Versio graeca
-
Author: Tarasius Constantinopolitanus
De praesentatione DeiparaeBHG:1149
Pinakes:8516
- PG 98: 1481-1500
Versio slavica
-
Incipit: Свѣтьло и прѣславьно /свѣтоносьно настоѩщеѥ тръжьство
Sub Date: 21.11. - ВМЧ 11. 16–23: 3051-3065 (Versio I).
- Иванова 2008: 313–314
- Zograph mon., Athos, № 94, ff. 35-44v;
- BAR, Bucureşti, № 152, ff. 35-38;
- MSPC, Beograd, № 139, ff. 127-137;
- Hilandar mon., Athos, № 441, ff. 169-180
Versio I:
- Zograph mon., Athos, № 107, ff. 177-184;
- NBKM, Sofia, № 1045, ff. 201v-206;
- RNB, Sankt-Peterburg, f. 182, собр. Н. П. Погодин, № 873, ff. 22v-28v;
- CIAI, Sofia, № 182, ff. 347-357;
- Dragomirna mon., Romania, № 700, ff. 6-14;
- Hilandar mon., Athos, № 496, ff. 280v-292;
- Hilandar mon., Athos, № 649, ff. 205v-215v;
- BAR, Bucureşti, № 301, ff. 225-234;
- Megiste Laura mon., Athos, Z 52, ff. 73-80v;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 11, ff. 234v-243v;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 42, ff. 68-77;
- Pljevlja mon., Crna Gora, № 104, ff. 108v-117v;
- RNB, Sankt-Peterburg, f. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 53, ff. 123v-130;
- RNB, Sankt-Peterburg, f. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 56, ff. 286-294;
- Pov. Musej, Zagreb, № 72, ff. 88-98;
- NBKM, Sofia, № 300, ff. 103-116;
- Zograph mon., Athos, № 109, ff. 105v-119;
- UB, Beograd, № 1, ff. 84v-89v;
- Nikoljac mon.,, Serbia, № 55/4?, ff. 44-47v, 23-30v, 56-60v;
- BAN, Sofia, № 85, ff. 23v-30;
- MSPC, Beograd, № 46, ff. 198v-208v;
- NBS, Beograd, Рс 59, ff. 347v-352;
- RGB, Moskva, f. 178, собр. Музейное, М.3170, ff. 164v-170v;
- PBS, Beograd, № 272, ff. 38-48