Latest

Latest

Научна конференция
"Териториите на сравнителното литературознание"


Докторантури по държавна поръчка за академичната 2009/2010 г.


Научен проект "Университетски център за трансгранични българистични изследвания"

 

Представяне на книгата на Олга Токарчук „Анна Ин в гробниците на света“

 

 

 

Кога: 6 февруари 2024, вторник, 18.30 ч.

Къде: Полски институт в София, ул. „Веслец“ №12, вход свободен

Организатори: Полски институт в София съвместно с изд-во „ICU“

 

Разговор с Крум Крумов, Тодор П. Тодоров и Северина Станкева.

Модератор – Невена Дишлиева.

 

Един от най-старите митове в историята на човечеството в съвременен вариант. Вечен, метафизичен, митологичен и същевременно дълбоко човешки роман, който Олга Токарчук поставя сред най-важните в своето творчество.

„Анна Ин в гробниците на света“ излиза на полски през 2006 година. Тази малка по обем книжка е побрала в себе си вселената на Олгината проза и е задължително четиво за всеки, който се вълнува от въпросите за човека и Другия, за живота и смъртта, но и за онези, които имат нужда от динамично, по младежки приключенско четиво. Неслучайно по романа се подготвя компютърна игра – световете в него сякаш са създадени да бъдат изследвани с различни средства.

Нобеловата награда за литература за 2018 г. е връчена на Олга Токарчук за „повествователното въображение, което с енциклопедична страст представя преминаването на границите като форма на живот“.

Крум Крумов е преводач от и на полски език. Завършва славянска филология с полски език в ПУ „Паисий Хилендарски“ и туризъм в Лодзкия университет. Лектор по български език в Познанския университет „Адам Мицкевич“. Носител на наградата „Проф. Ванда Смоховска-Пгетрова“ (2022), учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София, както и наградата на СПБ за ярки постижения в областта на превода на хуманитаристика (2022). Сред преведените от него книги са „Емпузион“, „Гардеробът“, „Чувствителният разказвач“ и „Господин Изразителен“ от Олга Токарчук, „Тъмно, почти нощ“ от Йоанна Батор, биографиите на полските алпинисти Йежи Кукучка и Ванда Руткевич. Любител пътешественик, автор на книгата „Около Исландия за 14 дни“.

Тодор П. Тодоров преподава философия в СУ. Автор на два два сборника с разкази, „Приказки за меланхолични деца“ и „Винаги нощта“, и един роман – „Хагабула“, удостоен с Националната награда за български роман на годината на "13 века България").

 

Северина Станкева завършва бакалавър „Философия“, магистър „Дигитални медии и видеоигри“ и в момента защитава докторантура по философия. Интересува се от видеоигри, част от колектива, издал книгата „Видеоигрите. Опасната муза“.

 

Невена Дишлиева-Кръстева е завършила специалността „Българска филология“ в Софийския университет и магистратура по изкуствознание в НБУ. Преводач на художествена литература от английски, редактор, основател на издателство ICU. Превеждала е Капка Касабова, Крис Клийв, Джефри Юдженидис, Зейди Смит, Джон Ъпдайк, Филип Рот, Рана Дасгупта и др. Издава основно съвременни европейски автори, сред които Олга Токарчук, Колъм Тойбин, Крис Клийв, Марийке Лукас-Райнефелд, Елин Рахнев, Катерина Стойкова, Тодора Радева и др. Редактор и автор на идеята за сборниците „Куфарът на брат ми“, „Бащите не си отиват“ и „Истории от 90-те“.

 

 

Заповядайте!

 

 

Details
Category: Latest

 

                                                 

 

На 17 януари в Зала номер 2 на Ректората от 17.00 ч. ще се състоят премиерите на книги, издадени от/за проф. Юлияна Стоянова, доктор на филологическите науки, дългогодишен преподавател в Катедрата по български език на Факултета по славянски филологии.

 

Ще бъдат представени монографиите:

„Проблеми на психолингвистиката. Уводен курс по обща психолингвистика и психолингвистика на развитието“, издание на УИ „Св. Климент Охридски“ (2021 г.), Книгата представлява уводен курс в психолингвистиката. В първата част е посветена на основни теми от общата психолингвистика,  илюстрирани чрез български езиков материал. Втората част, базирана върху изследванията на езиковата онтогенеза, които проф. Юлияна Стоянова провежда от около 35 години, дава цялостна картина на овладяването на българския език през първите три години от живота на децата.

„Едно дете разказва. Детският път към литературното творчество“, издание на ХуЛите от 2023 г. Книгата описва постепенното развитие на едно дете на възраст между 6 и 7 и половина години като самостоятелен автор на текст, състоящ се от 20 глави и разказващ за приключенията на странна група приятели. Детските истории се анализират като литературни обекти – със специфична тематика, забавни сюжетни обрати и герои, описва се художественият стил на текстовете като сложна наративна структура. Приключенията, разказани от детето, разкриват свежия, забавен, на места наивен детски поглед към съвременния глобализиран и високо технологичен свят.

„Значение на детската лингвистика. Трудове на проф. д-р Иван Георгов по психолингвистика на развитието“, издание на УИ „Св. Климент Охридски“ (2023 г.). Юлияна Стоянова е съставител на книгата, автор на предговора и на студия, посветена на приносите на проф. Иван Георгов, който поставя началото на изследванията на детското езиково развитие в България.

 

На проф. д.ф.н. Юлияна Стоянова са посветени:

Книжка 2-3 на сп. „Българска реч“ от 2019 г. с предговор от доц. д-р Владислав Миланов и кратко описание на научните приноси на Ю. Стоянова от доц. д-р Венера Матеева-Байчева.

„Linguistics and Children’s Language Development. Festschrift in Honor of Prof. Juliana Stoyanova“. Съставители на сборника, издаден в Германия от LINCOM (2022 г.), са проф. Енчо Герганов, проф. Христо Кючюков и  Милан Самко. Предговорът е дело на проф. Христо Кючуков.

 

Модератор на събитието е доц. д-р Владислав Миланов. В представянето на книгите ще участват: доц. д-р Владислав Миланов, проф. д-р Петя Осенова, доц. д-р Венера Матеева-Байчева и доц. д-р Яна Сивилова.

 

 

 

Details
Category: Latest

 

Представяне на магистърските програми на ФСлФ

 

magistri kand



На 3.09. (сряда) от 14 часа в Зала 1 ще се проведе представяне на магистърските програми на Факултета по славянски филологии.

 

Ще присъстват ръководителите на програми и интересуващите се ще могат да получат отговор на всички въпроси, свързани с процедурата по прием и характера на самите програми.

Details
Category: Latest

 

 

Представяне на магистърските програми на ФСлФ

 

m degree

 

 

На 3 септември 2012 г. от 14 ч. в Зала 1 на Ректората ръководителите на магистърски програми ще представят

програмите си и ще отговарят на въпроси от страна на проявяващите интерес кандидат-магистри.

Заповядайте!

 

 

 

 

 

 

 

 

Details
Category: Latest

 

           

 

                                        

 

 

На 4 юли 2023 г. от 16.30 ч. в зала 2 на Ректората на СУ "Св. Климент Охридски" ще бъде представена научната продукция на Катедрата по български език, Факултет по славянски филологии. Книгите са издадени в периода 2020 - 2023 г.

Авторите и заглавията са следните:

Надежда Сталянова-Михайлова 2020: Речта в съвременното българско общество, Парадигма
Яна Сивилова 2022: Археология на фразата, УИ "Св. Кл. Охридски"
Красимира Алексова 2023: Дубитативът в съвременния български език, УИ "Св. Кл. Охридски"
Красимира Алексова 2023: Перцептуална социолингвистика, УИ "Св. Климент Охридски"
Красимира Алексова 2023: Изследвания по перцептуална социолингвистика, УИ "Св. Климент Охридски"

Стефанка Абазова, Българите за жаргона, вулгаризмите и професионалната лексика. УИ "Св. Кл. Охридски"


Сърдечно каним всички интересуващи се да дойдат и да се запознаят с интересните теми, разработени от колегите!

 

 

 

 

 

Details
Category: Latest