Versio graeca

• Author: Iohannes Damascenus

  Homilia in nativitatem beatae virginis Mariae

  BHG:1087

  CPG:8060

  Pinakes:8246

• PG 96: 661-680
• Kotter 1988: 147-182

Versio slavica

• Incipit: Приидѣте вьси ѩзыци вьсѣкъ родъ чловѣчь

  
  Sub Date: 08.09
• ВМЧ 9.01–13: 396-407
• Иванова 2008: 195-196

Versio I;

• Zograph mon., Athos, № 107, ff. 22v-28v;
• CIAI, Sofia, № 182, ff. 62v-74v;
• BAR, Bucureşti, № 151, ff. 19v-28v;
• BAR, Bucureşti, № 301, ff. 36v-43v;
• BAR, Bucureşti, № 302, ff. 11-18;
• Dragomirna mon., Romania, № 700, ff. 41v-49v;
• Rila mon., Bulgaria, № 4/5, ff. 22v-28v;
• RNB, Sankt-Peterburg, ф. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 56, ff. 23v-30v;
• Pov. Musej, Zagreb, № 72, ff. 37v-46v;
• Pljevlja mon., Crna Gora, № 104, ff. 54-61v;
• UB, Beograd, № 1, ff. 16v-21v;
• MSPC, Beograd, № 139, ff. 20-29v;
• NBS, Beograd, Рс 59, ff. 24v-29;
• Hilandar mon., Athos, № 489, ff. 5v-11v;
• Hilandar mon., Athos, № 496, ff. 12v-23v;
• Hilandar mon., Athos, № 649, ff. 171-181

Fragmenta:

• BAR, Bucureşti, № 678, ff. 54-63

Versio II:

• NBKM, Sofia, № 307, ff. 210-218;
• Cetinje mon., Crna gora, ff. 45-53v;
• HAZU, Zagreb, ІІІ.b.20, ff. 97-105;
• HAZU, Zagreb, ІІІ.c.24, ff. 398-402v

Versio II:

• RNB, Sankt-Peterburg, собр. Н. П. Погодин, № 873, ff. 11-17v;
• RNB, Sankt-Peterburg, ф. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 53, ff. 29v-35;
• UB, Beograd, Ћоровић 30, ff. 265-273v;
• Hilandar mon., Athos, № 439, ff. 122v-133;
• Hilandar mon., Athos, № 457, ff. 7-11v, 60-61v, 58-59v, 43;
• Hilandar mon., Athos, № 473, ff. 14-17v, 12-13v