Versio graeca
-
Author: Germanus I Constantinopolitanus
De translatione cinguli Dei genitricisBHG:1147
CPG:8026
Pinakes:4115
- Combefis 1648: 790-802
Versio slavica
Incipit: Чьто свѣтьлоѥ съсловиѥ се
Sub Date: 02.07. et Date: 31.08. Germano Constantinopolitano tribuitur asa codicibus Hannick 1981: 255 Thomson 2012: 29–59 Иванова 2008: 576, 624
- Hilandar mon., Athos, № 431, ff. 291-296;;
- Hilandar mon., Athos, № 446, ff. 376v-382;;
- BAR, Bucureşti, № 678, ff. 8v-15;;
- Rila mon., Bulgaria, № 4/8, ff. 632-635; ;
- RGADA, Moskva, f. 187, № 91, ff. 158-161v;;
- Dragomirna mon., Romania, № 791, ff. 372-377v.
- RNB, Sankt-Peterburg, ОЛДП F421, ff. 349-349v.