Общо наименование: Евангелие и Апостол.
Конкретно наименование: Четириевангелие и Апостол.
Страна: Гърция.
Място: Атон, Света Гора.
Хранилище: Зографска Света обител.
Сигнатура: Зогр. 6.
Каталог: 6.
1
Своден каталог: 137.
2
Предишен каталог: 29.
Кодов, Райков, Кожухаров 1985
Предишен каталог: 46.
Ильинский 1908
Предишна сигнатура: I.а.1.
Райков и др. 1994; Кодов, Райков, Кожухаров 1985
Кодикологични данни
Материал: Хартия.
Дебела, жилава. С широки вержори.
Водни знаци:
Бик близък до образците, посочени у Mošin, Traljić 1957
, Nr 1582 и , Nr 1584
от 1340–1349 г.
;
Камбана
Mošin, Traljić 1957
, Nr 2832
от 1350 г
.
Листове: I+309+13 ff.
Размери:
285 x
215
mm (листове);
220 x
145
mm (текст)
Оформяне на страницата: 1 кол., 25 реда на страница;
Фолиация: Библиотечна фолиация.
Тетради:
В евангелската част тетрадите са неномерарирани, в
апостолския те са означени с буквена цифра в полето над текста.
Състояние: От първата тетрада на евангелието има само един лист, от
първата на апостола – 3, а от последната на апостола – един
лист.
Мастило: В червенословните
заглавия се използва и жълта боя, понякога комбинация жълто и зелено, с
която се запълват празните полета на буквите и пространството между тях –
похват, който е известен от по-ранна епоха.
Украса
Заставки:
- (38r) . Малка плетенична заставка към Евангелието от Марко
- (ff. 139v, 149v). Малки заставки от византйски тип.
Подвързия
Нова, картон, облечен в лилаво платно, с кожен гръб.
Книжовници
А. книжовник
(ff. 1r–64v, 76r13–76r25, 135v–153v, 154r–309r).
Име:
Анонимен
Писмо:
Кирилица. Полуустав, среден,
разреден, писан от неопитна ръка
Правопис: Едноеров (с ь), безюсов
Б. книжовник
(Останалата част)
.
Име:
Анонимен
Писмо:
Кирилица. Полуустав
Правопис: Едноеров (с ь), безюсов (следи от юсове)
В. книжовник
(Допълнения на много места в
ръкописа)
.
Име:
Анонимен
Писмо:
Кирилица. Полуустав, дребен, обигран
Правопис: Едноеров (с ь), двуюсов правопис
Прави допълнения на много места в текста, допълва пропуснати думи и изрази, типикарски указания и препратки, а в синаксара на евангелието добавя празнуването на св. Иван Рилски срещу 19 октомври.Съдържание
Четириевангелие и Апостол
1.
(1r–38r)
.
Евангелие от св. еванг. Матей
.
Започва с Мат. 41:5. Началото е изгубено.
Incipit: (...) И аще кто поиметь те по силѣ пьприще ѥдино · иди сь
нимь двѣ·
5.
(139v–149v)
.
Евангелски синаксар.
8
Заглавие: Синаѯар.
четыремь. ѥѵ(г)листомь. знаменаниа. главамь. ѥже здѣ сьставлꙗют се.
то все оуказано ѥсть посрѣ(д) ѥѵаггелисть
7.
(150v–152r)
.
Указания за четенето на евангелията по време на поста.
Заглавие: Сказаниѥ
ѥѵ(г)лиꙗмь постнымь
8.
(152r–153v)
.
Указания за четенето на евангелията.
Заглавие: Сказаниѥ како
чтоуть се ѥѵ(г)лиꙗ
9.
(154r–301v)
.
Апостолски деяния и послания
.
Заглавие: Лу(к)
ѥѵ(г)листа се написание ѡ дѣꙗнихь апс҃льцѣхь сьв꙽коуплꙗѥ се
10.
(301v–309v)
.
Синаксар към Апостола
.
При по-големите празници са дадени отпустителни
тропари. Срещу 14.10 се
посочва: И мч҃це петкы
(304v)
. а срещу 19.10: И ѡ҃ца іѡан
рыльскаго.
Заглавие: Мсц҃ь. сеп҃.
а҃. дн҃ь. имат. дн҃ии. л҃. дн҃ь имат. час. в҃і. и нощ в҃і
Допълнения
- (154r, над заглавието на книгата) . с червенослов от първата ръка: + (г҃и) помози ѡ г҃и поспѣши
История
Дата на написване: 14. век, 50-те години.
У Илински неправилно е отнесен към XVI век.
Допълнителни сведения
Копия:
Дигитално копие в Зографската електронна научно-изследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.
Библиография
- Турилов, Мошкова 2016: 109, № 137 (описание)
- Райков и др. 1994: 29, № 6, табл. 6, л. 38r (описание)
- Кодов, Райков, Кожухаров 1985: 66–67, № 29, табл. LIX, LX, л. 38r, 97v (описание)
- Ильинский 1908: № 46 (описание)