Orthography

Description	Document
Description	Document
Description	Document
Новобългарски	Писмовник и учебник по аритметика от началото на XIX век, Зогр. 232 Учебник по аритметика, пасхалия и писмовник от средата на XIX век, Зогр. 248
Безюсов	Служебник от средата на XVI в., Зогр. 194 Служебник от 1504 г., Зогр. 191 Акатистник от XVII век, Зогр. 158 Молитвеник от началото на XVIII в., Зогр. 155 Служебник, изборно евангелие и апостол от началото на XVI в., Зогр. 211 Триод цветен от втората поливна на XV век, Зогр. 202 Требник от XVI–XVII в., Зогр. 184 Служебник от края на XV век, Зогр. 174 Служебник от края на XVII век, Зогр. 142 Октоих въкресен от средата на XVI век., Зогр. 88 Служебник от 1578 г. и края на XVI в., Зогр. 221 Служебник от края на XVI век, Зогр. 183 Часослов с последования от края на XVII век, Зогр. 147
Безюсов (български)	Молебен канон към св. Георги от третата четвърт на XVIII в., Зогр. 131 Богослужебен сборник от третата четвърт на XVII век, Зогр. 148
Безюсов (ресавски)	Требник от първата четвърт на XVI век, Зогр. 188 Служебник от втората четвърт на XVII век, Зогр. 182 Богослужебен сборник от втората половина на XVII век, Зогр. 169 Служебник и требник от края на XVII век и 1822 г., Зогр. 146 Богослужебна книга на Зографския манастир от втората половина на XVII век, Зогр. 180 Богослужебен сборник от втората половина на XVII век (конволют), Зогр. 224 Типик Ерусалимски от началото на XVII век, Зогр. 192 Октоих въкресен от края на XVII век, Зогр. 150
Безюсов (ресавски), непоследователен със следи от юсов извод	Требник и служебник от края на XVI век, Зогр. 216
Безюсов (сръбски)	Октоих възкресен и Служебен шестоднев от XVI–XVII в., Зогр. 187 Октоих възкресен и Служебен шестоднев от XVI–XVII в., Зогр. 187
Безюсов (със следи от български извод)	Служебник от XV–XVI век, Зогр. 179
Безюсов правопис	Лествица от края на XIV век, Зогр. 206 Лествица от края на XIV век, Зогр. 205
Безюсов правопис (със следи от български извод)	Служебник от XV–XVI век, Зогр. 179
Безюсов, западнобългарски	Служебник на поп Стойко от средата на XVI в., Зогр. 220
Безюсов, но често се употребяват юсове	Часослов от края на XVII век, Зогр. 190
Безюсов, ресавски	Требник от XVI–XVII в., Зогр. 167
Безюсов, с непоследвателна поява на юсове	Молитвослов от втората половина на XVII в., Зогр. 149
Безюсов: 86r–141v	Служебник с последования от XV в. (около 1445 г.), Зогр. 212
Българска редакция	Октоих (I–IV гл.) от средата на XV век и Псалтир от XVI век (конволют), Зогр. 104
Българска редакция (влахомолдавски произход)	Апостол от края на XV век, Зогр. 203
Двуеров, безюсов (влахомолдавски)	Псалми избрани и молитви от втората половина на XVI в., Зогр. 151
Двуеров, безюсов (западнобългарски)	Псалми избрани и молитви от втората половина на XVI в., Зогр. 151 Псалми избрани и молитви от втората половина на XVI в., Зогр. 151
Двуеров, двуюсов	Четириевангелие от XV век, Зогр. 219 Постен триод от XIV и XVI век, Зогр. 215 Лествица от последната четвърт на XIV век, Зогр. 178 Поучения за неделите на Великия пост от XIV век, Зогр. 134 Служебник от първата четвърт на XV в., Зогр. 222 Богословие на Йоан Дамаскин от третата четвърт на XIV век, Зогр. 125 Лествица на Йоан Синайски от XIV век, Зогр. 204 Поучения на авва Доротей от 60-те–70-те години на XIV век, Зогр. 138 Поучения на авва Доротей от 60-те–70-те години на XIV век, Зогр. 138 Сборник от XIV век, Зогр. 132
Двуеров, двуюсов (влахомолдавски)	Псалтир с последования от 1585 г., Зогр. 185 Псалтир с последования от 1585 г., Зогр. 185 Псалтир с последования от 1585 г., Зогр. 185
Двуеров, двуюсов (влахомолдавски)	Псалтир с последования от XVI век, Зогр. 171 Псалтир с последования от XVI век, Зогр. 171 Псалтир с последования от XVI век, Зогр. 171 Псалтир с последования от XVI век, Зогр. 171 Псалтир с последования от XVI век, Зогр. 171 Псалтир с последования от XVI век, Зогр. 171
Двуеров, двуюсов (търновски правопис)	Празничен миней за декември-август от началото на XV век, Зогр. 213 Празничен миней за цялата църковна година от втората четвърт на XVI век, Зогр. 207
Двуеров, двуюсов (търновски)	Служебник от първата четвърт на XV в., Зогр. 218 Сборник от края на XIV век, Зогр. 214 Четириевангелие от втората четвърт на XV век, Зогр. 208 Златоустов Маргарит от XIV век, Зогр. 168
Двуеров, двуюсов: 128v_129r	Служебник от XV–XVI век, Зогр. 179
Нов, сръбски	Христоития на Доситей Обрадович от 1836 г., Зогр. 245
Ресавски	Постен триод от XIV и XVI век, Зогр. 215
Ресавски (български)	Четириевангелие от началото на XVII век, Зогр. 186
Ресавски, неиздържан	Октоих въкресен от първата четвърт на XVI век, Зогр. 135
Ресавски, непоследователен	Апостол и Евангелие изборни от края на XVI век, Зогр. 172
Руски	Монашески сборник от втората половина на XVIII век, Зогр. 223 Сборник монашески поучения от началото на XIX век, Зогр. 140 Сборник от монашески поучения от XVII–XVIII век, Зогр. 136 Патерични поучения („Крини селния“) от 1806 г., Зогр. 141 Сборник от монашески поучения от XVII–XVIII век, Зогр. 159
Руски, нов	Поучения за молитвата и страха Божий от 1886 г., Зогр. 247
Сръбска редакция	Октоих (V–VIII гл.) от първата четвърт на XV век, Зогр. 124 Октоих от втората четвърт на XVI век, Зогр. 226 Октоих от втората четвърт на XVI век, Зогр. 226 Октоих от втората четвърт на XVI век, Зогр. 226 Псалтир от края на XVI век, Зогр. 217 Четириевангелие на монах Никодим от средата на 15 век, Зогр. 210
Църковнославянски	Сборник около 1860 г., Зогр. 404 Богородичен акатист от средата на XVIII век, Зогр. 244 Поучения на Нил Сорски от последната четвърт на XVIII век, Зогр. 240 Акатист за св. Георги от първата половина на XIX век, Зогр. 236 Общ Зографски поменик от 1801 г., Зогр. 229 Слова на Исак Сирин от края на XVIII век, Зогр. 200 Сборник от патерични разкази от XVIII–XIX век, Зогр. 197 Богословие на Йоан Дамаскин от 1790 г., Зогр. 166 Богословски сборник от XVII–XVIII век, Зогр. 162 Богословски сборник от XVII–XVIII век, Зогр. 162 Служебник и требник от края на XVII век и 1822 г., Зогр. 146 Сборник от слова и жития от третата четвърт на XVIII век, Зогр. 137 Ирмологий и Духовни наставления от края на XVIII век, Зогр. 405 Добротолюбие от XVIII–XIX век, Зогр. 403 Молитвеник от XIX век, Зогр. 392 Постнически правила и наставления на Василий Велики от XIV–XV век, Зогр. 126 Слова на Исак Сирин от началото на XIX век, Зогр. 246 Богослужебен сборник от края на XVIII век, Зогр. 243 Монашески сборник от 1834 г. Зогр. 239 Монашески сборник от 1834 г. Зогр. 239 Житие и служба на св. Козма Зографски от 1802 г., Зогр. 235 Монашески сборник от края на XVIII век, Зогр. 225 Добротолюбие от XVIII–XIX век, Зогр. 199 Лествица от средата на XVIII век, Зогр. 193 Молитвеник от втората четвърт на XIX в., Зогр. 165 Житие и чудеса на великомъченик Георги от XVIII–XIX век, Зогр. 157 Псалтир с последования на Кирил Зографски от 1713 г., Зогр. 139 Разказ за Ростовския митрополит Арсений от втората половина на XIX век, Зогр. 242 Писмовник от 1782 г., Зогр. 238 Зографски епархиален поменик от 1792 г., Зогр. 230 Монашески сборник от втората половина на XVIII век, Зогр. 198 Монашески сборник от втората половина на XVIII век, Зогр. 198 Лествица от 1762 г, Зогр. 195 Слова на авва Доротей от XVIII–XIX век, Зогр. 173 Есхатологически сборник от началото на XIX век, Зогр. 164 Богослужебен сборник от 1797 г., Зогр. 153 Сборник от монашески слова и поучения от края на XVIII век, Зогр. 144 Монашески сборник от XVIII–XIX век, Зогр. 241 Служба за св. Козма Зографски от 1888 г., Зогр. 237 Зографски поменик от края на XVIII век, Зогр. 233
Църковнославянски (непоследователен)	Архиерейски служебник от края на XVII век, Зогр. 133
Юсов: 1r–85v	Служебник с последования от XV в. (около 1445 г.), Зогр. 212