415
Anonymus	Passio Dadae, Gobdelae et Casdiae (Epitome)	vs1067	0455		15103			Въ дьни Савориꙗ цѣсарꙗ персьскаѥго отьцоу бывъшемоу	ВМЧ 09.25-30: 2212-2217		Творогов 2008: 234-235
Nicephorus Uranus	Vita Symeonis stylitae iunioris	vs0623	1690		13488	PG 86: 2987-3216	Tougard 1874: 72-76	Благословень богъ того бѡ благословити			Иванова 2008: 472-473
Evagrius episcopus	Vita et Passio Pancratii ep. Tauromenii	vs0633	1410		13375		Stallman-Pacitti 2018Шевченко 1999: 317–322	Быстъ по въшьствии г. н. И. Х. и сѣдении		Ангелов 1967: 106–138	Иванова 2008: 581-582.
Cyrillus Alexandrinus	Homilia xi: Encomium in sanctam Mariam Deiparam	vs0635	1154	5255	6879	PG 77: 1029-1040		Свѣтьло наше слово и благодати испльнѥно		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 542
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxxvi: Encomium in Paulum apostolum	vs0038	1465	4684.36	4794	PG 63: 839-848	Savile 1612: 839-847 Aldama 1965: No 510	Аще бо оудрьжѫ сѧ отъ хлѣба а отъ гнѣва не оудрьжѫ			Granstrem et al 1998: 15, No 6
Anonymus	Protevangelium Iacobi	vs0039	1046		16196		Geerard 1992: : 71-73, No 50	Въ лѣтонаписаниꙗ обою на десѧте колѣноу исраилевоу	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 352-363 Лавров 1901: 9-31 Христова 1992 Мирчева 2006	Santos Otero 1981: 1-32 Мирчева 1983 Мирчева 1985 Thomson 1985: 74-76 Мирчева 1994 Reinhart 2010	Иванова 2008: 192-194
Andreas Cretensis	Homilia i in nativitatem beatae Mariae	vs0040	1082	8170	8234	PG 97: 805-820		Начѧло оубо нашимъ праздьникомъ	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 379-386	Mircea 2005: No 26	Иванова 2008: 195
Iohannes Damascenus	Homilia in nativitatem beatae virginis Mariae	vs0042	1087	8060	8246	PG 96: 661-680	Kotter 1988: 147-182	Приидѣте вьси ѩзыци и вьсь родъ чловѣчьскыи			Иванова 2008: 195-196
Iohannes Damascenus	Homilia in nativitatem beatae Mariae virginis	vs0043	1112	8119	7142	PG 96: 680-697		Свѣтьло тръжьствоуѥтъ тварь дьньсь			Иванова 2008: 197
Ephraem Graecus	Adversus improbas mulieres	vs0839	0858g	4001	339		Assemani 1746: 70-74	Ѥстъ лоучьши въ поустыни съ звѣрьми жити	Ed.: Пономарев 1897: 122-124	Архангельский 1890: 173-191 Granstrem et al. 1998: 59, № 150
Iohannes Chrysostomus	In sanctum Thomam apostolum sermo	vs0840	1838	4574	8587	PG 59: 497-500	de Aldama 1965: No 517	Законоу оубо црькъвьноуѥмоу покарꙗѩ сѧ	Ed.: Заимов, Капалдо 1983: 508-513.		Granstrem et al. 1998: 60, № 153.
Iohannes Chrysostomus	In illud: Simile est regnum caelorum patri familias	vs0841		4587	8060	PG 59: 577-586	de Aldama 1965: No 326	Зьрѧ въ стадѣ вѣрьныихъ причьтьныи	Ed.: ВМЧ 11.13–15: 1759-1771	Thomson 1982: 1–65 Granstrem et al. 1998: № 157
Gregorius Palamas	De dormitione	vs0724	1145		7751	PG 151: 460-473		Моѭ бесѣдѫ дьньсь къ вашеи любъви		Петровский 1905: 4-18. Лазић 1990: 230-242 Hannick 1981: 247 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 611
Anonymus	Passio Procopii Caesariensis	vs1322	1577		17642		Παπαδόπουλος-Κεραμεύς 1897: 1-27	Въ врѣмена цѣсарьствѹѭщѹ Диоклитиꙗнѹ томителю		Thomson 2012: 29–59	Творогов 2008
Anonymus	Passio Sabae Gothi	vs1328	1607		17719		Act. SS. Apr. II (1675): 966-968Delehaye 1912: 216-221Knopf 1929: 119-124	Црькъви божиꙗ сѫщиꙗ въ Готѳии			Творогов 2008: 573
Anonymus	Passio Sozontis	vs1341	1643		17818		AASS Septemris II (1748):15-19	Маѯимиꙗноу обладаѭщоу Киликиѭ и градьствоуѭщи			Творогов 2008
Anonymus	Vita Iacobi eremitae	vs0552	0770		15516			Мъногыихъ благынѧ и доуши пользьнꙑихъ добродѣꙗнии	Заимов, Капалдо 1982		Иванова 2008: 478
Anonymus	Passio Basilisci	vs0553	0214a		15199			Въ то врѣмѧ цѣсарьствовавъшоу Маѯимиꙗноу	Ed. Заимов, Капалдо 1982 Ed. ВМЧ 03.1–11: 84-87 Lüdtke 1914: 44-51 Иванова 2008: 479	Lüdtke 1914: 44-51	Иванова 2008: 479
Anonymus	Vita Marci Atheniensis	vs0554	1039		16657		Act. SS. Mart III(1668): 40-43 (3 ed. pp. 33-35).	Повѣда намъ авва Серапионъ	ВМЧ 12: 25–31: 2484-2496		Иванова 2008: 478-479, 514-515
Iohannes Chrysostomus	In exaltationem venerandae crucis	vs0058	0433	4599	7864	PG 59: 679-682	Aldama 1965: No 402	Вьсѣко оубо иже отъ горьшаѥго на лоучьшеѥ прѣложениѥ	Ed. ВМЧ 09.14-24: 713-718	Mircea 2005: No 76	Иванова 2008: 205-206
Andreas Cretensis	Homilia i in exaltationem sanctae crucis	vs0060	0443	8179	7862	PG 97: 1017-1036	Aldama 1965: No 460	Крьста праздьньствьниѥ творимъ	ВМЧ, Сентябрь 14–24: 682-684
Pantoleon Byzantinius	Homilia in exaltationem crucis	vs0062	0430	7915	7125	PG 98: 1265-1269	Aldama 1965: No 388	Пакы въздвижетъ сѧ крьстъ	ВМЧ, Сентябрь 14–24: 718-721		Иванова 2008: 209
Alexander Cyprius	Inventio crucis	vs0063	0410	7398	2980	PG 87a: 4016-4076	Pennacchini 1913	Повелѣниꙗ вашего отьчьскаꙗ прѣподоб(ьств)иꙗ приѥмъ	ВМЧ, Сентябрь 14–24: 684–713	Mircea 2005: No 4	Иванова 2008: 210-211
Theodorus Studita	In adorationem sanctae crucis	vs0065	0414		7417	PG 99: 692-700		Радости дьнь и веселиꙗ ꙗко знамениѥ радости прѣдъста			Иванова 2008: 212
Theodorus Daphnopates	Ecloga xx: De ira et furore	vs0069		4684.20	2988	PG 63: 689-694	Haidacher 1902: 49-50 de Aldama 1965: No 56	Възбѣшениѥ имыи самохотьноѥ гнѣвьноѥ вьсѣмъ чловѣкомъ	ВМЧ, Окт. 19-31: 1254	Пономарев 1894-1897: 82-83	Granstrem et al. 1998: No 59
Iohannes Chrysostomus	Sermo de pseudoprophetis	vs0070		4583	12496	PG 59: 553-568	de Aldama 1965: No 288	Болѣзньно слово	ВМЧ 11.13-15: 1230-1233	Thomson 1982: 1-65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Timotheum homilia xv	vs0071		4436	7818	PG 62: 579-586		Съгрѣшаѭщаꙗ прѣдъ вьсѣми обличаи		Thomson 1982: 1-65
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia viii	vs0078		4428	7816	PG 61: 67-76		Не моѕѣмъ ѹбо послѹшати ереси		Thomson 1982: 1-65
Symeon Metaphrastes	Passio Nicetaе Gothi	vs0079	1340		17256	PG 115: 704-712		Побѣдьныѩ подвигы мѫченика Никиты	ВМЧ, Сентябрь 14–24: 1203-1208		Иванова 2008: 214-215 Творогов 2008
Anonymus	Passio Nicetae filii Maximiani imp.	vs0077						Въ она врѣмена быстъ мѫжь богомѫдръ	Тихонравов 1863a: 112-120Истрин 1899: 211-304		Иванова 2008: 214
Iohannes Chrysostomus	In illud: Sufficit tibi gratia mea	vs0813	1501d	4576	8062	PG 59: 507-516	de Aldama 1965: No 346	Ѥгда вьсе строениѥ вьсего мира	Ed.: ВМЧ 11.13–15: 1710-1726	Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	Quod nemo laeditur nisi a se ipso	vs0812	0488d	4400	11955	PG 52: 459-480	Ed: Malingrey 1964	Вѣдѣ ꙗко дебелѣишемъ и о земльныихъ	Ed.: ВМЧ 11.13–15: 1661-1684.	Thomson 1982: 1–65.
Anastasius I Antiochenus	Explicatio fidei orthodoxae	vs1483		6969	6399	PG 89: 1400-1404	Lilla 1973: 51–58	Въпросъ: Коѥѩ вѣры ѥси;	Weiher 1981: 254-308 (262-264)		Mircea 2005: No 15 Корогодина 2017: 403, 443
Anonymus	Vita Dometii Persae et discipuli eius	vs0578	0561		15400			Иоулиꙗноу тъгда пришедъшоу въ Антиохиискыи градъ	Заимов, Капалдо 1983	ВМЧ 03: 12–25: 1143-1146 (versio alia)	Иванова 2008: 494
Anonymus	Passio Sophiaе, Pistis, Elpis et Agape	vs0084	1637y		17807			Словеси расѣꙗноу бывъшоу по вьсеи подъсльньчьнѣи	ВМЧ 09.14-24: 1231-1242		Иванова 2008: 216 Творогов 2008: 216
Anonymus	Passio Dorothei Alexandrini	vs0131						Аще (и) нѣкако мьнимо ѥстъ нѣкыими	ВМЧ 10.04–18: 884-887 Helland 2006: 46-51	Иванова 2003: 46-60	Иванова 2008: 243 Творогов 2008
Anonymus	Passio Carpi, Papyli et Agathonicae	vs0148						Въ врѣмена она идольскомоу нѣкогда слоужению	ВМЧ 10. 4–18: 952–956		Творогов 2008
Anonymus	Passio puerorum vii dormientium Ephesi	vs0154						Свѧтыимъ симъ седмыимъ отрокомъ	ВМЧ 10. 19–31: 1773-1793		Иванова 2008: 262
Iohannes Chrysostomus	In Iohannem homilia lxxxvii	vs0826	1837c	4425	8112	PG 59: 473-478		Мъноѕи се слышавъше глаголѭтъ		Thomson 1982: 1–65
Andreas Cretensis	Homilia de humana vita et de defunctis	vs1489	2103p	8192	2825	PG 97: 1268-1301		Ничьтоже ꙗко въ истинѫ ꙗже въ чловѣцѣхъ		Mircea 2005: No 36
Anonymus	Passio Irenaei ep. Sirmii	vs0591	0948		16506		Act. SS. Mart. III (1668): 23 (3 ed. 19).	Ѥгда нравъ благъ съ доброчьстиѥмъ въздрастъ	Заимов, Капалдо 1983ВМЧ 03.26-31: 630а-631а		Иванова 2008: 508 Творогов 2008
Anonymus	Acta Pauli et Theclae	vs0093	1710		16360		Geerard 1992: 119-120, No 211.III	Въсходѧщоу Павьлоу въ Икониѭ	ВМЧ, Сент. 14-24: 1376-1390Scharpé 1973: 72-87Тот 1976: 234-270		Иванова 2008: 221-222
Anonymus	Naratio de miraculis Michaelis archangeli	vs0208						Мъногыихъ и великыихъ благодѣꙗнии	ВМЧ 11. 1–12: 139		Иванова 2008: 286-287
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Ephesios homilia xvi	vs0838		4431	7823	PG 62: 111-116		Ѥстъ же о клеветаниꙗ ѥдиного въ геонѫ въпасти			Granstrem et al. 1998: № 149, 58-59
Basilius Seleuciensis	Sermo xxiv: In illud: Dic ut sedeant hi duo filii mei	vs1496		6656.24	7995	PG 85: 277-288		Иже оубо отъ чловѣкъ на чловѣкы бываѥмоѥ оплъчениѥ			Mircea 2005: No 72
Anonymus	Passio Georgii	vs0602	0670g		15633		Krumbacher 1911	Ненавидѧи испрьва чловѣкы	Тихонравов 1863a: 100–111.		Иванова 2008: 324, 519
Prochorus	Acta seu peregrinationes Iohannis Theologi	vs0097	0916		16412		Neander 1567: 526-662 Birch 1804: 263-291 Geerard 1992: 130-131, 218	Быстъ по въшьствии г. н. И. Х. събьрашѧ сѧ	ВМЧ, Сент. 25-30: 1584-1660		Иванова 2008: 224-226, 527
Anonymus	Passio Chrysogoni et Anastasiae Pharmakolytriae	vs0285					Cf. Halkin1973: 89-131. (BHG 0081-0081a).	Въ врѣмена Диоклитиꙗна нечьстиваѥго цѣсарꙗ	ВМЧ 12. 18–23: 1656-1660.	Соболевский 1903: 320–327. Thomson 1983: 331–348; Павлова, Желязкова 1999. Атанасова 2006: 27–36.	Иванова 2008: 320–321
Cyrillus Alexandrinus	Homilia de Abraham et hospilitate	vs0877						Велици страньнолюбиꙗ вѣньци	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1945-1947	Thomson 1982: 1–65
Theophilus Alexandrinus	Narratio (de eucharistica oblatione)	vs1623	1448c	2666	9468		Nau 1903: 75-77.	Глаголаахѫ о нѣкоѥмь / ѥтерѣ братрѣ ꙗко бывъшоу събороу	Bojkovsky 1988: 22-31	Thomson 1984: 13‒26 Thomson 1985a: 124–130 Огрен 1989 Огрен 1991 #Voss 1997	Mircea 2005: № 204, 227
Pasicratus	Passio Georgii	vs0609	0671-0672		11411			Съпаса оубо нашего прѣвѣчное цѣсарьство			Иванова 2008: 522-523
Iohannes Chrysostomus	Homilia in lacum Genesareth et in Petrum apostolum	vs0107	1488a	4704	7135	PG 64: 47-52	Aldama 1965: No 343	Тогда оучитель благословень	Ed. ВМЧ 11.13-15: 1579-1588	Thomson 1982:1–65
Anonymus	Ex orationibus Andreae apostoli	vs0306						Въшьдьшоу свѧтомоу апостолоу Андрею въ съньмъ			Иванова 2008: 332
Anonymus	Miraculum Nicolai Myrensis de Nicolao (ii)	vs0316						Бѣ нѣкъто мѫжь благовѣрьнъ въ цѣсарьсцѣмь градѣ			Иванова 2008: 339-340
Iohannes Chrysostomus	In sanctum pascha sermo vii	vs0895		4461	8661	PG 59: 745-756	Ed: Floëri, Natin 1957: 111-173de Aldama: No 552	Вьчера братриѥ о нароцѣ пасхы нѣчьто глаголаахомъ	Ed.: ВМЧ 05.01-08Ed.: Penova 2008: 279-304.	Горский, Невоструев 1859: № 111 Абрамович 1907: № 1321 Mircea 2005: № 58	Lytvynenko, Gritsevskaya 2017: 5–29
Iohannes Chrysostomus	In ramos palmarum	vs0897		4602	8485	PG 59: 703-708 PG 18: 384-397	de Aldama 1965: No 101	Отъ чоудесъ къ чоудесемъ господьнемъ	Заимов 1983	Granstrem et al. 1998: № 276 Благова 1966: 77-86 Bláhová 1969: 74-101 Спасова 2010: 400–417
Iohannes Chrysostomus	In Lazarum, homilia ii	vs0896	2231	4681	8149	PG 62: 775-778	de Aldama 1965: No 567	Ꙗко се мати чѧдолюба подавъши съсъ младеньцоу	Заимов, Капалдо 1982	Granstrem et al. 1998: № 452
Iohannes Chrysostomus	In parabolam de ficu	vs0899		4588	8304	PG 59: 585-590	de Aldama 1965: No 372	Око оубо видѧ или дѫбъ цвѣтьчанъ или источьникъ	Ed.: Заимов, Капалдо 1982	Granstrem et al. 1998: № 274
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia lxxviii	vs0900		4424	8198	PG 58: 711-717		Тогда оуподобитъ сѧ цѣсарьствиѥ небесьноѥ	Ed.: Заимов, Капалдо 1982	Granstrem et al. 1998: № 401
Iohannes Chrysostomus	In illud: Collegerunt Iudaei	vs0901		4579	7991	PG 59: 525-528	de Aldama 1965: No 113	Приподобѧтъ сѧ црькъвьнии кръмлѥници	Ed.: Заимов, Капалдо 1983	Благова 1966: 77-86. Granstrem et al. 1998: № 340
Iohannes Chrysostomus	In illud: Exeuntes pharisaei	vs0902		4640	8008	PG 61: 705-710	de Aldama 1965: No 333	Ѥлико васъ Илиини оученици ѥсте	Ed.: Заимов, Капалдо 1983	Благова 1966: 77-86. Granstrem et al. 1998: № 522
Iohannes Chrysostomus	In triduanam resurrectionem domini	vs0905		4526	8702	PG 50: 821-824	de Aldama 1965: No 546	Радоуите сѧ о господи вьсегда	Заимов, Капалдо 1983: 486-498.	Granstrem 1998: No 607
Epiphanius Constantiensis	Homilia in divini corporis sepulturam	vs0903	0808e	3768	7717	PG 43: 440-464		Чьто се дьньсь мльчаниѥ мъного на земли	Заимов, Капалдо 1982Ed.: Vaillant 1958: 5-101	Bláhová 1966: 53-59
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia ii in praesentationem Deiparae	vs0911	1104	8008	8375	PG 98: 309-320	PG 98: No 193Mercati 1915: 147-165	Се пакы дроугыи съборьникъ и свѣтьлъ праздьникъ	Ed.: ВМЧ 11.16-21: 3008-3016
Athanasius Alexandrinus	Sermo in ramos palmarum	vs1473		2236	8486	PG 26: 1309-1313	Nordberg 1962: 42–45	Страшьнъ таиньствомь възлюблѥнии дьньсь			Mircea 2005, 2005, № 52.
Anonymus	In Christi natalem diem	vs0400						Тогожде въ тъжде праздьникъ слово			Иванова 2008: 388
Symeon Metaphrastes	Passio Eulampii et Eulampiae	vs0132	0617		15965	PG 115: 1053-1065		Тогда оуже богоразоумию въ вьсь мирь протекшоу			Иванова 2008: 243–244
Anonymus	Passio Leontii, Hypatii, Theoduli et sociorum	vs0642	0986a		16689			Цѣсарьствоуѭщоу Веспасиꙗноу нечьстивоуѥмоу			Иванова 2008: 548-549
Ephraem Graecus	Sermo in pulcherrimum Ioseph	vs1664	2200	3938	8470		Assemani 1743: 21-41	Боже авраамовъ боже исааковъ		Bojkovsky 1988: 282-353 Thomson 1985a: 124–130 Огрен 1989 Огрен 1991 Voß 1997 Mircea 2005: 230, № 204
Anonymus	Passio Glyceriae et Laodicii	vs0141	0699		15691		Сергий 1997: 179	Въ прьвоѥ лѣто цѣсьрьствоуѭща Антонина	ВМЧ 10. 4–18: 1077-1086		Иванова 2008: 251 Творогов 2008: 251
Anonymus	Inventio et translatio capitis Iohannis Baptistae	vs0545						Быстъ въ дьни Ирода цѣсарѣ гласъ			Иванова 2008: 474
Anonymus	Dormitio Lucae evangelistae	vs0144	0992		16473			Свѧтии божии апостоли и евангелисти и мѫченици	ВМЧ 10. 4–18: 1511-1515		Иванова 2008: 252–253
Anonymus	Passio Alexandri Sidensis	vs0570						И мноѕи вѣровашѧ къ нѥмоу	Заимов, Капалдо 1982ВМЧ März 12-25: 757-767	Aitzetmüller 1967: 48-66	Иванова 2008: 488-489
Iohannes Chrysostomus	De laudibus sancti Pauli apostoli homilia i	vs0657	1460k	4344	3030	PG 50: 473-514		Аще къто доушѫ Павьла великаѥго раи			Иванова 2008: 560, 567-568
Symeon Metaphrastes	Vita Hilarionis	vs0152	0755		16093			Въ Палестини градъ ѥстъ не мьншеѥ			Иванова 2008: 259-260.
Anonymus	De bobus Theopisti	vs0608						Слышите братриѥ чоудо свѧтаѥго			Иванова 2008: 521
Anonymus	Passio Arethae et sociorum	vs0158	0166		14682		Act. SS. Oct. X (1861), 721-759.	Въ пѧтоѥ лѣто (цѣсарьствиꙗ) христолюбьца Иоустина	ВМЧ 10. 19–31: 1839-1862	Атанасова 2005: 275-297.	Иванова 2008: 264-266
Anonymus	Martyrium Pauli apostoli	vs0670	1451		16581		Geerard 1992: 123-124, No 215.V	Въ лѣта Нерона цѣсарꙗ			Иванова 2008: 568-569
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Romanos homilia viii	vs0014		4427	7830	PG 60: 453-468		Тѣмьже тѣхъ оставивъше		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	In Petrum et Paulum sermo	vs0662						Иже въ глѫбинѣ морьсцѣи			Иванова 2008: 563
Andreas Cretensis	Homilia i in exaltationem sanctae crucis	vs0172	0443	8179	7862	PG 97: 1017-1036	Aldama 1965: No 460	Крьста тръжьство творимъ	ВМЧ, Сентябрь 14–24: 682-684	Mircea 2005: No 32	Иванова 2008: 206–208
Anonymus	Vita Athanasii Athonitae	vs0686	0188		14722		Noret 1982: 127–213	Иже изрѧдныихъ мѫжь написана житиꙗ		Hannick 1981: 233	Иванова 2008: 577
Iohannes Chrysostomus	In Paulum apostolum	vs0020	1462s	5067	8574		Petit 1930: 427–430	Подобаѥтъ оубо вьсѣкомоу чловѣкоу христиꙗниноу		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Vita Pachomii (excerptum)	vs0747						Авва Ѳеодоръ освѧщеньныи запрѣщениѥ			Иванова 2008: 533
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Timotheum homilia xiv	vs0189		4436	7818	PG 62: 571-580		Иже сътворитъ рече ѥдиномоу		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Ciryci et Iulittae	vs0691	0313y		14914			Въ оно врѣмѧ бывъшоу Алеѯандроу			Иванова 2008: 582-583
Theotimus hagiographus	Passio Marinaе	vs0692	1165		11412			Въскрьсению господьню бывъшоу	Scharpé, J., L., F. Vyncke 1973: 107-129		Иванова 2008: 584 Творогов 2008
Menander Protector	Narratio in sanctam crucem	vs0057	0396		8875			Въ лѣто седмоѥ цѣсарьствоуѭща Коньстантина	ВМЧ 09.14–30: 749-756 Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276	Иванова 2008: 204–205
Ephraem Graecus	Sermo in pretiosam et vivificam crucem...	vs0059	0431	3948	8381			Въсѣкъ праздьникъ и въсѣко дѣꙗниѥ господа нашего	ВМЧ 09.14–24: 721-724		Иванова 2008: 206
Iohannes I Thessalonicensis	Homilia de sancta cruce	vs0061	0440	7930	7255			Крьста прѣдълежитъ дьньсь праздьникъ			Иванова 2008: 208–209
Athanasius Alexandrinus	Orationes contra Arianos, oratio i	vs0891		2093				Ереси ѥлико отъ истины отъстѫпишѧ
Athanasius Alexandrinus	In nativitatem praecursoris	vs0649	0866	2267				Нивѫ оубо исъхъшѫ и звѣремъ въ попьраниѥ
Athanasius Alexandrinus	In caecum a nativitate	vs0890		2272				Троуды оубо пѫтьникомъ
Iohannes Ieiunator	Sermo de paenitentia et continentia et virginitate	vs0073		7555	12494	PG 88: 1937-1977	de Aldama 1965: No 269	Блаженыи Павьлъ апостолъ вьсѣхъ ѩзыкъ		Thomson 1982: 1-65
Basilius Emesenus	Vita Theodori Edesseni (excerptum)	vs0704	1744		13490		Помяловский 1892: 1-220.	Въ то оубо врѣмѧ ѥгда божьствьныи Ѳеодоръ			Иванова 2008: 593
Iohannes Chrysostomus	In illud: Vidi Dominum, homilia vi	vs0212	0124	4417.6	8661	PG 56: 135-142	Ducaeus 1614: 886-894.	Ѥдъва нѣкогда ꙗже о Озии прѣпловахомъ	ВМЧ 09.14–24: 1013–1021 (Margaritai).	Granstrem et al. 1998: 56-57 (№ 140)	Иванова 2008: 289-290
Anonymus	Translatio Stephani	vs0707	1650b		17839			Быстъ по ѥже вънести мощи			Иванова 2008: 595-596
Anonymus	Passio Eusignii	vs0708	0639		15529		Латышев 1915: 25-91Devos 1982: 209-228	Въ дьни Авритиꙗна		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 598
Anonymus	Passio et inventio reliquiarum Stephani	vs0709	1649		17828		Παπαδόπουλος-Κεραμεύς 1897: 28-53	Стефанъ сь испльненъ сы благодати и силы		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 596
Theodorus Daphnopates	Vita Theodori Studitae	vs0216	1755		17972	PG 99: 113-232		Вьсѣмь оубо сладъкъ и въсѣмъ любьзнь	ВМЧ 11. 1–12: 355-440. Лённгрен 2002: 2. 216-321.		Иванова 2008: 293 Творогов 2008 Лённгрен 2011: 1–13
Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Theologum	vs0099	0926	4593	8113	PG 59: 609-614	de Aldama 1965: No 200	Иоанъ въ Ефесѣ асиисцѣмъ	ВМЧ 09. 25-30: 1667-1674	Granstrem et al. 1998: № 176	Иванова 2008: 227, 528-529.
Iohannes Chrysostomus	Encomium in Iohannem evangelistam	vs0100	0932b	4750	4805		Aldama 1965: No 378	Пакы намъ отъ небесъ прииде			Иванова 2008:228, 529
Eusebius Alexandrinus	Vita Phocae ep. m. Sinope	vs0105	0635u	5527	12442	PG 61: 733-738		Въста въ третии дьнь господъ нашь	Князевская и др. 1971	Черторицкая 1994: 313-339 Granstrem 1998: № 78	Granstrem 1998: № 78
Anonymus	Passio Gordii (synax.)	vs1052						Свѧтыи Гордѣи быстъ при Ликинии цѣсари			ВМЧ 01.01-06: 159 Творогов 2008: 251
Anonymus	Passio Gordii et Epimachi (synax.)	vs1053						Гордии и Епимахъ Христова мѫченика	ВМЧ 01.01-06: 136		Творогов 2008
Christophorus Alexandrinus	Parabola de serpente	vs0229	1322q	2668	7074	PG 100: 1216-1232	Aldama 1965: No 38	Вьсꙗ оубо възлюблѥнии ꙗже въ врѣмена архиѥрѣи			Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Liber de dormitione Mariae	vs0728	1055-1056		18299		Geerard 1992: 77, No 101	Свѧтѣи и прѣславнѣи богородици	Novaković 1886: 193-200 Порфирьев 1890: 270-279	Santos Otero 1978: 161-195 Thomson 1985: 89	Иванова 2008: 613-614
Andreas Cretensis	Homilia ii in dormitionem sanctae Mariae	vs0730	1115	8182	7770	PG 97: 1072-1089		Таиньство настоѩщеѥ тръжьство		Hannick 1981: 246 Mircea 2005: No 28 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 615-616
Gregorius Palamas	Oratio in Demetrium Thessalonicensem	vs0167	0546		8522	PG 151: 536-550	Matthaei 1776: 44-60.	Мьнѣ же ѕѣло чьстьни бышѧ дроуѕи			Иванова 2008: 271
Iohannes I Thessalonicensis	Miracula Demetrii Thessalonicensis	vs0168	0501	7920	9357	PG 116: 1204-1220	Act. SS. Oct. IV, 1780: 104-111	Мѫжь нѣкыи родомь свѣтьлъ сыи			Иванова 2008: 272
Anonymus	Miraculum Demetrii Thessalonicensis	vs1076						Леонтъ нѣкоторыи мѫжь славьныи илѵрьскыи	ВМЧ Окт. 19-31: 1897-1898
Symeon Metaphrastes	Vita Stephani iunioris	vs0299	1667		17855			Божьствьнꙗ нѣкаꙗ вещь добродѣтѣль			Иванова 2008: 327-328 Творогов 2008
Theodorus Daphnopates	Ecloga vi: De doctrina et correptione	vs0234		4684.06	2508	PG 63: 605-617	Aldama 1965: No 447 Haidacher 1902: 36-37.	Прѣжде оубо глаголаахомъ о оставлꙗѭщиихъ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Miraculum Georgii de dracone	vs0743	0687		15643			Слышите братриꙗ моꙗ великоѥ	Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270–276	Иванова 2008: 521
Anonymus	Passio Marci evangelistae	vs0746	1036		16533	PG 115: 164-169	Geerard 1992: 179-181, No 287	Въ она врѣмена апостоломъ разлѫчьшемъ сѧ	ВМЧ 04.22–30: 958-963 (versio alia)		Иванова 2008: 524
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam ad Ephesios homilia ii	vs0185		4431	7823	PG 62: 17-22		Пакы великаѥго проразоумѣниꙗ показаниѥ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Passio Eulampii et Eulampiae (synax.)	vs1092						Си свѧтаꙗ мѫченика бѣста въ дьни Максимиꙗна	ВМЧ 10.04-18: 901		Творогов 2008
Anonymus	Passio Eusignii (synax.)	vs1096						Тъ бѣ отъ Антиохиѩ рожденъ воинъ бывъ			Творогов 2008
Anonymus	Passio Panteleemonis	vs0756	1413b		17424			Цѣсарьствоуѭщоу нечьстивоуѥмоу и законопрѣстѫпьноуѥмоу Маѯимиꙗноу съ мъногыимь			Иванова 2008: 592-593 Творогов 2008
Proclus Constantinopolitanus	Homilia viii: In transfigurationem domini	vs0757	1980	5807	6924	PG 65: 764-772	Aldama 1965: No 068	Приидѣте дроуѕи дьньсь		Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 241-242	Иванова 2008: 600-601
Andreas Cretensis	Homilia iii in dormitionem Mariae	vs0762	1109	8183	7771	PG 97: 1089-1109		Призываѥтъ пакы насъ чѧстоѥ / обычьноѥ		Mircea 2005: No 30	Иванова 2008: 610
Andreas Cretensis	Homilia iii in dormitionem Mariae	vs0763	1109	8183	7771	PG 97: 1089-1109		Съзываѥтъ пакы насъ обычьноѥ слово		Hannick 1981: 246-247 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 610–611
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xxviii	vs0765		4426	7407	PG 60: 209-214		Нъ о любовѣрии и о тъщии славѣ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Mauropus Euchaita	Oratio in angelos	vs0205	0128		7162			И се краинѧѩ благости познаниѥ			Иванова 2008: 285-286
Anonymus	Passio Epimachi et Gordiani (synax.)	vs1117						Епимахъ и Гордиꙗнъ христова мѫченика			Творогов 2008
Anonymus	Passio Erasmi (synax.)	vs1123						Еразма блаженыи из млада Христа възлюбивъ
Anonymus	Passio Hermyli et Stratonici (synax.)	vs1125						Та свѧтаꙗ бѣста при Декии / Ликинии / Диоклитианѣ цѣсари			Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	Contra theatra sermo	vs0773	2355	4563	1875		Aldama 1965: No 432	Ѥгда оубо бога ради любими ѥсмъ		Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Passio Hyacinthi cubicularii (synax.)	vs1140						Иакинѳъ (Аѵкинѳъ !) христовъ мѫченикъ			Творогов 2008
Anonymus	Commentarius de translatione Iohannis Chrysostomi	vs0260	0877		16295		Act. SS. Sept. IV (1753): , 407, 31	Нъ како оубо нѣкъто вины и порока			Иванова 2008: 302, 453
Anonymus	Martyrium Philippi apostoli	vs0262	1525		17569		Geerard 1992: 153-155, No 250.IIBonnet 1903: 41-90	Быстъ по въшьствии господьни на небеса вънидошѧ апостоли	ВМЧ Ноябрь, 13-15: 1996-2002	Santos Otero 1978: 124-129, cf. Thomson 1980: 261	Иванова 2008: 303
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia ii	vs0782		4426	7407	PG 60: 25-34		Иже желѣѥтъ Христа видѣти		Thomson 1982: 1–65
Cosmas Vestitor	Oratio iii de translatione Iohannis Chrysostomi	vs0261	0877z	8144	11079	PG 65: 829-831		Слыша сѧ вьсѣко вамъ о хриктолюбивоѥ трьжьство			Иванова 2008: 302-303, 453-454.
Anonymus	Miraculum Iohannis Eleemosynarii	vs1166						Жена нѣкаꙗ въ тѧжькыи грѣхъ паде и сего не могѫщи	ВМЧ Нояб. 1-12: 809-810		Творогов 2008
Anonymus	Acta Matthaei apostoli	vs0271	1224		16554		Geerard 1992: 163, № 265Bonnet 1903: 217-262	И ꙗко бываѥма чоудеса		Santos Otero1978: 130-135 Thomson 1980: 262	Иванова 2008: 306–307
Iohannes Chrysostomus	In Epistolam primam ad Corinthios homilia xxvii	vs0787		4428	7816	PG 61: 223-232		Понѥже оубо сынъ божии въ кръве
Germanus I Constantinopolitanus	Homilia ii in praesentationem Deiparae	vs0280	1104	8008	8375	PG 98: 309-320	PG 98: No 193Mercati 1915: 147-165	Се пакы дроугоѥ тръжьство и свѣтьло праздьньство	Ed.: Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276	Иванова 2008: 314-315
Leontius presb.	Vita Gregorii Agrigentini	vs0282	0707		13528	PG 98: 549-716	Morcelli 1791: XIX-CX Berger 1995	Страшьно и прѣславьно / невънѧто чоудо	ВМЧ 11. 23–25: 3123-3224.		Иванова 2008: 317–319
Anonymus	Passio Irenaei ep. Sirmii (synax.)	vs1177						Въ цѣсарьство Диоклитианово и Маѯимиꙗна	ВМЧ 0326-31: 794b-c		Топоров 2008
Anonymus	Passio Iuliani m. Terracinae	vs1180						Страсть гонению быстъ въ ты дьни			Топоров 2008
Anonymus	Passio Iuliani m. Terracinae (synax.)	vs1181						Тъ бѣ при Диоклитиꙗнѣ цѣсари и Маврикии игемонѣ			Топоров 2008
Anonymus	Passio Iulianae (synax.)	vs1182						Юлиꙗна мѫченица бѣ при Диоклитиꙗнѣ цѣсари	Ed.: ВМЧ 12.18-23: 1603		Топоров 2008
Anonymus	Passio Ciryci et Iulittae (synax.)	vs1196						Оулита христова мѫченица бѣ при Диоклитиꙗнѣ цѣсари			Творогов 2008
Anonymus	Passio Clementis ep. Ancyrae et Agathangeli (synax.)	vs1199						При Диоклитиꙗнѣ и Маѯимиꙗнѣ быстъ свѧтыи Климентъ отъ Анкѵры			Творогов 2008
Anonymus	Vita Nicolai Myrensis	vs0315	1349d		17279		Anrich 1913: 312–332	Благословлѥнъ ѥси господи Исоусе Христе		Cf. Крутова 1997: 100-112 (versio altera interpolata ad finem)	Иванова 2008: 339
Theodorus Daphnopates	Ecloga xi: De divitiis et paupertate	vs0800		4684.11	2505	PG 63: 637-646	Aldama 1965: No 499	Ѥгда видиши богатѣѭща		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	In Herodem et infantes	vs0434	0827b	4638	7919	PG 61: 699-702	de Aldama 1965: No 171	Зъло ѥстъ ѕѣло въ забывениѥ прѣдати		Hannick 1981: 169-170 Granstrem et al. 1998: № 423 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 403-405
Iohannes Chrysostomus	In Herodem et innocentes	vs0435	0827c	5075	7920	PG 64: 1423		Ꙗкоже сльньчьныи сь крѫгъ		Hannick 1981: 170 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 405-406
Andreas Cretensis	Homilia in Nicolaum Myrensem	vs0327	1362b	8187	8565	PG 97: 1192-1205	Anrich 1913: 419-428	Чловѣче божии и вѣрныи рабе и строителю того		Mircea 2005: No 35 Thomson 2009: 139–157	Иванова 2008: 349
Iohannes Chrysostomus	Ad populum Antiochenum homilia xv	vs0805		4330.15	1137			Подобьно и дьньсь и въ прѣждьнѫѭ сѫботѫ		Thomson 1982: 1–65
Theodorus Daphnopates	Ecloga xxxi: De morte	vs0807		4684.31	3221	PG 63: 801-812	de Aldama 1965: No 419	Мънога оубо трѣбѹѥтъ наоучити сѧ		Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Translatio reliquiarum Iohannis Chrysostomi	vs0810	0877g		16320			Изгънанъ бывъ иже покаꙗнию оучитель		Thomson 1982: 1–65	Творогов 2008
Epiphanius monachus	Acta Andreae apostoli	vs0305	0095b		13473		CANT : 140, No 233 Виноградов 2005: 156–184.	Епифаниꙗ архиепискоупа глаголѭща			Иванова 2008: 331
Iohannes Hierosolymitanus	Vita Iohannis Damasceni	vs0310	0884		13397	PG 94: 429-490	Act. SS. Maii II (1680), 723-730.	Иже по образѹ божию съхранивъшиимъ	Леннгрен 2002: 323-358.	Thomson 2010: 139–157.	Иванова 2008: 335-336
Anonymus	Martyrium Longini (synax.)	vs1222						Тъ свѧтыи при Тиверии цѣсари быстъ	ВМЧ Октябрь. Дни 4–18: 1046-1047
Theodorus Daphnopates	Vita Spyridonis ep. Trimithuntis (exc.)	vs0347	1647	7987	13463			Въ дьни Коньстантина пръваѥго			Иванова 2008: 357
Iohannes Chrysostomus	Homilia ii de paenitentia	vs0824		4333	3435	PG 49: 283-292		Видѣсте ли въ онѫ недѣлѭ		Thomson 1982: 1–65
Michael Balsamon	Oratio de Antonio, Iohanne et Eustathio	vs0355	2035		13499			Аще же и божьствьныѩ кромѣ помощи			Иванова 2008: 361
Anonymus	Passio Marini (epitome)	vs1233						Маринъ христовъ мѫченикъ христиꙗнъ сыи	ВМЧ 03.12-25: 399a
Anonymus	Passio Philemoni, Appolonii et sociorum	vs0352	1514		17564		Act. SS. Mart. I (1668): 895-899.	Въ третиѥ лѣто цѣсарьства Диоклитиꙗнова	ВМЧ 12.06-17: 985-999. (versio III)	Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 359-360 Творогов 2008
Anonymus	Passio Eleutherii ep. Illyrici	vs0353	0569		15343		Cavalieri 1901	Слышавъ Андриꙗнъ о блаженѣмь отъроцѣ	ВМЧ 12.06-17: 1–5 (recensio alia)		Иванова 2008: 360
Iohannes Chrysostomus	De negatione Petri	vs0833	1488g	4594	1122	PG 59: 613-620	Aldama 1965: No 023	Потрѣбьно ѥстъ въ се врѣмѧ	Ed.: ВМЧ 11.13-15: 1655-1661.	Thomson 1982: 1–65
Epiphanius Constantiensis	De prophetarum vita et obitu	vs0381	1587	3778	7717	PG 43: 415-428	Tischendorf 1855: 110-119 Schermann 1907: 55-67	Осиѥ сынъ Веириѥвъ бѣаше отъ Велемоѳа		Златанова 2018	Иванова 2008: 380
Anonymus	Passio Menae (synax.)	vs1248						Свѧтыи мѫченикъ христовъ Мина великыи	ВМЧ 11.11: 350-351		Творогов 2008
Anonymus	Passio Bonifatii	vs0363	0279		14804		Ruinart 1859: 325-332	Благыи и чловѣколюбивыи богъ	ВМЧ 12.18-23: 1542-1550, 1560-1569 (recensiones vel versiones aliae)	Thomson 2012: 139-157	Иванова 2008: 365-366
Iohannes Chrysostomus	De Lazaro concio iv	vs0844		4329.04	19474	PG 48: 1005-1016		Лазареви притъчѧ коньць ноужда дьньсь отъдати	Ed. ВМЧ 9.14-24: 1079-1093. (Margaritai)		Granstrem et al. 1998: No 193
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam secundam ad Corinthios homilia ix	vs0418		4429	7816	PG 61: 465-474		Потьщимъ сѧ възлюблѥнии ѹбѣжати вѣчьныѩ мѫкы	Ed.:ВМЧ 11.13–15: 1393-1402 (Chrysorrhoas, collectio brevior), 1632-1642 (appendix).	Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Passio Nicetae filii Maximiani imp.	vs1254						Въ врѣмѧ оно быстъ нѣкыи мѫжь мѫдръ именемь Никита	Тихонравов 1863a: 112-120Истрин 1899: 211-304		Творогов 2008
Anonymus	Passio martyrum decem in Creta	vs0369	1197a		16994			Богъ нашь иже надъ вьсѣми	ВМЧ 12.18–23: 1676-1683	Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 373-374
Iohannes Chrysostomus	De proditione Iudae	vs0849	0426d	4336.01	1158	PG 49: 373-382	Aldama 1965: No 313	Мала ноужда дьньсь къ вашеи любъви съвѣштати	Ed. Заимов, Капалдо 1982	Черторицкая 1994: 285 Granstrem et al. 1998: 72-73, No 198
Nicetas David Paphlago	Scholia in epitaphia Gregorii Nazianzeni in Basilium	vs0445	0245c		15282		Lambecius 1782: 368-370	Дроуже Христовъ и слоуго истиньныи			Иванова 2008: 412
Anonymus	Passio Pamphilii et sociorum (synax.)	vs1287						Ти свѧтии мѫченици христиꙗне сѫще			Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In diem natalem	vs0373	1892	4334	7707	PG 49: 351-362	Hannick 1981: 161-162Thomson 2009: 139-157	Ѥже дрѣвлѥ патриарси оубо болѣахоу
Theodorus Daphnopates	Ecloga xliv: De compunctione...	vs0854		4684.44	2272	PG 63: 879-888	Aldama 1965: No 398	Молѭ вы оубо чѧда господа ради съмирениѥ любити			Granstrem et al. 1998: 81, № 227
Gregorius Antiochenius	Homila ii in sanctam theophaniam	vs0485	1930	7386	7112	PG 61: 761-764	PG 98: No 115	Праздьновати хощѫ любимици			Иванова 2008: 425-426.
Anonymus	Passio Patermuthii, Copris et Alexandri	vs1296						Иоулиꙗнъ цѣсарь вѣровавъ Христоу и ходѧ въ заповѣди ѥго			Творогов 2008
Proclus Constantinopolitanus	Homilia i: De laudibus sanctae Mariae	vs0385	1129	5800	6875	PG 65: 680-692		Дѣвичьскоѥ тръжьство дьньсь	(versio alia)ВМЧ 12.25-31: 2353-2359	Hannick 1981: 163-164 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 381-382
Anonymus	Protevangelium Iacobi	vs0386	1046		16196		de Strycker 1961: 64-190 Tischendorf 1853: 1–48 Geerard 1992: No 50, 71–73	Доньдеже проглагола Захариꙗ	ВМЧ 12–25–31: 2279-2285 ВМЧ 09–1–13: 352–363 Лавров 1901: 9–31 Христова 1992 Мирчева 2006	Santos-Otero 1981: 1–32 Мирчева 1983: 25–30 Thomson 1985: 74–76 Мирчева 1985: 130–136 Мирчева 1994. Reinhart 2010: 270–276	Иванова 2008: 382-383
Severianus Gabalensis	De paenitentia et compunctionе	vs0869		4186	3430	PG 49: 323-336	Aldama 1965: No 395	Вьсегда оубо блаженыи апостолъ божествьныи	ВМЧ 11.13-15: 1792-1809.	Granstrem el al. 1998: 61, No 157
Iohannes Chrysostomus	Homilia de capto Eutropio	vs0870		4528	7077	PG 52: 395-414	Aldama 1965: No 170	Сладостьнъ оубо цвѣтьникъ		Thomson 1982: 1–65
Severianus Gabalensis	Quomodo animam acceperit Adamus	vs0871	0420q	4195	11978		de Aldama 1965: No 219 Savile 1612: 648–653	Добри трьпѣниꙗ троуды и добрѣиши	ВМЧ 11.13–15: 1865-1873.	Thomson 1982: 1–65
Anonymus	Evangelium Nicodemi	vs0872	0779t-v		17182		Geerard 1992: 43-46, No 62Tischendorf 1876: : 210–332, 333–416	Въ имѧ свѧтыи троици начѧтъкъ	ВМЧ, Ноябрь 13-15: 1874-1905Vaillant 1968	Santos-Otero 1978: 61-98 Thomson 1982: 1-65 Минчева 1985: 30-44
Symeon Mesopotamius	Sermo quod semper mente versare	vs0881		4035, 2419.3	2782		Ed. Assemani 1746: 356–357Mai 1871: 1–3Strothmann 1981: 111–116Φραντζολάς 1992: 399–402	Аще не вѣсте братриѥ каковъ страхъ и бѣдѫ	ВМЧ 11.13-15: 1981-1983	Thomson 1982: 1–65 Reinhart 2001: 159–176 Thomson 2006: 27–38
Iohannes Chrysostomus	In Christi natalem diem	vs0404	1905	4560	8232	PG 56: 385-394	Aldama 1965: No 260	Таинство странно и прѣславно виждѫ		Thomson 2009: 139-157 Hannick 1981: 162	Иванова 2008: 561-562
Basilius Caesariensis	In sanctam Christi generationem	vs0405	1922	2913	8601	PG 31: 1457-1476		Христово рождьство своиствьноѥ оубо	Ed. (versio alia): ВМЧ 12.25-31: 2289-2301.	Hannick 1981: 162-163. Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 391-392.
Amphilochius Iconiensis	Miraculum Basilii Caesariensis	vs0469	0257	3253	13373		Cf. Combefis 1644: 211-214	Добрѣ прѣдобличи божьствьныи Даѵидъ рекъ	ВМЧ, Январь 1–6: 43-45		Иванова 2008: 415, 417
Anonymus	Passio Eudociae	vs1090	0605		15477		Act. SS. Mart. I (1668): 883-885	Вънѥгда еллиньскыимъ трѣбамъ неправьдьны законы дрьжащемъ	ВМЧ 03.01-11: 14b-16c	Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In nativitatem Iohannis Baptistae	vs0643	0848d	4736	8249	PG 58: 587-596	de Aldama 1965: № 191 Halkin 1963: 87-94	Благословленъ богъ се бо о дѣлесѣхъ			Иванова 2008: 550-551.
Anonymus	Vita Silvestri Papae Romae	vs0472	1632b		17797			Нашь же оубо образописьць	ВМЧ 01: 1–6: 76–132		Иванова 2008: 418
Iohannes Chrysostomus	De baptismo Christi	vs0478	1941	4335	2133	PG 49: 363-372		Въси вы въ благодоушии ѥсте			Иванова 2008: 421
Anonymus	Passio Eusignii	vs1095	0640		15530		Cf. AASS Augisti. T. II (1735): 72	Иоулиꙗнъ цѣсарь отврьгъ сѧ Христа			Творогов 2008
Nicolaus Athonita	Vita Petri Athonitae	vs0639	1505		13460			Ѥже свѧтыихъ житиꙗ и ѭже (тѣхъ) боголюбезьнѫѭ жизнь			Иванова 2008:544
Severianus Gabalensis	Quomodo animam acceperit Adamus	vs0001	0420q	4195	11978		de Aldama 1965: No 219 Savile 1612: 648–653	Добри трьпѣниꙗ плоди		Thomson 1982: 1–65
Severianus Gabalensis	In theophaniam	vs0479	1928	4212	8697	PG 65: 15-26	Aldama 1965: No 030	Да отъврьзаѭтъ сѧ въсѣка оуста	ВМЧ 01.1–16: 298-308	Granstrem et al. 1998: No 501	Иванова 2008: 421-422
Paphnutius abbas	Vita Onuphrii anachoretae	vs0640	1378		13456			Въ ѥдинъ оубо отъ дьни потъщаниѥ			Иванова 2008: 544-546
Severianus Gabalensis	In theophaniam	vs0480	1928	4212	8697	PG 65: 15-26	Aldama 1965: No 030	Да отъвръзѫтъ сѧ дьньсь въсѣка оуста			Иванова 2008: 422
Anonymus	Passio Eleutherii ep. Illyrici	vs1113	0570d		15423			Съходѧщоу же Андрианоу отъ востока въ Римъ	ВМЧ 12.06-17: 1030-1040		Творогов 2008
Hesychius Hierosolymitanus	Laudatio Petri et Pauli	vs0660	1501f	6577	9094			Добро оубо цвѣты пролѣтьныихъ часовъ		Esbroek 1982: 371-405 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 562
Iohannes Chrysostomus	Homilia in dimissionem Chananaeae	vs0002		4529	2211	PG 52: 449-460	Aldama 1965: No 434	Велика зима нъ подвизаниꙗ		Thomson 1982: 1–65
Proclus Constantinopolitanus	Homilia vii: In theophania	vs0492	1129	5806	6922	PG 65: 757-764	Aldama 1965: No 555	Христосъ мироу ꙗви сѧ	ВМЧ 1.1-6: 232-241, 367-372Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270-276	Иванова 2008: 430
Anonymus	Passio Hyacinthi cubicularii	vs1141	0758		16118			Цѣсарьствоуѭщоу въ то врѣмѧ Траꙗноу			Творогов 2008: 11
Nicetas David Paphlago	Laudatio Panteleemonis	vs0701	1416		9066			Дивьнъ богъ въ свѧтыихъ своихъ			Иванова 2008: 591
Anonymus	Passio Eulampii et Eulampiae	vs1091	0616		15964		Act. SS. Oct. V (1786): 69-78	Въ седьмоѥ лѣто цѣсарьства Маѯимиꙗна старѣишиньствоуѭщоу	ВМЧ 10.04-18: 904-919	Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In transfigurationem	vs0666	1988	4646	8702	PG 61: 721-724	de Aldama 1965: No 182	Сльньце испоущаѩ своѩ лоучѧ		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 566, 569-570
Iohannes Chrysostomus	Adversus Iudaeos oratio iv	vs0008		4327.04	350	PG 48: 871-882		Пакы окаꙗнии вьсѣхъ чловѣкъ
Symeon Metaphrastes	Vita Theodosii coenobiarchaе	vs0495	1778		18023	PG 114: 469-553		Сладъчѣиши оубо весна въ врѣменехь	Лённгрен 2002: 25-44		Иванова 2008: 433 Творогов 2008
Anonymus	Passio Ignatii Antiocheni	vs1145	0814		16172		Diekamp 1913: II. 340-362	Въ оно врѣмѧ приемъшоу область римьскѫѭ Траꙗноу	ВМЧ 12.18-23: 1578-1588	Thomson2009	Творогов 2008 Иванова 2008: 368-369.
Hippolytus Romanus	Index apostolorum et discipulorum	vs0671	0153a	1911	8749	PG 10: 952-953	Schermann 1907: 164-167	Петръ иже и врьховьныи проповѣда			Иванова 2008: 569
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xli	vs0010		4428	7816	PG 61: 355-362		Въсѣѥтъ сѧ тѣло доушевьноѥ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Colobos	Vita Paisii (seu Paesii) anachoretaе	vs0496	1402	2503	13457			Ꙗкоже красьнаꙗ мира сего			Иванова 2008: 434, 549
Anonymus	Vita Iohannis ascetae in puteo	vs1157	0895		16392		AASS Mart. III: 43-45	Бѣ нѣкаꙗ жена боголюбива именемь Июлиꙗ			Творогов 2008
Epiphanius Constantiensis	Index apostolorum	vs0672	0150	3780.1	14619		Schermann 1907: 107-117	Симонъ Петръ врьховьныи апостолъ		Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 569.
Iohannes Chrysostomus	De patientia sermo i	vs0011	2103x	4620	3492	PG 60: 723-730	Aldama 1965: No 536	Принеси дьньсь паче		Thomson 1982: 1–65
Ammonius monachus	De patribus in m. Sina et Raithu peremptis	vs0497	1300	6088	3879	PG 85: 1524-1608		Сѣдѧщоу ми нѣкогда въ съмѣрении	Помяловский 1891: No 10	Mircea 2005:No 9 Творогов 2008 Творогов 2008	Иванова 2008: 434–435
Anonymus	Vita Iohannis ascetae in puteo	vs1167	0895		16392		AASS Mart. III: 43-45	Бѣ жена нѣкъто христолюбива ѥгда доброчьсти слово проповѣдаше сѧ	ВМЧ 4.08-21: 392-394 (finis deest). Лалева 2004: 167–178		Иванова 2008: 184
Iohannes Chrysostomus	In illud: Propter fornicationes uxorem	vs0675		4377	8044	PG 51: 207-218		Мала оубо сѫтъ реченаꙗ			Иванова 2008: 571
Iohannes Chrysostomus	In Acta Apostolorum homilia xxxiv	vs0012		4426	7407	PG 60: 245-252		Се вѣдѫще не просто се избираимъ		Thomson 1982: 1–65
Iohannes Chrysostomus	De diabolo tentatore homilia iii	vs0003	0939s	4332	19926	PG 49: 263-276		Прѣдъ вьчерашьныимь дьньмь мы		Thomson 1982: 1–65
Basilius Caesariensis	Homilia exhortatoria ad sanctum baptisma	vs0487	1935	2857	7105	PG 31: 424-444		Прѣмѫдрыи оубо Соломонъ			Mircea 2005: No 82 Иванова 2008: 427-428
Anonymus	Passio Erasmi	vs1122	0602		15465			Въ Антиохиисцѣ быстъ съмѫщениѥ христиꙗномъ	Князевская и др. 1971: 212-220		Творогов 2008
Georgius rhetor	Oratio de conceptione vel nativate Iohannis Baptistae	vs0648	0843p		6994			Начѧло мирьскыѩ радости			Иванова 2008: 553
Iohannes Chrysostomus	Admonitiones spirituales	vs0005		4670	291	PG 62: 741-744	Aldama 1965: No 213	Врѣмѧ ти ѥстъ омыти сѧ оуже о доуше		Thomson 1982: 1–65
Antipater Bostrensis	Homilia in epiphaniam	vs0488	1941m	6685	7814			Прѣславьно тръжьство и высочѣиши и чоудьнъ			Иванова 2008: 428
Anonymus	Passio Hermyli et Stratonici	vs1124	0744z		16065			Ликинию цѣсарьствоуѭщоу и неистовѣ творѧщю			Творогов 2008
Euthalius diaconus	Editio epistolarum Pauli apostoli	vs0663	1453-1458	3642	4694	PG 85: 693-789		Любовьноу оучению и тьщанию дивлѭ сѧ			Иванова 2008: 563-564
Iohannes Chrysostomus	De sancto hieromartyre Phoca	vs0006	1537	4364	3811	PG 50: 699-706	de Aldama 1965: No 234	Свѣтьлъ намъ градъ свѣтьлъ и чьстьнъ		Thomson 1982: 1-65
Anonymus	Vita Silvestri Papae Romae	vs0473	1632b		17797			Сь блаженыи Сильвестръ			Иванова 2008: 418–419
Anonymus	Passio Hyacinthi cubicularii	vs1138	0758b		16116			Съпаса нашего сѣменьныи миръ по вьсѣи вьселеннѣи въглѫби сѧ			Творогов 2008: 11
Iohannes Chrysostomus	In Petrum et Paulum sermo	vs0664			8337	PG 59: 491-496	de Aldama: No 364	Небоу и земли реть / радость виждѫ	Ed.: Мирчева 2006 (Versio I)	Reinhart 2010: 270-276 Granstrem et al. 1998: № 247 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 564-565.
Anonymus	Vita Iohannis Calybitae	vs0500	0868c		16273			Житиѥ добро и оугодьно и нескврьньно мѫжа праведьна и съврьшена			Иванова 2008: 440
Anonymus	Passio Irenarchi	vs1175	2204		16509			Въ врѣмена она Маѯимианоу игeмоноу сѫщоу въ градѣ Севастии			Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In illud: Propter fornicationes uxorem	vs0674		4377	8044	PG 51: 207-218		Къ медъвьныимъ источьникомъ			Иванова 2008: 571
Iohannes Chrysostomus	In Epistulam primam ad Corinthios homilia xvii	vs0016		4428	7816	PG 61: 139-146		Да не невѣроуѥтъ оубо никътоже		Thomson 1982: 1–65
Symeon Metaphrastes	Vita Iohannis Calybitae	vs0501	0869		16276			Томительна нѣкаꙗ вещь			Иванова 2008: 440-441 Творогов 2008
Anonymus	Confesio Cypriani	vs1188	0453		15055			Ѥликоже о Христовахъ сѧ таинахъ блазьните	ВМЧ. Окт. 1-3: 56-80		Tvorogov2008
Ephraem Graecus	Sermo de communi resurrectionе...	vs0676	2102y	3945	2258		Assemani 1743: 209–222 Φραντζολάς 1992: 47-51	Ничьтоже прѣдъпочьтѣмъ възлюблѥнаꙗ братриѥ		Bojkovsky 1984: XVI, № 99 Bojkovsky 1988: 404-454 Thomson 1985a: 124–130 (№ 77)	Иванова 2008: 571.
Antonius Hagiographicus	Vita Symeonis Stylitae senioris	vs0023	1683c	6724	13489			Страньна вещь и дивьна / Страньна и дивьна таина быстъ въ дьни нашѧ	ВМЧ 9.1–13: 8–19 Лённгрен 2000: 19-39	Mircea 2005: No 40	Иванова 2008: 178–181 Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Athanasii Alexandrini	vs0505	0183		8	PG 25: CLXXXV-CCXI		Инии оубо ина блаженыихъ мѫжь въспоминаниꙗ		Щеголева 2002: 12-15 Анисимова 2003: 44-47	Иванова 2008: 444-445 Творогов 2008
Symeon Metaphrastes	Vita Cyriaci anachoretae	vs1193	0464		15074	PG 115: 929-944	Κοικυλίδης 1902: 73-93	Благословѧщихъ тѧ рече богъ къ Авраамоу благословлѭ	ВМЧ, Сент. 25-30: 2198-2210 Помяловский 1891а Лённгрен 2002: 40-61		Творогов 2008
Ephraem Graecus	Quomodo convertatur quis retrosum...	vs0679		4045	11979		Assemani 1746: 381–385	Ꙗко не подобаѥтъ глоумити сѧ		Bojkovsky 1984: XVI, № 97 Bojkovsky 1988: 6-21 Thomson 1985a: 124–130 (№ 61)	Иванова 2008: 572.
Antonius Hagiographicus	Vita Symeonis Stylitae senioris	vs0024	1685m	6724	13489		Lietzmann: 20–78	Сѵмеона ѕѣльнаѥго великоѥ чоудо вьселенѣи			Иванова 2008: 181–182
Serapion Thmuitanus	Vita Macarii Scetensis	vs0506	0999j	2501	13444			Аще и мънога прилежании			Иванова 2008: 445
Anonymus	Passio Clementis ep. Ancyrae et Agathangeli	vs1198	0352		14942			В лѣто дъвосътьноѥ цѣсарꙗ н. и г. И. Х. по въшествии въ вътороѥ на десѧтоѥ оуалериꙗнѣ цѣсарьства			Творогов 2008
Germanus I Constantinopolitanus	De translatione cinguli Dei genitricis	vs0684	1147	8026	4115		Combefis 1648: 790-802	Чьто свѣтьлоѥ съсловиѥ се		Hannick 1981: 255 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 576, 624
Anonymus	Passio Mamantis	vs0025	1019a		16872			Бѣ ѥтеръ Пефлагоньскыѩ страны именемь Ѳеѡдотъ	ВМЧ 09.01–13: 128-141		Иванова 2008: 183
Anonymus	Vita Macarii Romani	vs0509	1005f		16821		Vassiliev 1893: 135–165	Молимъ сѧ и мы недостоинии	Тихонравов 1863: 59–77		Иванова 2008: 445–446
Anonymus	Passio Clementis Romani	vs1200	0349		14936			Прѣдрьжааше римьскѫѭ [власть] свѧтыи Климентъ иже мѫдростиѭ		Шестаков 1908: 215-226	Творогов 2008
Gregorius Cyprius	Oratio de sancta Marina	vs0693	1169		9059			И црькъвъ оубо ѥиже Христосъ глава раꙗ разоумѣваѥмъ			Иванова 2008: 584-585
Symeon Metaphrastes	Passio Mamantis	vs0026	1018		16873			Мамантъ великыи сь христовъ мѫченикъ			Иванова 2008: 183–184.
Anonymus	Vita Macarii Romani	vs0510	1005m		16829			Повѣдашѧ намъ нѣции триѥ старьци			Иванова 2008: 446
Anonymus	Passio Romana Cosmae et Damiani	vs1209	0376-0377		15014		Deubner 1907: 208-217	По плътьнѣ владыкы Христа въсиꙗнии на земли			Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	In Martham, Mariam et Lazarum	vs0698	0577f	4639	148	PG 61: 701-706	de Aldama 1965: No 332 Lembo 1969: 43-46.	Слышите братриѥ разоумьно иже при Илии		Granstrem et al. 1998: № 382	Иванова 2008: 588
Anonymus	Vita Iohannis ascetae in puteo	vs0027	0895		16392		AASS Mart. III: 43-45	Бѣ ѥтера жена христолюбива именемь Июлиꙗ	Лалева 2004: 167–178		Иванова 2008: 184
Anonymus	Vita Zosimi seu narratio de terra Baeatorum	vs0511	1889		18219		Vassiliev 1893: 166–179	Въ они дьни бѣ чловѣкъ	Тихонравов 1863a: 78–92		Иванова 2008: 446–447
Anonymus	Passio Codrati et socii	vs1211	0359		14954			Отъ многыихъ и различьныихъ градъ въсхыщени бышѧ христиꙗне	Заимов, Капалдо 1982 (translatio alia) ВМЧ 03.01-11: 93c-98d	Schmidt 1896: 172-182 Тот 1975: 237-275 Бояджиев 1996: 46-81	Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	Sermo cum iret in exsilium	vs0699		4397	12472	PG 52: 435-438	de Aldama 1965: No 528	Ꙗсьно намъ слово и свѣтьл		Райнхарт 2005: 167-178	Иванова 2008: 588
Anonymus	Passio Anthimi ep. Nicomediae	vs0028	0134y		14569			Цѣсарьствоуѭщоу же тогда Маѯимиꙗноу	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 149-159		Иванова 2008: 184.
Symeon Metaphrastes	Vita Euthymii	vs0513	0649		14597	PG 114: 596-733	Cotelerius 1681: 200-340	И вьсꙗкаꙗ оубо инаꙗ вещь пощениꙗ			Иванова 2008:448-449
Andreas Cretensis	Passio Cononis et Cononis mm. Iconii	vs1214	0360b		14958			Въ врѣмена Аврилиꙗна мѫчителꙗ бѣ чловѣкъ	ВМЧ 03.1-11: 48a-50d		Творогов 2008
Leontius Neapolitanus	Vita Symeonis Sali	vs0700	1677	7883	13398	PG 95: 1669-1748	Déroche 1995 Rydén 1963	Хотѧщоуѥмоу / Хотѧщеи оучительскыи санъ	Ed.: Лалева 2004: 82-139	Райнхарт 2009: 309-322	Иванова 2008: 589-590
Symeon Metaphrastes	Passio Anthimi ep. Nicomediae	vs0029	0135		14571			Къто не вѣстъ Никомидиискыи како			Иванова 2008: 184–185.
Anonymus	Vita Irene seu Xenae	vs0514	2206		16521			Подобааше же таковоуѥмоу великоуѥмоу градоу			Иванова 2008: 449-450
Symeon Metaphrastes	Passio Quinti	vs1219	2378		17699			Вѣньць оубо мъногоцвѣтьнъ и вьсѣми цвѣтьци оукрашенъ			Творогов 2008: 202–203
Gregorius Nazianzenus	Oratio xv: In Maccabaeos	vs0705	1007	3010.15	8170	PG 35: 912-933		ьто же и Маккавеи			Иванова 2008: 594
Symeon Metaphrastes	Passio Babylae ep. Antiocheni	vs0030	0206		14766			Ноумериꙗноу римьскаꙗ скѵпьтра отъ отьць прѣѥмъшоу	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 254-262		Иванова 2008: 185.
Anonymus	Vita Xenophontis	vs0517	1877w		16659			Повѣда нѣкыи великъ старьць			Иванова 2008: 451–452
Anonymus	Passio Maximi, Dadae et Quintiliani	vs1226	1238		17070		AASS Apr. II (1675): 974-975	Цѣсарьствоуѭщема нечьстивыима Маѯимианоу	ВМЧ 04.22-30: 1123-1128		Творогов 2008: 480-481
Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia lvi	vs0710		4424.56	14854	PG 58: 549-553		Аминъ глаголѭ вамъ сѫтъ нѣции		Granstrem et al. 1998: № 2 Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 598-599
Anonymus	Passio Iohannis Baptistae	vs0031	0831		16840		Geerard 1992: 97-98, No 180.1	Въ лѣто четврьтодесѧтьноѥ цѣсарствоуѭщоу Иродоу	ВМЧ 09.01–13: 278-281		Иванова 2008: 185–186.
Anonymus	Vita Xenophontis	vs0521	1877w		16659			Бѣаше тъ мѫжь благовѣрьнь			Иванова 2008: 452
Anonymus	Passio Mamantis	vs1228	1019a		16872			Свѧтыихъ мѫченикъ троуди црькъви божии на подобьнѫѭ реть	ВМЧ 09.01–13: 128-141		Творогов 2008
Cyrillus Alexandrinus	Homilia ix: In transfigurationem	vs0712	1994	5253	8166	PG 77: 1040-1049		Иже оубо добрѣ вѣдѫщеи брати сѧ		Thomson 2012: 29–59 Hannick 1981: 243	Иванова 2008: 601
Symeon Metaphrastes	Miraculum Michaelis archangeli in Chonis	vs0032	1284		17111			И ѥже отъ иныихъ свѧтыихъ проходити	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 299-306		Иванова 2008: 186–187.
Anonymus	Vita Xenophontis	vs0522	1877y		16659			Съповѣда нѣкыи отъ отьць великъ			Иванова 2008: 452
Symeon Metaphrastes	Passio Romuli, Eudoxii, Zenonis et Macarii	vs0034	1604		17696			Траиꙗноу злочьстивѹѥмѹ цѣсарю мъного ѹбо промышлѥниѥ			Иванова 2008: 189
Amphilochius Iconiensis	Oratio in occursum domini	vs0526	1964	3232	8276	PG 39: 44–60		Мъноѕи отъ великыихъ чловѣкъ			Иванова 2008: 458-459.
Anonymus	Passio Mercurii	vs1245	1274		17099		Delehaye 1909	Цѣсарьствоуѭщоу въ то врѣмѧ Декию и Оуалериꙗноу	ВМЧ 11.23-25: 3268-3278		Творогов 2008
Ephraem Graecus	Sermo in transfigurationem	vs0713	1982	3939	8707		Assemani 1743:41-46	Ѿ ниви жетва и радованиꙗ	Bayer 1971:202-245 (editio versionis II)	Thomson 2012: 29–59	Иванова 2008: 602-603 Mircea 2005: № 205
Anonymus	Passio Mamelchthae	vs1230	2245		16876			Въ дьни оны бѣ црькъвище Артемиды въ Прьсидѣ	ВМЧ 10.04–18: 808-809		Творогов 2008
Archippus	Miraculum Michaelis archangeli in Chonis	vs0033	1282		9365			Начѧло цѣлбамъ и даромъ	ВМЧ, Сентябрь 1–13: 286–293Мирчева 2006	Reinhart 2010: 270–276:	Иванова 2008: 187–188.
Anonymus	Passio Tryphonis	vs0524	1856z		18149			Господоу богоу и съпасоу			Иванова 2008: 457
Anonymus	Passio Marciani et Martyrii notariorum	vs1238	1028y-z		16057		Cavalieri 1946: 132-176	Быстъ по съконьчании блаженаѥго Алеѯандра епископа	ВМЧ 10.19–31: 1867-1880		Творогов 2008
Iohannes Chrysostomus	De occursu domini, de deipara et Symeone	vs0530	1925	4523	1122	PG 50: 807-812	Aldama 1965: No 351	Не тъчиѭ плъть носить г. н. И. Х.			Иванова 2008: 459
Anonymus	Passio Menae	vs1247	1254-1254e		17084		Krumbacher 1907: 31-43	Въ вътороѥ лѣто Диоклитиꙗна цѣсарꙗ	ВМЧ 11.11: 440-447		Творогов 2008: 480-481
Iohannes Chrysostomus	In Herodem et infantes	vs0858	0827b	4638	7919	PG 61: 699-702	de Aldama 1965: No 171	Хотѣахъ оубо присно и вьсегда доуховьное вамъ повѣдати		Hannick 1981: 169-170 Granstrem et al. 1998: № 423 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 403-405
Iohannes Chrysostomus	In Herodem et infantes	vs0857	0827b	4638	7919	PG 61: 699-702	de Aldama 1965: No 171	Хотѣлъ быхъ вынѫ доуховьна словеса повѣдати	Ed.: ВМЧ 12.25–31: 2443-2448.	Hannick 1981: 169-170 Granstrem et al. 1998: № 423 Thomson 2009: 139-157	Иванова 2008: 403-405
Anonymus	Passio Sozontis	vs0035	1644		17819	PG 115: 633-640		Маѯимиꙗноу Киликию владычьствоуѭщоу			Иванова 2008: 189–190.