Versio graeca
-
Author: Iohannes Chrysostomus
In natale Iohannis prophetaeBHG:0848
CPG:4656
Pinakes:8231
Inc. ab editis diversa: ΕΥΚΑΙΡΟΣ ΗΜΕΡΑ ΑΙΣΙΑ ΕΟΡΤΗ ΠΑΝΔΗΜΟΣ ΧΑΡΑ ΕΝ Η ΥΠΕΜΝΗΣΘΗΝ - PG 61: 757-762
- de Aldama 1965: No 146
Versio slavica
Incipit: Възлюблѥнии благыи дьнь праздникоу
Date: 23.09; Date: 24.06 Иванова 2008: 220-221, 549-550
- Hilandar mon., Athos, № 439, ff. 309v-318;
- Hilandar mon., Athos, № 473, ff. 39v-44v;
- Cetinje mon., Crna gora, № 64, ff. 157v-165
Versio I:
- Dragomirna mon., Romania, № 700, ff. 123-128;
- BAR, Bucureşti, № 151, ff. 63v-71v;
- BAR, Bucureşti, № 301, ff. 80v-87;
- Rila mon., Bulgaria, № 4/5, ff. 83v-88v;
- Hilandar mon., Athos, № 496, ff. 77-86;
- RNB, Sankt-Peterburg, ф. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 56, ff. 80v-86;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 7, ff. 3-8v;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 11, ff. 90v-97;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 104, ff. 76-83;
- MSPC, Beograd, № 46, ff. 52-60v
Versio II:
- Rila mon., Bulgaria, № 4/8, ff. 87v-91v;
- BAR, Bucureşti, № 153, ff. 331v-342;
- BAR, Bucureşti, № 305, ff. 264v-270v;
- Dragomirna mon., Romania, № 791, ff. 20-27v;
- PBS, Beograd, № 68, ff. 181-188v;
- PBS, Beograd, № 281, ff. 113-120;
- NBKM, Sofia, № 443, ff. 242v-251v;
- MSPC, Beograd, № 106, ff. 316v-322v;
- Hilandar mon., Athos, № 250, ff. 209-218;
- Hilandar mon., Athos, № 445, ff. 245v-252v
- RNB, Sankt-Peterburg, ОЛДПF421, ff. 2-8v;
- BAR, Bucureşti, № 541, ff. 97-100v