| Заглавие | Случаи | Контекст |
|---|---|---|
| Заглавие | Случаи | Контекст |
| Проложно житие на св. Георги от Стишния пролог. Първи (Търновски) превод, Зогр. 80 | 1 |
… : 99, 350–365, 628). Текстът е сверен спрямо ръкописа. Добавени са палеографски бележки, въведени са надредните знаци и сегментация на текста с номерация. Страниците се указват, но редовете в ръкописа не се отразяват. Уеднаквена е позицията на точките в реда. Стиховете в началото на Христофор Митиленски, подобно на публикацията на Ана Стойкова, са отделени на нов ред. Повече за текста вж. Стойкова 2016: 99, 350–365, 628; … |
| Проложно житие на св. Георги от Стишния пролог. Трети превод, Зогр. 181 | 1 |
… . Добавени са палеографски бележки, въведени са надредните знаци и сегментация на текста с номерация. Страниците се указват, но редовете в ръкописа не се отразяват. Уеднаквена е позицията на точките в реда. Стиховете в началото на Христофор Митиленски, подобно на публикацията на Ана Стойкова, са отделени на нов ред. Повече за текста вж. Стойкова 2016: 99, 350–365, 630; … |