Versio graeca
-
Author: Iohannes Chrysostomus
In sanctum StephanumBHG:1659
CPG:4600
Pinakes:8634
Tribuitur Proclo Constantinopolitano. Sub nomine Anatolii Thessalonicensis etiam. - PG 59: 699-702
- de Aldama 1965: No 394
Versio slavica
-
Incipit: Вьси оубо мѫчьничьсции подвиѕи
Sub Date: 27.12. et Date: 02.08. Anonyma vel sub nomine Iohannis Chrysostomi vel Gregorii Nysseni (NBKM, Sofia, № 1045) in codicibus slavicis. - Hannick 1981: 168-169
- Thomson 2009: 139-157
- Иванова 2008: 399-400,596.
- Zograph mon., Athos, № 107, ff. 332v-334v;
- NBKM, Sofia, № 1045, ff. 226v-227v;
- BAR, Bucureşti, № 302, ff. 282-283;
- Dragomirna mon., Romania, № 706, ff. 462v-465;
- Rila mon., Bulgaria, № 4/5, ff. 375-376v;
- Putna mon., Romania, № 65, ff. 205-207;
- Hilandar mon., Athos, № 442, ff. 601-603v;
- Hilandar mon., Athos, № 250, ff. 122-124
Versio I:
- Megiste Laura mon., Athos, Z 52, ff. 149-153
Versio II: (cum CPG 5816 conjuncta in homilia composita)
- Rila mon., Bulgaria, № 4/8, ff. 150-151;
- Hilandar mon., Athos, № 458, ff. 266-268v;
- BAR, Bucureşti, № 152, ff. 275-276v;
- BAR, Bucureşti, № 305, ff.343-344v;
- BAR, Bucureşti, № 327, ff.369-371;
- RNB, Sankt-Peterburg, f. 182, собр. А. Ф. Гилфердинг, № 56, ff. 499-500v;
- Dragomirna mon., Romania, № 791, ff. 255-256v;
- PBS, Beograd, № 68, ff. 240-242;
- PBS, Beograd, № 281, ff. 180v-182v;
- UB, Beograd, № 1, ff. 343-344v;
- RNB, Sankt-Peterburg, ОЛДП F421, ff. 183v-185v